“禅房处处深”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“禅房处处深”出自哪首诗？
答案： “禅房处处深”出自： 宋代 郭印的 《宿大明寺》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： chán fáng chù chù shēn ，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题2：“禅房处处深”的上一句是什么？
答案：
“禅房处处深”的上一句是： 历览成终日 , 诗句拼音为：lì lǎn chéng zhōng rì
，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题3：“禅房处处深”的下一句是什么？
答案： “禅房处处深”的下一句是： 野僧应怪见 , 诗句拼音为： yě sēng yìng guài jiàn ，诗句平仄：仄平平仄仄。
“禅房处处深”全诗
宿大明寺 (sù dà míng sì)
历览成终日，禅房处处深。
野僧应怪见，俗客可幽寻。
烟竹寒垂幄，风松静鼓琴。
清谈不知寐，明月到天心。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，平仄仄平平。
“禅房处处深”繁体原文
宿大明寺
歷覽成終日，禪房處處深。
野僧應怪見，俗客可幽尋。
煙竹寒垂幄，風松静鼓琴。
清談不知寐，明月到天心。
“禅房处处深”韵律对照
仄仄平平仄，平平仄仄平。
历览成终日，禅房处处深。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
野僧应怪见，俗客可幽寻。
平仄平平仄，平平仄仄平。
烟竹寒垂幄，风松静鼓琴。
平平仄平仄，平仄仄平平。
清谈不知寐，明月到天心。
“禅房处处深”全诗注音
历览成终日，禅房处处深。
野僧应怪见，俗客可幽寻。
烟竹寒垂幄，风松静鼓琴。
清谈不知寐，明月到天心。
“禅房处处深”全诗翻译
译文：
历经一整天的游览，禅房随处皆深幽。野外的僧侣应该会惊讶地见到，世俗的客人也能在这里找到幽静。烟雾笼罩下，竹林显得寒冷而低垂，风吹松树时，静谧中伴着琴声。纵谈清雅之事，不觉间已到深夜，明月高悬，照耀天心。
总结：这篇古文描绘了一个禅房所在的景致，表现出它的幽静和清雅之处，适合修行禅修或者安静自省。野僧和俗客皆可在这里找到内心的宁静。
“禅房处处深”相关诗句：
- 禅房处处深 出自 [宋] 郭印 ·《宿大明寺 》
- 只园深处寄禅房 出自 [宋] 程俱 ·《寂照轩即事二首 其二 》
- 竹林深处着禅房 出自 [宋] 杨万里 ·《题西湖僧房 》
- 禅房深处想神清 出自 [宋] 周必大 ·《次韵程泰之正字奉祠惠照院咏雪五首 其一 》
- 更向禅房深处芳 出自 [宋] 王十朋 ·《觅海棠 》
- 禅房何处寻 出自 [唐] 刘长卿 ·《送道标上人归南岳 》
- 几处禅房惊老眼 出自 [宋] 陈藻 ·《九峰看菊 》
- 通幽何处觅禅房 出自 [宋] 韩淲 ·《瑞云堂 其一 》
- 梅房处女鶑坐禅 出自 [宋] 徐积 ·《雪 其一○ 》
- 随处禅房可着身 出自 [宋] 李流谦 ·《游龙角山福志院 》
- 禅房何处不行乐 出自 [宋] 苏辙 ·《送高士敦赴成都兵钤 》
- 随处禅房有水声 出自 [宋] 林表民 ·《送宗镜上人归剡因寄声高九万孙季蕃 其四 》
- 何处深锁兰房 出自 [唐] 韦庄 ·《怨王孙 》
- 洞房深处畅予情 出自 [宋] 释仲安 ·《颂古四首 其三 》
- 不必洞房深处覔 出自 [宋] 王之道 ·《次韵毕少董游西湖 》
- 机速房深谋画处 出自 [宋] 彭秋宇 ·《襄樊失守 》
- 洞房深处真云雨 出自 [宋] 陈楠 ·《金丹诗诀 其八七 》
- 碧流深处读书房 出自 [宋] 章监 ·《杭山八景 其一 》
- 花光深处开琳房 出自 [宋] 刘才邵 ·《听宝月上人弹桃源春晓 》
- 禅机浅处深 出自 [宋] 曾丰 ·《赠玑上人 》