“留祉降祥”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“留祉降祥”出自哪首诗？
答案： “留祉降祥”出自： 宋代 郊庙朝会歌辞的 《上明达皇后册宝五首 送神用《歆安》。》， 诗句拼音为： liú zhǐ jiàng xiáng 。
问题2：“留祉降祥”的上一句是什么？
答案：
“留祉降祥”的上一句是： 神交惚恍 , 诗句拼音为： shén jiāo hū huǎng
。
问题3：“留祉降祥”的下一句是什么？
答案： “留祉降祥”的下一句是： 千秋是享 , 诗句拼音为： qiān qiū shì xiǎng ，诗句平仄：平平仄仄。
“留祉降祥”全诗
上明达皇后册宝五首 送神用《歆安》。 (shàng míng dá huáng hòu cè bǎo wǔ shǒu sòng shén yòng 《 xīn ān 》 。)
备成熙事，虚徐翠楹。
神保聿归，云车夙征。
鉴我休德，神交惚恍。
留祉降祥，千秋是享。
仄平平仄，平平仄平。
平仄仄平，平平仄平。
○仄平仄，平平仄仄。
○仄○平，平平仄仄。
“留祉降祥”繁体原文
上明達皇后冊寶五首 送神用《歆安》。
備成熙事，虛徐翠楹。
神保聿歸，雲車夙征。
鑒我休德，神交惚恍。
留祉降祥，千秋是享。
“留祉降祥”全诗注音
备成熙事，虚徐翠楹。
神保聿归，云车夙征。
鉴我休德，神交惚恍。
留祉降祥，千秋是享。
“留祉降祥”全诗翻译
译文：
备受宠遇，虚构了美好的事情，像是那翠绿的楹树。
神明庇佑着前来归家的人，乘着祥云的车早早出征归来。
审视我的善行美德，神明与我心灵交流，恍惚之间。
留下祝福，带来吉祥，这美好的祝福将长久享受。
总结：
诗人通过描绘虚构的美好场景，表达了人们在神明庇佑下获得幸福和祥和的愿望，同时强调了善行美德的重要性以及与神明之间的神秘关系。
“留祉降祥”相关诗句：
- 留祉降祥 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《上明达皇后册宝五首 送神用《歆安》。 》
- 隤祉降祥 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《纳火祀大辰十二首 送神用《理安》。 》
- 孝格天翁降祥祉 出自 [宋] 何基 ·《西山孝子吟 》
- 祉发祥流 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《宁宗郊前朝献景灵宫二十四首 送真用《太安》。 》
- 隤祉发祥 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴登门肆赦二首 升坐用《乾安》。 》
- 産祥隤祉 出自 [宋] 王炎 ·《太庙瑞芝颂 》
- 发祥頽祉 出自 [宋] 张嵲 ·《绍兴圣孝感通诗 》
- 发祉隤祥 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴亲享明堂二十六首 徽宗位酌献用《成安》。 》
- 诞降嘉祉 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《高宗郊前朝献景灵宫二十一首 送真用《太安》。 》
- 神其降祉 出自 [唐] 不详 ·《郊庙歌辞 蜡百神乐章 送神 》
- 储降祉祜 出自 [宋] 吴 ·《皇太后回銮颂 》
- 降福羡祉 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴以後祀五方帝六十首 黑帝降神用《高安》。 其四 》
- 降祉幅员 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴以後祀五方帝六十首 黑帝降神用《高安》。 其二 》
- 登祥荐祉啓丰年 出自 [唐] 褚亮 ·《郊庙歌辞 祭太社乐章 舒和 》
- 天降祥 出自 [唐] 张昭 ·《郊庙歌辞 汉宗庙乐舞辞 灵长舞 》
- 降休祥 出自 [唐] 不详 ·《郊庙歌辞 周宗庙乐舞辞 善庆舞 》
- 作善降祥 出自 [宋] 释文珦 ·《天道虽远行 》
- 垂休降祥 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《景德祀九宫贵神三首 送神用《高安》。 》
- 降祥福善 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《冬至孟春孟夏季秋四祀上公摄事七首 降神用《景安》。二章。 》
- 恩降百祥 出自 [唐] 包佶 ·《郊庙歌辞 祀风师乐章 迎俎酌献 》