首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 辞草堂老师归闽 > 莫言曾到此山阴

“莫言曾到此山阴”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“莫言曾到此山阴”出自哪首诗？

答案： “莫言曾到此山阴”出自： 宋代 释慧空的 《辞草堂老师归闽》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： mò yán céng dào cǐ shān yīn ，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。

问题2：“莫言曾到此山阴”的上一句是什么？

答案： “莫言曾到此山阴”的上一句是： 既去後来应请问 , 诗句拼音为： jì qù hòu lái yìng qǐng wèn ，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。

问题3：“莫言曾到此山阴”的下一句是什么？

答案： 没有下一句，“莫言曾到此山阴”已经是最后一句了。

“莫言曾到此山阴”全诗

辞草堂老师归闽 (cí cǎo táng lǎo shī guī mǐn)

。 朝代：宋 。    作者： 释慧空。

短筇初把探深深，展尽神机被陆沉。
搦杀未偿当日恨，翻身谁识此时心。
不离左右金为土，别有生涯土作金。
既去後来应请问，莫言曾到此山阴。

仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。

duǎn qióng chū bǎ tàn shēn shēn ， zhǎn jìn shén jī bèi lù chén 。
nuò shā wèi cháng dāng rì hèn ， fān shēn shuí shí cǐ shí xīn 。
bù lí zuǒ yòu jīn wèi tǔ ， bié yǒu shēng yá tǔ zuò jīn 。
jì qù hòu lái yìng qǐng wèn ， mò yán céng dào cǐ shān yīn 。

“莫言曾到此山阴”繁体原文

辭草堂老師歸閩

短筇初把探深深，展盡神機被陸沉。
搦殺未償當日恨，翻身誰識此時心。
不離左右金爲土，別有生涯土作金。
既去後來應請問，莫言曾到此山陰。

“莫言曾到此山阴”韵律对照

仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
短筇初把探深深，展尽神机被陆沉。

仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
搦杀未偿当日恨，翻身谁识此时心。

仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
不离左右金为土，别有生涯土作金。

仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
既去後来应请问，莫言曾到此山阴。

“莫言曾到此山阴”全诗注音

duǎn qióng chū bǎ tàn shēn shēn ， zhǎn jìn shén jī bèi lù chén 。

短筇初把探深深，展尽神机被陆沉。

nuò shā wèi cháng dāng rì hèn ， fān shēn shuí shí cǐ shí xīn 。

搦杀未偿当日恨，翻身谁识此时心。

bù lí zuǒ yòu jīn wèi tǔ ， bié yǒu shēng yá tǔ zuò jīn 。

不离左右金为土，别有生涯土作金。

jì qù hòu lái yìng qǐng wèn ， mò yán céng dào cǐ shān yīn 。

既去後来应请问，莫言曾到此山阴。

“莫言曾到此山阴”全诗翻译

译文：

短短的竹筒初次伸入深潭，展现了绝妙的机巧，被深埋的陆沉揭露。
搏击杀伐的仇恨尚未得偿，转身之时，谁能体悟此刻的心境。
不离开左右，黄金就是土地，离别了原有生活，普通土地也可变作黄金。
既然已经离去，后来的人应该会好奇询问，不要说没有到过这山阴之地。
全诗简要概括为：短筇初探深潭，揭露陆沉机巧。搏杀仇恨未偿，转身难觅同情。金土因缘紧随，分别有别人生。离去后人或问，莫言未到山阴。

“莫言曾到此山阴”总结赏析

赏析：: 这首诗《辞草堂老师归闽》是由唐代僧人释慧空创作的，表达了诗人离别老师、归还故园的心情。诗中运用了富有哲理和禅意的意象，让人不禁思考人生的无常和变化。
首句"短筇初把探深深"意指短竹杖初次踏入深山，象征着对知识的探索。"展尽神机被陆沉"则表现了通过学问探索，渐渐展开了自己的智慧。这两句体现了人生的成长和积累。
接下来的两句"搦杀未偿当日恨，翻身谁识此时心"表达了诗人内心的遗憾和变化。曾经的不成熟和错误，让他感到后悔，但在时光的洗礼下，他已然改变，而他周围的人却未必能够看透他的内心变化。
最后两句"不离左右金为土，别有生涯土作金"反映了生命的变化和无常。金和土在这里象征着财富和地位，诗人表达了放下世俗财富，追求内心真正的生涯和意义的愿望。
标签: 人生哲理、禅意

“莫言曾到此山阴”诗句作者释慧空介绍：

释慧空（一○九六～一一五八），号东山，俗姓陈，福州（今属福建）人。年十四出家，初学於圆悟、六祖，後至疏山，爲南岳下十四世，泐潭清禅师法嗣。高宗绍兴二十三年（一一五三），住福州雪峰禅院，次年退归东庵。二十八年卒，年六十三（《五灯会元》卷一八、《东山慧空禅师语录跋》）。有《东山慧空禅师语录》、《雪峰空和尚外集》传世。　释慧空诗，以续藏经本《东山慧空禅师语录跋》及日本旧刻《雪峰空和尚外集》（今藏北京图书馆）爲底本，编爲二卷。更多...

“莫言曾到此山阴”相关诗句：

“莫言曾到此山阴”每个字的意思：

包含“莫言曾到此山阴”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂