“亟爲苍生决此行”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“亟爲苍生决此行”出自哪首诗?
答案: “亟爲苍生决此行”出自: 宋代 袁燮的 《寄陈伯耕二首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: qiān mò zhōu xuán yuē yǐ chéng ,诗句平仄: 仄平平平仄仄平 。
问题2:“亟爲苍生决此行”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“亟爲苍生决此行”已经是第一句了。
问题3:“亟爲苍生决此行”的下一句是什么?
答案: “亟爲苍生决此行”的下一句是: 妓围才合更渝盟 , 诗句拼音为: jì wéi cái hé gèng yú méng ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“亟爲苍生决此行”全诗
寄陈伯耕二首 其二 (jì chén bǎi gēng èr shǒu qí èr)
阡陌周旋约已成,妓围才合更渝盟。
宴安有毒君休恋,亟为苍生决此行。
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄平平平仄仄平。
“亟爲苍生决此行”繁体原文
寄陳伯耕二首 其二
阡陌周旋約已成,妓圍纔合更渝盟。
宴安有毒君休戀,亟爲蒼生決此行。
“亟爲苍生决此行”韵律对照
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
阡陌周旋约已成,妓围才合更渝盟。
仄平仄仄平平仄,仄平平平仄仄平。
宴安有毒君休恋,亟为苍生决此行。
“亟爲苍生决此行”全诗注音
阡陌周旋约已成,妓围才合更渝盟。
宴安有毒君休恋,亟为苍生决此行。
“亟爲苍生决此行”全诗翻译
译文:
阡陌周旋,大约已经决定了,妓女围绕着才子,情投意合更增添了约定。
宴会上的安乐有毒,君主啊,请你不要陷入情欲之中,紧急为苍生决定这次行动。
总结:
诗人通过描绘阡陌周旋和妓女围绕才子的场景,暗喻权谋之事已然决定,而宴安之乐却带有危险。他劝告君主不要陷入纷争和情欲中,应该紧急为百姓决定重要的行动。
“亟爲苍生决此行”相关诗句:
- 亟爲苍生决此行 出自 [宋] 袁燮 ·《寄陈伯耕二首 其二 》
- 亟将霖雨济苍生 出自 [宋] 刘辰翁 ·《寿王太守 其三 》
- 行爲苍生起 出自 [宋] 李处权 ·《送张巨山 》
- 行爲苍生起谢安 出自 [宋] 曹勋 ·《题钱参政东岩 》
- 行闻勉爲苍生起 出自 [宋] 黄叔敖 ·《建炎丞相成国吕忠穆公退老堂 其一 》
- 行看再爲苍生起 出自 [宋] 齐谌 ·《和陈倩曾公岩韵 》
- 出爲苍生施此手 出自 [宋] 郑刚中 ·《代答 》
- 河决亦云亟 出自 [宋] 石介 ·《河决 》
- 亟挽天汉如决渠 出自 [宋] 郑清之 ·《客有诵袁蒙斋得雨酬倡之什辄赓元韵志喜也呈虚斋使君 其三 》
- 如何决此行 出自 [宋] 李洪 ·《赠史康时二首 其二 》
- 雌雄决此行 出自 [宋] 岳珂 ·《经进百韵诗 》
- 爲君持此凌苍苍 出自 [唐] 李白 ·《詶殷明佐见赠五云裘歌 》
- 到此如何决行止 出自 [宋] 徐鹿卿 ·《溪泉命客 》
- 战伐和亲决此行 出自 [宋] 范成大 ·《送洪景卢内翰使虏二首 其一 》
- 胡汉死生从此决 出自 [宋] 沈辽 ·《苏武归汉图一首 》
- 岂爲儒生决科计 出自 [宋] 真德秀 ·《泉州贡院举梁八咏 其一 》
- 此心未决应须决 出自 [宋] 释普度 ·《大疑 》
- 可决知此诗爲杜伟所作 出自 [唐] 杜伟 ·《过琴溪(幷序) 》
- 或决彼决此 出自 [宋] 徐积 ·《大河上天章公顾子敦 》
- 祗爲苍生不爲身 出自 [唐] 张谓 ·《邵陵作 》