“底事周防反杀身”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“底事周防反杀身”出自哪首诗？
答案： “底事周防反杀身”出自： 宋代 卢梅坡的 《蚕》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： dǐ shì zhōu fáng fǎn shā shēn ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“底事周防反杀身”的上一句是什么？
答案：
“底事周防反杀身”的上一句是： 春蚕运巧起经纶 , 诗句拼音为：chūn cán yùn qiǎo qǐ jīng lún
，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题3：“底事周防反杀身”的下一句是什么？
答案： “底事周防反杀身”的下一句是： 鼎镬如归缘报主 , 诗句拼音为： dǐng huò rú guī yuán bào zhǔ ，诗句平仄：仄仄平平平仄仄。
“底事周防反杀身”全诗
蚕 (cán)
春蚕运巧起经纶，底事周防反杀身。
鼎镬如归缘报主，羞他肥禄避危人。
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
“底事周防反杀身”繁体原文
蠶
春蠶運巧起經綸，底事周防反殺身。
鼎鑊如歸緣報主，羞他肥祿避危人。
“底事周防反杀身”韵律对照
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
春蚕运巧起经纶，底事周防反杀身。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
鼎镬如归缘报主，羞他肥禄避危人。
“底事周防反杀身”全诗注音
春蚕运巧起经纶，底事周防反杀身。
鼎镬如归缘报主，羞他肥禄避危人。
“底事周防反杀身”全诗翻译
译文：
春天蚕儿巧妙地运用自己的天赋，织成了美好的丝线，展现了精湛的技艺。然而，底下的事情却如同周防反叛，对自己产生了致命的威胁。
就像鼎镬回归于火源，是缘于对主人的报答，不再独自飘零。但他却感到羞耻，因为选择了远离那些沉湎于财富权势的人，躲避了危险。
总结：
诗人以春蚕运织和鼎镬回归为象征，表达了人生中在运用天赋时所面临的困境和抉择，以及对财富和权势的态度。通过这些比喻，诗人传达了对纯粹和真实生活的追求，以及远离虚荣和危险的决心。
“底事周防反杀身”相关诗句：
- 底事周防反杀身 出自 [宋] 卢梅坡 ·《蚕 》
- 汤反诸身防六事 出自 [宋] 刘克庄 ·《秋旱继以大风即事十首 其七 》
- 反间须防却害身 出自 [唐] 周昙 ·《春秋战国门 隐公 》
- 岂有周身防 出自 [宋] 梅尧臣 ·《和王仲仪二首 麝香 》
- 谋身昧周防 出自 [宋] 王禹偁 ·《闻鴞 》
- 多谢周身防 出自 [唐] 张九龄 ·《出爲豫章郡途次庐山东岩下 》
- 终乏周身防 出自 [唐] 白居易 ·《文柏牀 》
- 身外欠周防 出自 [宋] 戴栩 ·《徐少卿挽词 其一 》
- 幸得周防君子身 出自 [唐] 郭震 ·《古劒篇 》
- 客中无事不周防 出自 [宋] 项安世 ·《送敬甫弟赴省试 》
- 杀身缘底罪 出自 [宋] 曾几 ·《食蜂儿有感 》
- 到底关防事转多 出自 [宋] 章仙岩 ·《寄刘易隠 》
- 元戎底事不防秋 出自 [宋] 郭祥正 ·《麟州叹 》
- 底事丁宁杀 出自 [宋] 释正觉 ·《颂古一百则 其三○ 》
- 底事今年春反常 出自 [宋] 陈着 ·《戊寅三月十一日爲桑麦说苦 》
- 怨杀相如偿底事 出自 [宋] 杨万里 ·《白头吟二首 其一 》
- 保身何事缺堤防 出自 [宋] 邹浩 ·《存之 》
- 周南底事叹淹留 出自 [宋] 赵蕃 ·《昭礼在虞山与予分路昭礼举王光远在庐山别周元翁明朝山北山南路各自逢人说胜游之句昭礼用此意作诗因亦次韵二首 其二 》
- 周南底事苦淹留 出自 [宋] 王灼 ·《次韵何子应留诗爲别 其二 》
- 底事周南独子留 出自 [宋] 廖行之 ·《田舍杂兴怀长兄四首 其四 》