“闻说平安倚竹听”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“闻说平安倚竹听”出自哪首诗？
答案： “闻说平安倚竹听”出自： 宋代 何梦桂的 《柬王德甫 其三》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： wén shuō píng ān yǐ zhú tīng ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“闻说平安倚竹听”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“闻说平安倚竹听”已经是第一句了。
问题3：“闻说平安倚竹听”的下一句是什么？
答案： “闻说平安倚竹听”的下一句是： 裁书无雁寄云程 , 诗句拼音为： cái shū wú yàn jì yún chéng ，诗句平仄：平平平仄仄平平。
“闻说平安倚竹听”全诗
柬王德甫 其三 (jiǎn wáng dé fǔ qí sān)
闻说平安倚竹听，裁书无雁寄云程。
加餐愿得身强健，尚见藜烟照夜明。
仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“闻说平安倚竹听”繁体原文
柬王德甫 其三
聞說平安倚竹聽，裁書無雁寄雲程。
加餐願得身强健，尚見藜烟照夜明。
“闻说平安倚竹听”韵律对照
仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
闻说平安倚竹听，裁书无雁寄云程。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
加餐愿得身强健，尚见藜烟照夜明。
“闻说平安倚竹听”全诗注音
闻说平安倚竹听，裁书无雁寄云程。
加餐愿得身强健，尚见藜烟照夜明。
“闻说平安倚竹听”全诗翻译
译文：
听说平安的消息，就倚着竹子聆听，写书时没有借雁儿寄去远方的消息。加餐之际，希望能保持身体强健，依然能够看到稻田边飘荡的藜草烟火照亮夜晚。
总结：
诗人听闻平安消息，倚着竹子静听，写书时无人传送消息。愿在加餐时保持健康，仍然能看到藜草的烟火照亮夜晚。
“闻说平安倚竹听”相关诗句：
- 闻说平安倚竹听 出自 [宋] 何梦桂 ·《柬王德甫 其三 》
- 倚竹听萧瑟 出自 [宋] 朱熹 ·《晨起对雨二首 其二 》
- 倚竹听清音 出自 [宋] 文同 ·《晚兴 》
- 听说竹轩趣 出自 [宋] 张九成 ·《题竹轩 其二 》
- 强倚灯花听竹声 出自 [宋] 陈梦庚 ·《灯夕 》
- 闲倚秋江听竹枝 出自 [宋] 赵文 ·《题郭索集 》
- 更听说安边 出自 [唐] 李频 ·《鄜州留别王从事 》
- 分明说法听闻不 出自 [宋] 吴潜 ·《再用出郊韵似延庆老三首 其二 》
- 闻经听法都休说 出自 [宋] 李纲 ·《次韵丹霞录示罗畴老唱和诗四首 和舫斋观鱼 》
- 闻说听经曾肯首 出自 [宋] 释智愚 ·《珪禅者号石翁 》
- 听闻误说海中僊 出自 [宋] 姚勉 ·《题西湖竹阁寺 其二 》
- 听说承平佑圣时 出自 [宋] 陈傅良 ·《挽张子由母 》
- 听说承平一惘然 出自 [宋] 戴表元 ·《辛卯除夜 》
- 平生听人历铺说 出自 [宋] 陈着 ·《寄赋黄东发湖山精舍 》
- 安平倚具瞻 出自 [宋] 司马光 ·《三月三十日微雨偶成诗二十四韵书怀献留守开府太尉兼呈真率诸公 》
- 倚杖静闻风过竹 出自 [宋] 李昭玘 ·《北园偶成二首 其一 》
- 闻说长安少 出自 [宋] 廖刚 ·《再和 》
- 闻说崇安市 出自 [宋] 朱熹 ·《次秀野杂诗韵 酒市二首 其一 》
- 闻说武安君 出自 [唐] 皎然 ·《酬乌程杨明府华将赴渭北对月见怀 》
- 闻说长安好 出自 [宋] 陆游 ·《山家五首 其三 》