“刳心拟出阴阳表”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“刳心拟出阴阳表”出自哪首诗？
答案： “刳心拟出阴阳表”出自： 宋代 郭印的 《寄何修撰》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： kū xīn nǐ chū yīn yáng biǎo ，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。
问题2：“刳心拟出阴阳表”的上一句是什么？
答案：
“刳心拟出阴阳表”的上一句是： 家山桃李自依依 , 诗句拼音为： jiā shān táo lǐ zì yī yī
，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。
问题3：“刳心拟出阴阳表”的下一句是什么？
答案： “刳心拟出阴阳表”的下一句是： 委质难逃造化机 , 诗句拼音为： wěi zhì nán táo zào huà jī ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“刳心拟出阴阳表”全诗
寄何修撰 (jì hé xiū zhuàn)
向来只欲返荆扉，老大趋时意颇微。
官路波涛犹汹汹，家山桃李自依依。
刳心拟出阴阳表，委质难逃造化机。
寄语当年蓑笠友，樵渔素约敢相违。
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
“刳心拟出阴阳表”繁体原文
寄何修撰
向來祇欲返荆扉，老大趨時意頗微。
官路波濤猶洶洶，家山桃李自依依。
刳心擬出陰陽表，委質難逃造化機。
寄語當年蓑笠友，樵漁素約敢相違。
“刳心拟出阴阳表”韵律对照
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
向来只欲返荆扉，老大趋时意颇微。
平仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
官路波涛犹汹汹，家山桃李自依依。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
刳心拟出阴阳表，委质难逃造化机。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
寄语当年蓑笠友，樵渔素约敢相违。
“刳心拟出阴阳表”全诗注音
向来只欲返荆扉，老大趋时意颇微。
官路波涛犹汹汹，家山桃李自依依。
刳心拟出阴阳表，委质难逃造化机。
寄语当年蓑笠友，樵渔素约敢相违。
“刳心拟出阴阳表”全诗翻译
译文：
向来只想回到荆州的家门，如今老大趋向时势，意图颇为微妙。官场之路波涛汹涌不息，故乡的桃树李树仍然依依不舍。
我刻划心中，拟定阴阳之变化规律，却发现生命委弃给造化的支配，难以逃脱其中的局限。
我寄语当年结交的蓑衣笠帽之友，愿彼此仍然坚守着朴素的情谊，敢于不随世俗违背初心，继续从事樵渔的本职工作。
“刳心拟出阴阳表”相关诗句：
- 刳心拟出阴阳表 出自 [宋] 郭印 ·《寄何修撰 》
- 刳心万物表 出自 [宋] 吕本中 ·《送山伯良佐东归以务道期息涂爲韵 其一 》
- 刳心先拟谢声名 出自 [宋] 晁补之 ·《次韵棠美述志 》
- 阴阳妙用表三才 出自 [宋] 韩元吉 ·《答人问易 》
- 阴阳表里和烟碧 出自 [宋] 宋太宗 ·《逍遥咏 其二○ 》
- 阳浮爲表阴沉里 出自 [唐] 杜光庭 ·《生死歌诀 二 》
- 心知层阴表 出自 [宋] 朱松 ·《中秋夜雨 》
- 疏似南阳出师表 出自 [宋] 释居简 ·《读曹侍郎去国表 》
- 退之抗表出潮阳 出自 [宋] 刘宰 ·《代赋三十韵呈李果州 》
- 三尺刳桐表里浑 出自 [宋] 饶节 ·《蜜蜂颂四首 其三 》
- 阳爲形表血爲阴 出自 [唐] 杜光庭 ·《生死歌诀 二 》
- 阴阳时出没 出自 [宋] 王銍 ·《无题 》
- 表表颖出非常儿 出自 [宋] 吴芾 ·《王若夫谓水晶蒲萄本出其家求诗 》
- 阴阳铸出遶篱边 出自 [宋] 史铸 ·《金钱菊 其一 》
- 跳出阴阳寒暑域 出自 [宋] 家铉翁 ·《寄洞霄道友清溪翁 》
- 变化出入唯阴阳 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵子瞻记十月十六日所见 》
- 超出阴阳道独尊 出自 [宋] 郭印 ·《正纪诞辰辄成三绝句爲寿所谓寿者非世俗之寿也盖期君道学坚固将与造物者游无终始者爲友而已 其三 》
- 纯阴烂物刳正命 出自 [宋] 释延寿 ·《定慧相资歌 》
- 纯阳烂物刳正命 出自 [唐] 延寿 ·《定慧相资歌 》
- 归来跳出阴阳五行外 出自 [宋] 家铉翁 ·《见星行赠武春卿 》