“岂同经史作寒菹”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“岂同经史作寒菹”出自哪首诗?
答案: “岂同经史作寒菹”出自: 宋代 叶适的 《石洞书院》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: qǐ tóng jīng shǐ zuò hán zū ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“岂同经史作寒菹”的上一句是什么?
答案:
“岂同经史作寒菹”的上一句是: 若挹风光当豪馔 , 诗句拼音为: ruò yì fēng guāng dāng háo zhuàn
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“岂同经史作寒菹”的下一句是什么?
答案: “岂同经史作寒菹”的下一句是: 庭中蓍老易无过 , 诗句拼音为: tíng zhōng shī lǎo yì wú guò ,诗句平仄:平平平仄仄平仄。
“岂同经史作寒菹”全诗
石洞书院 (shí dòng shū yuàn)
好泉好石入君庐,雾锁云封未敢居。
若挹风光当豪馔,岂同经史作寒菹。
庭中蓍老易无过,畹内兰滋诗有余。
只此尽知贤圣乐,世闲青紫亦空虚。
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平平仄,仄平平仄仄平平。
平平平仄仄平仄,仄仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“岂同经史作寒菹”繁体原文
石洞書院
好泉好石入君廬,霧鎖雲封未敢居。
若挹風光當豪饌,豈同經史作寒菹。
庭中蓍老易無過,畹內蘭滋詩有餘。
只此盡知賢聖樂,世閒青紫亦空虛。
“岂同经史作寒菹”韵律对照
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
好泉好石入君庐,雾锁云封未敢居。
仄仄平平平平仄,仄平平仄仄平平。
若挹风光当豪馔,岂同经史作寒菹。
平平平仄仄平仄,仄仄平平平仄平。
庭中蓍老易无过,畹内兰滋诗有余。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
只此尽知贤圣乐,世闲青紫亦空虚。
“岂同经史作寒菹”全诗注音
好泉好石入君庐,雾锁云封未敢居。
若挹风光当豪馔,岂同经史作寒菹。
庭中蓍老易无过,畹内兰滋诗有余。
只此尽知贤圣乐,世闲青紫亦空虚。
“岂同经史作寒菹”全诗翻译
译文:
好泉好石流入您的庐邸,浓雾缭绕云层封闭,还未敢居住。
如果像品尝美食一样享受风光,怎会与经史之学相提并论。
庭中蓍草早已枯老易,田间蓝花滋养着丰盈的诗篇。
只有通过这一切,才能充分领略贤圣的乐趣,尽管世俗的名利荣华也是虚幻的。
总结:
诗人以喻庐山、巫山美景之瑰丽,喻自己虽有贤才,但不愿谋取权位和功名,而宁愿追求内心的宁静和诗词创作,视世俗的名利如空虚而不屑一顾。
“岂同经史作寒菹”相关诗句:
- 岂同经史作寒菹 出自 [宋] 叶适 ·《石洞书院 》
- 半菽寒菹作除夕 出自 [宋] 程公许 ·《忆昔行送李成之徵君 》
- 岂不习经史 出自 [宋] 方回 ·《生日病腹疾书事 》
- 岂知经史深相悞 出自 [唐] 方干 ·《山中言事八韵寄李支使 》
- 故实符同史与经 出自 [宋] 苏籀 ·《校雠古史二首 其一 》
- 我云经史无异同 出自 [宋] 林希逸 ·《读史 》
- 史例同新作 出自 [宋] 刘攽 ·《既和宋君佳篇因取加字韵中所未用者别爲十二韵 》
- 菜乞邻家作菹美 出自 [宋] 陆游 ·《雪夜 》
- 粗饭寒菹到手空 出自 [宋] 陆游 ·《雨中夕食戏作三首 其二 》
- 浊酒寒菹共一笑 出自 [宋] 陈造 ·《文炳近岁节感怆作诗宽之 》
- 人同红树岂经霜 出自 [唐] 徐夤 ·《依韵酬常循州 》
- 续作六经岂必让 出自 [宋] 石介 ·《乙亥冬富春先生以老儒醇师居我东齐济北张泂明远楚丘李縕仲渊皆服道就义与介同执弟子之礼北面受其业因作百八十二言相勉 》
- 作屏经营岂爲名 出自 [宋] 王柏 ·《新堤行借山长韵呈韦轩 》
- 刺经作制岂不美 出自 [宋] 陆游 ·《雨夜叹 》
- 骚经岂爲黄花作 出自 [宋] 陈棣 ·《白菊 》
- 忍寒同看换鹅经 出自 [宋] 释绍昙 ·《王庵和刘府教 》
- 岂同臣庶作园池 出自 [宋] 邓肃 ·《花石诗十一章 其四 》
- 同作广寒游 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵元素对雪十韵 》
- 与君同作岁寒人 出自 [宋] 刘学箕 ·《赋林景参梅屿 》
- 与君同作岁寒人 出自 [宋] 陈允平 ·《赋林景参梅屿 》