“未央宫阙耸漓岏”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“未央宫阙耸漓岏”出自哪首诗？
答案： “未央宫阙耸漓岏”出自： 宋代 傅伯成的 《拟和元夕御制》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： wèi yāng gōng quē sǒng lí wán ，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题2：“未央宫阙耸漓岏”的上一句是什么？
答案：
“未央宫阙耸漓岏”的上一句是： 万户千门綉作团 , 诗句拼音为：wàn hù qiān mén xiù zuò tuán
，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题3：“未央宫阙耸漓岏”的下一句是什么？
答案： “未央宫阙耸漓岏”的下一句是： 灯花无数排金粟 , 诗句拼音为： dēng huā wú shù pái jīn sù ，诗句平仄：平平平仄平平仄。
“未央宫阙耸漓岏”全诗
拟和元夕御制 (nǐ hé yuán xī yù zhì)
万户千门綉作团，未央宫阙耸漓岏。
灯花无数排金粟，月魄当空倚扇纨。
香绕御炉烟羃羃，玉瑶仙佩响珊珊。
游人共说归来晚，一枕钧天好梦残。
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“未央宫阙耸漓岏”繁体原文
擬和元夕御製
萬戶千門綉作團，未央宮闕聳巑岏。
燈花無數排金粟，月魄當空倚扇紈。
香繞御爐煙羃羃，玉瑶仙佩響珊珊。
遊人共說歸來晚，一枕鈞天好夢殘。
“未央宫阙耸漓岏”韵律对照
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
万户千门綉作团，未央宫阙耸漓岏。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
灯花无数排金粟，月魄当空倚扇纨。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
香绕御炉烟羃羃，玉瑶仙佩响珊珊。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
游人共说归来晚，一枕钧天好梦残。
“未央宫阙耸漓岏”全诗注音
万户千门綉作团，未央宫阙耸漓岏。
灯花无数排金粟，月魄当空倚扇纨。
香绕御炉烟羃羃，玉瑶仙佩响珊珊。
游人共说归来晚，一枕钧天好梦残。
“未央宫阙耸漓岏”全诗翻译
译文：
万户千门绣成团，未央宫阙耸峦巅。
灯花无数排金粟，月魄当空倚扇纨。
香绕御炉烟绵绵，玉瑶仙佩响铮铮。
游人共说归来晚，一枕钧天好梦残。
总结：
诗人描绘了宫殿璀璨华丽的景象，形容了灯花和月亮的美丽。香气环绕御炉，玉瑶仙佩发出悦耳的声响。同时，他告诫游人归来晚时，即便睡下了，也会做美好的梦。整体上，表现了宫殿豪华和梦幻般的美景。
“未央宫阙耸漓岏”相关诗句：
- 未央宫阙耸漓岏 出自 [宋] 傅伯成 ·《拟和元夕御制 》
- 未央宫阙耸漓岏 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《拟和元夕御制 》
- 清晨琳阙耸漓岏 出自 [宋] 欧阳修 ·《太清宫烧香 》
- 玉峰琼岫耸漓岏 出自 [宋] 李之仪 ·《题画扇 其一 》
- 孤峰独立耸漓岏 出自 [宋] 朱藻 ·《鼎湖 》
- 漓岏山耸碧芙蓉 出自 [宋] 李质 ·《艮岳百咏 圌山亭 》
- 君看楚峤耸漓岏 出自 [宋] 释道潜 ·《次韵刘蔡仲秀才雪後登竹阁 其二 》
- 萧条宫展倚漓岏 出自 [宋] 韩琦 ·《题灵泉观 》
- 楚王宫殿玉漓岏 出自 [宋] 张耒 ·《楚王 》
- 未央宫阙转光风 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵吕仁父十九日朝谒初自宫南门 》
- 未央宫阙明山川 出自 [宋] 周紫芝 ·《时宰相生日乐府三首 其二 》
- 漓漓淮水山央央 出自 [宋] 谢翱 ·《後琼花引 》
- 山漓岏 出自 [宋] 冯时行 ·《正月二十日上山庄二月晦日归不见花 》
- 青漓岏 出自 [宋] 陈着 ·《似法椿长老还住浄慈 》
- 剑北山漓岏 出自 [宋] 程公许 ·《舟行过昭化望远山秀色柬幕中诸丈 》
- 爱此高漓岏 出自 [宋] 周邦彦 ·《怀隠堂 》
- 枯骸积漓岏 出自 [宋] 张商英 ·《淩云行 》
- 小楼面漓岏 出自 [宋] 程公许 ·《投龙宝室洞天过延庆观访王倅共父剑峰精舍 》
- 数拳解漓岏 出自 [宋] 李乘 ·《慧聚杂题 素琴堂 》
- 切作冠漓岏 出自 [宋] 王质 ·《永兴丞以皓雪鲜梅奇语见示戏占闲人浪辞酬之 》