首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 史院席上作 > 汗青裁仿此

“汗青裁仿此”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“汗青裁仿此”出自哪首诗？

答案： “汗青裁仿此”出自： 宋代 吴充的 《史院席上作》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： hàn qīng cái fǎng cǐ ，诗句平仄： 仄平平仄仄 。

问题2：“汗青裁仿此”的上一句是什么？

答案： “汗青裁仿此”的上一句是： 规摹本八书 , 诗句拼音为： guī mó běn bā shū ，诗句平仄： 仄平平仄仄 。

问题3：“汗青裁仿此”的下一句是什么？

答案： “汗青裁仿此”的下一句是： 衰白盍归欤 , 诗句拼音为： shuāi bái hé guī yú ，诗句平仄：平仄仄平仄。

“汗青裁仿此”全诗

史院席上作 (shǐ yuàn xí shàng zuò)

。 朝代：宋 。    作者： 吴充。

兰台开史局，玉斝赐君余。
宾友求三事，规摹本八书。
汗青裁仿此，衰白盍归欤。
诏许从容会，何妨醉上车。

平平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平仄。
仄仄平平仄，平平仄仄平。

lán tái kāi shǐ jú ， yù jiǎ cì jūn yú 。
bīn yǒu qiú sān shì ， guī mó běn bā shū 。
hàn qīng cái fǎng cǐ ， shuāi bái hé guī yú 。
zhào xǔ cóng róng huì ， hé fáng zuì shàng chē 。

“汗青裁仿此”繁体原文

史院席上作

蘭臺開史局，玉斝賜君餘。
賓友求三事，規摹本八書。
汗青裁倣此，衰白盍歸歟。
詔許從容會，何妨醉上車。

“汗青裁仿此”韵律对照

平平平仄仄，仄仄仄平平。
兰台开史局，玉斝赐君余。

平仄平平仄，平平仄仄平。
宾友求三事，规摹本八书。

仄平平仄仄，平仄仄平仄。
汗青裁仿此，衰白盍归欤。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
诏许从容会，何妨醉上车。

“汗青裁仿此”全诗注音

lán tái kāi shǐ jú ， yù jiǎ cì jūn yú 。

兰台开史局，玉斝赐君余。

bīn yǒu qiú sān shì ， guī mó běn bā shū 。

宾友求三事，规摹本八书。

hàn qīng cái fǎng cǐ ， shuāi bái hé guī yú 。

汗青裁仿此，衰白盍归欤。

zhào xǔ cóng róng huì ， hé fáng zuì shàng chē 。

诏许从容会，何妨醉上车。

“汗青裁仿此”全诗翻译

译文：
兰台开设历史局，玉斝赐予我余酒。宾友们提出了三件事，要求按照八本书的规范来撰写。历史的发展和演变就依照这样的方式来仿效，难道我们不应该虚度时光，归隐山野吗？皇帝下诏允许我悠闲地参加会议，何妨借此机会醉饮上马车呢？



总结：

这段文字表达了古代文人对于研究历史和书写历史的态度，倡导按照规范来写作，叙述了主人公受到皇帝赐酒和宾友求教的情景，最后提到皇帝许可他参加会议，他则打算借机醉驾上马车。

“汗青裁仿此”诗句作者吴充介绍：

吴充（一○二一～一○八○），字冲卿，建州浦城（今属福建）人。育弟。仁宗景佑五年（一○三八）进士（清乾隆《福建通志》卷四七），调谷熟主簿。入爲国子监直讲、吴王宫教授，改知太常礼院。出知高邮军，徙知陕州，京西、淮南、河东转运使。英宗立，权盐铁副使。神宗熙宁元年（一○六八），知制诰、知谏院，改知审刑院，权三司使，爲翰林学士。三年，拜枢密副使。八年，进检校太尉、枢密使。充与王安石爲姻家，然政见与安石不同，请召还司马光等人。安石去，遂代爲相，遭王珪、蔡确等困毁。元丰三年，罢爲观文殿大学士、西太一宫使，卒，年六十。谥正宪。《宋史》卷三一二有传。今录诗八首。更多...

“汗青裁仿此”相关诗句：

“汗青裁仿此”每个字的意思：

包含“汗青裁仿此”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂