“槐烟径里碧波新”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“槐烟径里碧波新”出自哪首诗？
答案： “槐烟径里碧波新”出自： 唐代 秦韬玉的 《曲江》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： huái yān jìng lǐ bì bō xīn ，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。
问题2：“槐烟径里碧波新”的上一句是什么？
答案：
“槐烟径里碧波新”的上一句是： 曲沼深塘跃锦鳞 , 诗句拼音为：qū zhǎo shēn táng yuè jǐn lín
，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。
问题3：“槐烟径里碧波新”的下一句是什么？
答案： “槐烟径里碧波新”的下一句是： 此中境既无佳境 , 诗句拼音为： cǐ zhōng jìng jì wú jiā jìng ，诗句平仄：仄平仄仄平平仄。
“槐烟径里碧波新”全诗
曲江 (qǔ jiāng)
曲沼深塘跃锦鳞，槐烟径里碧波新。
此中境既无佳境，他处春应不是春。
金牓真仙开乐席，银鞍公子醉花尘。
明年二月重来看，好共东风作主人。
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“槐烟径里碧波新”繁体原文
曲江
曲沼深塘躍錦鱗，槐煙徑裏碧波新。
此中境既無佳境，他處春應不是春。
金牓真仙開樂席，銀鞍公子醉花塵。
明年二月重來看，好共東風作主人。
“槐烟径里碧波新”韵律对照
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
曲沼深塘跃锦鳞，槐烟径里碧波新。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
此中境既无佳境，他处春应不是春。
平仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
金牓真仙开乐席，银鞍公子醉花尘。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
明年二月重来看，好共东风作主人。
“槐烟径里碧波新”全诗注音
曲沼深塘跃锦鳞，槐烟径里碧波新。
此中境既无佳境，他处春应不是春。
金牓真仙开乐席，银鞍公子醉花尘。
明年二月重来看，好共东风作主人。
“槐烟径里碧波新”全诗翻译
译文：
曲沼的深水塘里跃动着像锦缎一般美丽的鱼儿，槐树的烟雾在小径上飘荡，碧波也因此而变得更加清澈新鲜。
这里的景色虽然已经是无比优美的境界，但其他地方的春天应该也不会比这里的春天更加美好。
有一位金牌真仙举办了一个欢乐的宴席，骑着银鞍的公子沉浸在花尘的醉意中。
明年二月再次回来这里看，让我们共同迎接春天的到来，让东风成为我们的主人。
总结：
诗人描述了一个美丽的景色，其中有深沼塘、槐树小径和碧波湖水。虽然这里的景色已经很美，但诗人认为其他地方的春天也同样美好。接着，诗人提到了一位金牌真仙的乐席和一个醉心花尘的公子。最后，诗人期望明年二月重回此地，与众人共同欢迎春天的到来。
“槐烟径里碧波新”相关诗句：
- 槐烟径里碧波新 出自 [唐] 秦韬玉 ·《曲江 》
- 十里烟波新种柳 出自 [宋] 曾布 ·《布作高阳台衆乐园成被命与金陵易地兄弟待罪侍从对更方面实爲私门之庆走笔记子开弟 》
- 街槐生碧烟 出自 [宋] 陆游 ·《七月八日马上作 》
- 碧槐风细篆烟清 出自 [宋] 陈汝锡 ·《寿刘漕二首 其二 》
- 遥夜新霜凋碧槐 出自 [宋] 张耒 ·《悼亡九首 其二 》
- 下马槐烟里 出自 [唐] 黄滔 ·《秋夕贫居 》
- 槐里三原草合烟 出自 [宋] 俞德邻 ·《癸未游杭作口号十首因事怀旧杂以俚语不复诠择 其二 》
- 碧烟曳篁径 出自 [唐] 严武 ·《题龙日寺西龛石壁 》
- 绿槐阴里一声新 出自 [唐] 来鹄 ·《闻蝉 》
- 碧色新松径 出自 [宋] 曹勋 ·《过小圃 》
- 三径岚烟护碧苔 出自 [宋] 俞德邻 ·《山房遣兴 》
- 烟波澄旧碧 出自 [唐] 李世民 ·《执契静三边 》
- 烟波碧四围 出自 [宋] 司马光 ·《送章伯镇知湖州 》
- 草碧花红一径新 出自 [宋] 徐积 ·《和孙元规资政游园 其三 》
- 一径篔簹碧玉新 出自 [宋] 李光 ·《向丞厅旧有小轩榜曰日哦庳隘不爽近彻墙向南植竹数竿改曰分翠与僚友邑之贤彦日游其间且索鄙句因赋二诗呈诸友 其二 》
- 江如渭水烟波碧 出自 [宋] 范寅宾 ·《建炎丞相成国吕忠穆公退老堂 其一 》
- 无凭费叟烟波碧 出自 [宋] 刘兼 ·《新竹 》
- 碧树如烟覆晚波 出自 [唐] 赵嘏 ·《宛陵馆冬青树 》
- 无凭费叟烟波碧 出自 [唐] 刘兼 ·《新竹 》
- 平湖碧玉烟波阔 出自 [宋] 张耒 ·《江南曲 》