“古祠香火莫尘埃”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“古祠香火莫尘埃”出自哪首诗？
答案： “古祠香火莫尘埃”出自： 宋代 陈郁的 《送胡月山归湖山》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： gǔ cí xiāng huǒ mò chén āi ，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题2：“古祠香火莫尘埃”的上一句是什么？
答案：
“古祠香火莫尘埃”的上一句是： 记取逋仙欠诗嗣 , 诗句拼音为： jì qǔ bū xiān qiàn shī sì
，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题3：“古祠香火莫尘埃”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“古祠香火莫尘埃”已经是最后一句了。
“古祠香火莫尘埃”全诗
送胡月山归湖山 (sòng hú yuè shān guī hú shān)
知从清浅水边来，标致孤高似老梅。
华馆久同佳客住，锦囊多为贵人开。
消除世虑抄花谱，发越吟情恋酒杯。
记取逋仙欠诗嗣，古祠香火莫尘埃。
平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平平仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，仄平平仄仄平平。
“古祠香火莫尘埃”繁体原文
送胡月山歸湖山
知從清淺水邊來，標致孤高似老梅。
華館久同佳客住，錦囊多爲貴人開。
消除世慮抄花譜，發越吟情戀酒杯。
記取逋仙欠詩嗣，古祠香火莫塵埃。
“古祠香火莫尘埃”韵律对照
平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
知从清浅水边来，标致孤高似老梅。
平仄仄平平仄仄，仄平平平仄平平。
华馆久同佳客住，锦囊多为贵人开。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
消除世虑抄花谱，发越吟情恋酒杯。
仄仄平平仄平仄，仄平平仄仄平平。
记取逋仙欠诗嗣，古祠香火莫尘埃。
“古祠香火莫尘埃”全诗注音
知从清浅水边来，标致孤高似老梅。
华馆久同佳客住，锦囊多为贵人开。
消除世虑抄花谱，发越吟情恋酒杯。
记取逋仙欠诗嗣，古祠香火莫尘埃。
“古祠香火莫尘埃”全诗翻译
译文：
知道你是从清澈的水边走来，容貌美丽孤高，如同老梅花一般。
在华丽的馆舍里，长久地款待着尊贵的客人，锦囊里装满了贵人们赏赐的宝物。
排遣尘世的忧虑，摘抄着花谱，陶冶情操，沉浸在美酒之中吟咏。
务必记得传承仙逸的诗篇，不要让古老祠堂的香火被尘埃所掩埋。
总结：
诗人描绘了一个清幽的场景，表达了对美好生活和高尚情操的向往，强调了传承文化和诗词的重要性。诗中透露出对自然、人情和境界的崇尚，以及对清净、高雅生活的追求。
“古祠香火莫尘埃”相关诗句：
- 古祠香火莫尘埃 出自 [宋] 陈郁 ·《送胡月山归湖山 》
- 玉座尘埃香火冷 出自 [宋] 陈师道 ·《酒户献花以奉先圣戏作 》
- 旋营香火拂尘埃 出自 [宋] 李之仪 ·《罢官後稍谢宾客十绝 其四 》
- 万古莫得而尘埃 出自 [宋] 王柏 ·《挽通守陈帑院 》
- 丛祠香火罢 出自 [宋] 释德洪 ·《次韵达臣知县祈雪游岳麓寺分韵得游字 》
- 香火祠初奉 出自 [宋] 楼钥 ·《伯中弟可休堂 》
- 香火丛祠冷 出自 [宋] 张孝祥 ·《送刘子思 》
- 祠庭罢香火 出自 [宋] 许景衡 ·《庚子岁作 》
- 灵祠香火谒 出自 [宋] 黄公度 ·《秋旱热甚尤苦登陟舆中戏成 》
- 香火远祠庭 出自 [宋] 綦崇礼 ·《和李元叔秋怀 其二 》
- 香火祠庭老 出自 [宋] 虞俦 ·《参议余公挽诗 其一 》
- 怀哉香火奉湘祠 出自 [宋] 赵蕃 ·《送吴提刑赴召三首 其三 》
- 香火严祠谒故侯 出自 [宋] 贺铸 ·《舟次淮阴呈邑令田望 》
- 祠宫香火谩颐神 出自 [宋] 王十朋 ·《吴明可自当涂以诗见寄因次其韵 其二 》
- 人携香火谒丛祠 出自 [宋] 戴复古 ·《乌聊山登览 》
- 香火共存朱邑祠 出自 [宋] 刘克庄 ·《过建阳二首 其一 》
- 祠官香火即系外 出自 [宋] 王洋 ·《寄曹嘉父 》
- 香火奉祠虽觖望 出自 [宋] 赵蕃 ·《送韩建宁赴召二首 其二 》
- 香火祠庭即隐沦 出自 [宋] 许景衡 ·《甲辰春作 》
- 中开香火祠殊庭 出自 [宋] 张元干 ·《叶少藴生朝 》