“酒不酬春奚以爲”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“酒不酬春奚以爲”出自哪首诗?
答案: “酒不酬春奚以爲”出自: 宋代 张鎡的 《述兴》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: lǚ shēng jǐ yuè dào yuán xī ,诗句平仄: 仄仄平平平仄平 。
问题2:“酒不酬春奚以爲”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“酒不酬春奚以爲”已经是第一句了。
问题3:“酒不酬春奚以爲”的下一句是什么?
答案: “酒不酬春奚以爲”的下一句是: 雪後烟香特地宜 , 诗句拼音为: xuě hòu yān xiāng tè dì yí ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“酒不酬春奚以爲”全诗
述兴 (shù xīng)
履声几月到园稀,雪後烟香特地宜。
已见新晴巢喜鹊,更添垂柳客黄鹂。
人来有话亦大好,酒不酬春奚以为。
今日正晴休怕冷,笑中天地角巾欹。
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄仄仄仄,仄仄平平平仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“酒不酬春奚以爲”繁体原文
述興
履聲幾月到園稀,雪後煙香特地宜。
已見新晴巢喜鵲,更添垂柳客黄鸝。
人來有話亦大好,酒不酬春奚以爲。
今日正晴休怕冷,笑中天地角巾欹。
“酒不酬春奚以爲”韵律对照
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
履声几月到园稀,雪後烟香特地宜。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
已见新晴巢喜鹊,更添垂柳客黄鹂。
平平仄仄仄仄仄,仄仄平平平仄平。
人来有话亦大好,酒不酬春奚以为。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
今日正晴休怕冷,笑中天地角巾欹。
“酒不酬春奚以爲”全诗注音
履声几月到园稀,雪後烟香特地宜。
已见新晴巢喜鹊,更添垂柳客黄鹂。
人来有话亦大好,酒不酬春奚以为。
今日正晴休怕冷,笑中天地角巾欹。
“酒不酬春奚以爲”全诗翻译
译文:
履声几月来到园中稀少,雪后烟雾中弥漫着特别的宜人香气。
已经看见新晴天里喜鹊筑巢,更增添了垂柳边上黄鹂的歌声。
有人前来相谈甚是美好,酒宴未必能够回报这春天的恩赐。
今日阳光明媚,不必担心寒意,笑语之中天地仿佛也为之倾斜。
总结:
诗人描绘了春日园林的景象,月份已不甚清楚,雪后的烟雾萦绕,空气中弥漫着花香。喜鹊在晴朗的天空中筑巢,黄鹂在垂柳旁欢唱。人们前来交谈,诗人认为人情美好胜过宴饮。此时的阳光明媚,笑声中天地如同倾斜。整首诗以春日景象为背景,表达了诗人对美好时光和人情世事的感慨。
“酒不酬春奚以爲”相关诗句:
- 酒不酬春奚以爲 出自 [宋] 张鎡 ·《述兴 》
- 观美爲人奚以爲 出自 [宋] 薛季宣 ·《中秋对月戏呈觅举诸兄 》
- 酬酢不停奚敏旃 出自 [宋] 彭汝砺 ·《再用前韵呈察院学士 》
- 吾奚以爲 出自 [宋] 释居简 ·《明教禅师五种不坏赞 其三 》
- 虽多奚以爲 出自 [宋] 曾丰 ·《赠三命家彭景升 》
- 终将奚以爲 出自 [宋] 释居简 ·《陈卿座上得贵字 》
- 尪暴奚以爲 出自 [宋] 程公许 ·《喜雨上西清崔先生 》
- 苍生奚以爲 出自 [唐] 孟浩然 ·《齿坐呈山南诸隐 》
- 庵居奚以适爲名 出自 [宋] 许及之 ·《适庵 》
- 虽班输亦奚以爲 出自 [宋] 王令 ·《於忽操 其一 》
- 五帝三王奚以爲 出自 [宋] 陈嘉言 ·《题太姥墓 》
- 三百虽多奚以爲 出自 [宋] 刘攽 ·《次韵晁单州诗六首 其三 》
- 何以酬之酒拍浮 出自 [宋] 方岳 ·《宿多景楼奉简吴总侍 》
- 何以爲子酬 出自 [宋] 文同 ·《推官惠李庶子鄂州篆字 》
- 奚官小臣职奚爲 出自 [宋] 龚复 ·《题韩干马 》
- 酬春酒灩樽 出自 [宋] 程炎子 ·《饯周东岩之石门访汾阳氏并呈友人 》
- 不自爲计终奚爲 出自 [宋] 释居简 ·《昭台行 其二 》
- 酒熟春禽相劝酬 出自 [宋] 陈文蔚 ·《徐敬甫出示所居之别墅南岩图并诸公题咏欲予同作爲赋长韵 》
- 美酒百船酬一春 出自 [宋] 黄庭坚 ·《戏题 》
- 况无酒与春相酬 出自 [宋] 方岳 ·《清明 》