“湿遍栏干欲倚休”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“湿遍栏干欲倚休”出自哪首诗?
答案: “湿遍栏干欲倚休”出自: 宋代 朱继芳的 《次韵池上暮雨》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shī biàn lán gān yù yǐ xiū ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“湿遍栏干欲倚休”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“湿遍栏干欲倚休”已经是第一句了。
问题3:“湿遍栏干欲倚休”的下一句是什么?
答案: “湿遍栏干欲倚休”的下一句是: 手中团扇渐知秋 , 诗句拼音为: shǒu zhōng tuán shàn jiàn zhī qiū ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“湿遍栏干欲倚休”全诗
次韵池上暮雨 (cì yùn chí shàng mù yǔ)
湿遍栏干欲倚休,手中团扇渐知秋。
细声合作檐间溜,大点漂成水面沤。
小小竹窗醒倦鹤,疎疎荷屋冷栖鸥。
渔翁蓑笠随身在,立到黄昏钓未收。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平仄仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“湿遍栏干欲倚休”繁体原文
次韻池上暮雨
濕遍欄干欲倚休,手中團扇漸知秋。
細聲合作簷間溜,大點漂成水面漚。
小小竹窗醒倦鶴,疎疎荷屋冷棲鷗。
漁翁簑笠隨身在,立到黄昏釣未收。
“湿遍栏干欲倚休”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
湿遍栏干欲倚休,手中团扇渐知秋。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
细声合作檐间溜,大点漂成水面沤。
仄仄仄平仄仄仄,平平仄仄仄平平。
小小竹窗醒倦鹤,疎疎荷屋冷栖鸥。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
渔翁蓑笠随身在,立到黄昏钓未收。
“湿遍栏干欲倚休”全诗注音
湿遍栏干欲倚休,手中团扇渐知秋。
细声合作檐间溜,大点漂成水面沤。
小小竹窗醒倦鹤,疎疎荷屋冷栖鸥。
渔翁蓑笠随身在,立到黄昏钓未收。
“湿遍栏干欲倚休”全诗翻译
译文:
湿遍栏杆想要倚靠休息,手中的团扇渐渐感受到了秋意。
细雨声合作檐间滴落,大雨点漂浮在水面上。
小小竹窗唤醒疲倦的鹤,稀稀疏疏的荷叶屋里寒冷地栖息着鸥鸟。
渔翁背着蓑衣笠帽随身而来,一直站到黄昏,未收回渔网开始垂钓。
全诗描述了秋天细雨绵绵,江湖之间的景色和动物的情况。渔翁不因细雨而放弃垂钓,象征着坚持不懈的精神。
“湿遍栏干欲倚休”相关诗句:
- 湿遍栏干欲倚休 出自 [宋] 朱继芳 ·《次韵池上暮雨 》
- 倚遍栏干曲 出自 [宋] 刘瑾 ·《越山四见亭 》
- 栏干空倚遍 出自 [宋] 邵雍 ·《重九日登石阁三首 其三 》
- 倚遍栏干春色晚 出自 [宋] 释了心 ·《偈 》
- 栏干倚遍还踌躇 出自 [宋] 杨杰 ·《登南楼 其三 》
- 倚遍栏干人不知 出自 [宋] 邵雍 ·《天宫小阁倚栏 》
- 倚遍栏干千古意 出自 [宋] 程时登 ·《题唐显孝饶娥墓 其二 》
- 遍倚栏干望归路 出自 [宋] 曹勋 ·《风雨惊春 》
- 倚遍栏干恋翠微 出自 [宋] 郭祥正 ·《陪朱行中龙图饮澄惠院二首 其二 》
- 倚遍栏干更愁绝 出自 [宋] 朱熹 ·《和张彦辅落星寺之作 》
- 栏干倚遍惜分携 出自 [宋] 释道潜 ·《陪子瞻登徐州黄楼 》
- 倚遍栏干独自愁 出自 [宋] 虞俦 ·《剪牡丹有感二绝 其二 》
- 倚遍栏干日又西 出自 [宋] 周行己 ·《春闺怨三首 其三 》
- 栏干倚遍悄无言 出自 [宋] 洪皓 ·《重九彦清出猎独处无聊 》
- 栏干倚遍无穷思 出自 [宋] 江定斋 ·《题金山雄跨亭 》
- 栏干倚遍倾金罍 出自 [宋] 郭祥正 ·《留题吕学士无爲军谪居廊轩 》
- 栏干遍倚怕斜阳 出自 [宋] 王同祖 ·《晚秋 》
- 栏干倚遍暮天阔 出自 [宋] 陈允平 ·《侍谢立斋小酌湖楼 》
- 倚遍阑干日欲斜 出自 [宋] 杨公远 ·《旅寓岑寂中园丁送花四品因赋五绝 其一 》
- 欲从乳窦倚栏干 出自 [宋] 楼钥 ·《谢太守送雪次韵 》