“细雨湿青灯”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“细雨湿青灯”出自哪首诗?
答案: “细雨湿青灯”出自: 宋代 强至的 《宿慧安院》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: xì yǔ shī qīng dēng ,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题2:“细雨湿青灯”的上一句是什么?
答案:
“细雨湿青灯”的上一句是: 疾风穿敝屋 , 诗句拼音为: jí fēng chuān bì wū
,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题3:“细雨湿青灯”的下一句是什么?
答案: “细雨湿青灯”的下一句是: 聒夜有饥鼠 , 诗句拼音为: guō yè yǒu jī shǔ ,诗句平仄:仄仄仄平仄。
“细雨湿青灯”全诗
宿慧安院 (sù huì ān yuàn)
积淖厌行路,解鞍欣曲肱。
疾风穿敝屋,细雨湿青灯。
聒夜有饥鼠,观空无定僧。
中宵尘累息,山水思填膺。
仄仄仄平仄,仄平平仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平平仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
“细雨湿青灯”繁体原文
宿慧安院
積淖厭行路,解鞍欣曲肱。
疾風穿敝屋,細雨濕青燈。
聒夜有饑鼠,觀空無定僧。
中宵塵累息,山水思填膺。
“细雨湿青灯”韵律对照
仄仄仄平仄,仄平平仄平。
积淖厌行路,解鞍欣曲肱。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
疾风穿敝屋,细雨湿青灯。
仄仄仄平仄,平平平仄平。
聒夜有饥鼠,观空无定僧。
平平平仄仄,平仄仄平平。
中宵尘累息,山水思填膺。
“细雨湿青灯”全诗注音
积淖厌行路,解鞍欣曲肱。
疾风穿敝屋,细雨湿青灯。
聒夜有饥鼠,观空无定僧。
中宵尘累息,山水思填膺。
“细雨湿青灯”全诗翻译
译文:
长期积淖淤泥,厌倦了行路之劳,卸下鞍具,欣然伸展肩膀。
猛烈的风穿过破旧的房屋,细细的雨湿润着青色的灯火。
深夜里传来饥饿的老鼠嘈杂的声音,看着空无一人的庵堂。
夜半时分,尘土渐渐平息,心中涌起对山水的思念和对未来的憧憬。
全文
总结:
这篇古文通过描写一系列生活场景和心境变化,表达了作者对日常繁忙生活的厌倦,以及对山水自然之美的向往和渴望。在喧嚣和忙碌的世界中,人们常常会感到疲惫和无奈,而对大自然和宁静生活的向往,成为了他们内心的寄托。同时,文章运用了形象生动的描写,使得读者在阅读时能够感同身受,更深刻地理解作者的心境和情感。
“细雨湿青灯”相关诗句:
- 细雨湿青灯 出自 [宋] 强至 ·《宿慧安院 》
- 细雨湿青嶂 出自 [宋] 张嵲 ·《与赵智叔嶬弟泛舟回灯下 》
- 细雨湿青林 出自 [宋] 陈与义 ·《岸帻 》
- 细雨湿青春 出自 [宋] 胡仲弓 ·《次希道弟韵寄竹院孚上人 》
- 窗间细雨青衫湿 出自 [宋] 喻良能 ·《林明府携所和诗见过次韵奉酬 》
- 细雨青灯独掩门 出自 [宋] 刘过 ·《赠鄂渚李广文 》
- 细雨青灯坐林杪 出自 [宋] 谢逸 ·《豫章别李元中宣德 》
- 细雨青灯坐林杪 出自 [宋] 林之奇 ·《豫章别李元中宣德 》
- 细雨青灯过夜分 出自 [宋] 艾性夫 ·《郡中逢桐庐方冰监相士 》
- 细雨青灯话别离 出自 [宋] 释藴常 ·《送空上人 》
- 青灯细雨伴凄然 出自 [宋] 杨万里 ·《朱新仲舍人灊山诗集其子軧叔止见惠且有诗和以谢之 》
- 细雨青灯思欲颠 出自 [宋] 文天祥 ·《不睡 》
- 青灯细雨短长吟 出自 [宋] 吴泳 ·《和李雁湖晚春即事八首 其八 》
- 檐花细雨青灯句 出自 [宋] 赵必 ·《怀梅水村十绝用张小山韵 其三 》
- 露湿青松细细香 出自 [宋] 陆游 ·《青溪道中行古松间因少留瀹茶而行 》
- 雨湿松枝细细香 出自 [宋] 陆游 ·《睡起 》
- 细细湿花雨 出自 [宋] 张伯玉 ·《西湖楼 》
- 湿面春雨细 出自 [宋] 苏轼 ·《迁居 》
- 细雨沾庭湿 出自 [宋] 徐瑞 ·《秋怀二首 其一 》
- 细雨湿不暗 出自 [唐] 蜀太妃徐氏 ·《三学山夜看圣灯 》