“近来亳邑转偏颇”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“近来亳邑转偏颇”出自哪首诗?
答案: “近来亳邑转偏颇”出自: 宋代 陈普的 《孟子 放太甲》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jìn lái bó yì zhuǎn piān pō ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题2:“近来亳邑转偏颇”的上一句是什么?
答案:
“近来亳邑转偏颇”的上一句是: 未道鸣条作网罗 , 诗句拼音为:wèi dào míng tiáo zuò wǎng luó
,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题3:“近来亳邑转偏颇”的下一句是什么?
答案: “近来亳邑转偏颇”的下一句是: 嗣君可到先王墓 , 诗句拼音为: sì jūn kě dào xiān wáng mù ,诗句平仄:仄平仄仄平平仄。
“近来亳邑转偏颇”全诗
孟子 放太甲 (mèng zǐ fàng tài jiǎ)
未道鸣条作网罗,近来亳邑转偏颇。
嗣君可到先王墓,为问南巢事若何。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“近来亳邑转偏颇”繁体原文
孟子 放太甲
未道鳴條作網羅,近來亳邑轉偏頗。
嗣君可到先王墓,爲問南巢事若何。
“近来亳邑转偏颇”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
未道鸣条作网罗,近来亳邑转偏颇。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
嗣君可到先王墓,为问南巢事若何。
“近来亳邑转偏颇”全诗注音
未道鸣条作网罗,近来亳邑转偏颇。
嗣君可到先王墓,为问南巢事若何。
“近来亳邑转偏颇”全诗翻译
译文:
未曾说过,鸣叫的竹杆如同搭起了网罗,近来在亳邑之间转得弯弯曲曲。
嗣后的君主可前往先王的陵墓,探询关于南巢的事情如何。
总结:
诗中描绘了竹杆鸣叫,好似搭起了网罗,寓意人事纷繁、变幻莫测。嗣后的君主应前往先王陵墓,探询有关南巢的疑问。
“近来亳邑转偏颇”相关诗句:
- 近来亳邑转偏颇 出自 [宋] 陈普 ·《孟子 放太甲 》
- 古邑辨三亳 出自 [宋] 陆文圭 ·《送陆同知北上二首 其一 》
- 阵惊亳邑水云蓑 出自 [宋] 陈景沂 ·《草 其四 》
- 宿亳爲近邻 出自 [宋] 刘跂 ·《答王允中圣推 》
- 永城去亳近 出自 [宋] 孔平仲 ·《寄王彦昭教授 》
- 颇怪近来光采变 出自 [宋] 徐瑞 ·《送马君采赴忠定书院教谕 其一 》
- 近来文气颇卑苶 出自 [宋] 姚勉 ·《送胡季㢸入太学 》
- 近来公道偏难得 出自 [宋] 李之仪 ·《若禔告行再寄二诗 其二 》
- 徽音来景亳 出自 [宋] 范仲淹 ·《依韵奉酬晏尚书见寄 》
- 近来情转深 出自 [唐] 牛峤 ·《感恩多 二 》
- 近来转觉诗朋少 出自 [宋] 俞桂 ·《居官 》
- 新来转使朝宗近 出自 [宋] 叶适 ·《题学海楼 》
- 近来金鏁转生苔 出自 [宋] 释德洪 ·《上李大卿三首 其一 》
- 近来声迹转巍峩 出自 [唐] 李昭象 ·《寄献山中顾公员外 》
- 近来转觉身强健 出自 [宋] 杨公远 ·《借虚谷太博狂吟十诗韵书怀并呈太博 其五 》
- 郡邑颇空名 出自 [宋] 赵蕃 ·《蕃欲爲辰阳之行适寺簿先生以使事来武陵既获再侍又蒙俯用近者寄上鄙韵赐之辄复次韵叙别并呈子实百六丈 》
- 小邑颇下临 出自 [宋] 周紫芝 ·《夜宿长林明日游仙坛宫 》
- 邑宰颇呼客 出自 [宋] 周紫芝 ·《宿琴高岩二首 其一 》
- 江回楚邑偏 出自 [宋] 黄公度 ·《送汪内相移镇宣城 》
- 北路邑偏清 出自 [唐] 司空图 ·《句 》