“草芽过了二分春”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“草芽过了二分春”出自哪首诗？
答案： “草芽过了二分春”出自： 宋代 曾几的 《啜建溪新茗李文授有二绝句次韵 其一》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： cǎo yá guò le èr fēn chūn ，诗句平仄： 仄平仄仄仄平平 。
问题2：“草芽过了二分春”的上一句是什么？
答案：
“草芽过了二分春”的上一句是： 北焙今年但取陈 , 诗句拼音为：běi bèi jīn nián dàn qǔ chén
，诗句平仄： 仄平仄仄仄平平 。
问题3：“草芽过了二分春”的下一句是什么？
答案： “草芽过了二分春”的下一句是： 为君湔洗丁坑後 , 诗句拼音为： wèi jūn jiān xǐ dīng kēng hòu ，诗句平仄：平平平仄平平仄。
“草芽过了二分春”全诗
啜建溪新茗李文授有二绝句次韵 其一 (chuò jiàn xī xīn míng lǐ wén shòu yǒu èr jué jù cì yùn qí yī)
北焙今年但取陈，草芽过了二分春。
为君湔洗丁坑後，宝胯云团一样新。
仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“草芽过了二分春”繁体原文
啜建溪新茗李文授有二絕句次韻 其一
北焙今年但取陳，草芽過了二分春。
爲君湔洗丁坑後，寶胯雲團一樣新。
“草芽过了二分春”韵律对照
仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
北焙今年但取陈，草芽过了二分春。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
为君湔洗丁坑後，宝胯云团一样新。
“草芽过了二分春”全诗注音
北焙今年但取陈，草芽过了二分春。
为君湔洗丁坑後，宝胯云团一样新。
“草芽过了二分春”全诗翻译
译文：
北风吹过，今年只采撷陈年的茶叶，草芽已经度过了春天的一半。
为了您，我亲自清洗了丁坑后，如同珍宝般的云团胯囊，依然崭新一样。
全文总结：本文描写了北风吹过，采摘陈年茶叶的情景，并表达了作者对读者的热情和赞美之情。
“草芽过了二分春”总结赏析
赏析：这首诗《啜建溪新茗李文授有二绝句次韵 其一》是曾几创作的一首古文诗。诗中表现了诗人对新茶的品尝和赞美之情，同时还融入了一些对朋友的祝愿之意。
诗人首先提到“北焙今年但取陈”，这里北焙指的是茶叶制作过程中的一种工艺，今年的新茶只采用了陈年的茶叶。这句话强调了新茶的新鲜和珍贵，也展现了诗人对于新茶的期盼。
接下来的一句“草芽过了二分春”表达了时间的流逝，说明春季已经过去了一半，也意味着新茶的季节已经过去了一半，这增加了新茶的稀缺性。
然后诗人提到了“为君湔洗丁坑後”，这句话中的“为君”表达了诗人为朋友的情感，湔洗是清洗的意思，丁坑是制茶的工具，诗人似乎在为朋友亲手准备了新茶，显示出了深厚的友情。
最后一句“宝胯云团一样新”形象地描绘了新茶的质感和外观，将新茶比喻为宝贝一样的珍品，充满了对新茶的喜爱之情。
“草芽过了二分春”相关诗句：
- 草芽过了二分春 出自 [宋] 曾几 ·《啜建溪新茗李文授有二绝句次韵 其一 》
- 春事三分二分了 出自 [宋] 释居简 ·《杜侍郎坐上得彝字 》
- 三春已过二春了 出自 [宋] 虞俦 ·《汉老弟寄和花发多风雨人生足别离韵十绝因和之 其七 》
- 三分已过二分春 出自 [宋] 胡寅 ·《谢蔡生见和 》
- 春事三分过二分 出自 [宋] 俞桂 ·《惜春 》
- 三分春色二分过 出自 [宋] 吴芾 ·《晚晴三首 其三 》
- 三分春忽二分过 出自 [宋] 杨公远 ·《苦雨 》
- 春色三分过二分 出自 [宋] 何梦桂 ·《入庵偶成 其三 》
- 三分春色二分过 出自 [宋] 俞灏 ·《病眼 》
- 春事二分过 出自 [宋] 连文凤 ·《二月晦日怀林处士 》
- 二分春过寒犹峭 出自 [宋] 韩琦 ·《寒食祀坟二首 其一 》
- 等闲春过三分二 出自 [宋] 方回 ·《桐花 》
- 二分春色已抛过 出自 [宋] 牟子才 ·《春雨怀述 其一 》
- 春光已过三分二 出自 [宋] 刘克庄 ·《送郑甥主龙溪学 》
- 三草二木皆萌芽 出自 [宋] 释月磵 ·《偈颂一百零三首 其九八 》
- 二月初惊见草芽 出自 [唐] 韩愈 ·《春雪 》
- 二月何妨见草芽 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《代拟和御制喜雪诗 》
- 草色几芽春 出自 [唐] 贾岛 ·《灵准上人院 》
- 春风长草芽 出自 [宋] 吴肖岩 ·《茅屋 》
- 春深草不芽 出自 [宋] 郑思肖 ·《二唁诗 丞相陈公 》