“怅望何人得异书”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“怅望何人得异书”出自哪首诗?
答案: “怅望何人得异书”出自: 宋代 刘攽的 《赠黄知录》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: chàng wàng hé rén dé yì shū ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“怅望何人得异书”的上一句是什么?
答案:
“怅望何人得异书”的上一句是: 坞中吹笛无留事 , 诗句拼音为: wù zhōng chuī dí wú liú shì
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“怅望何人得异书”的下一句是什么?
答案: “怅望何人得异书”的下一句是: 翠羽明珠生海潏 , 诗句拼音为: cuì yǔ míng zhū shēng hǎi yù ,诗句平仄:仄仄平平平仄仄。
“怅望何人得异书”全诗
赠黄知录 (zèng huáng zhī lù)
此身羁宦闭门居,里巷萧条到客疏。
道旧潇湘与谁可,无双江夏即君欤。
坞中吹笛无留事,怅望何人得异书。
翠羽明珠生海潏,更知名下不应虚。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平平仄仄平仄。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
“怅望何人得异书”繁体原文
贈黄知錄
此身羈宦閉門居,里巷蕭條到客疏。
道舊瀟湘與誰可,無雙江夏即君歟。
塢中吹笛無留事,悵望何人得異書。
翠羽明珠生海潏,更知名下不應虛。
“怅望何人得异书”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
此身羁宦闭门居,里巷萧条到客疏。
仄仄平平仄平仄,平平平仄仄平仄。
道旧潇湘与谁可,无双江夏即君欤。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
坞中吹笛无留事,怅望何人得异书。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
翠羽明珠生海潏,更知名下不应虚。
“怅望何人得异书”全诗注音
此身羁宦闭门居,里巷萧条到客疏。
道旧潇湘与谁可,无双江夏即君欤。
坞中吹笛无留事,怅望何人得异书。
翠羽明珠生海潏,更知名下不应虚。
“怅望何人得异书”全诗翻译
译文:
此身困居在狭窄的里巷中,孤独冷落,鲜有客人前来。曾经游历过旧时的潇湘美景,与谁共赏?如今江夏地区独一无二的美景已经属于你了吗?坞中吹笛无人共赏,心中感慨万千,但又有谁能懂得我那些心事呢?翠羽明珠诞生在广阔的海潏之中,它的名声更是远近闻名,没有虚假。总结:全文:诗人感叹自己困居在狭窄而冷落的地方,过去曾游历过美景,但如今已成空欢喜,孤独寂寞。他怅望有人能懂得他的心事,同时赞美翠羽明珠在海潏中的出生,以及其名声的不虚假。
“怅望何人得异书”相关诗句:
- 怅望何人得异书 出自 [宋] 刘攽 ·《赠黄知录 》
- 已得异书逢异人 出自 [宋] 苏过 ·《次韵徐正夫见赠 》
- 使人怅望何可论 出自 [唐] 李白 ·《留别于十一兄逖裴十三游塞垣 》
- 怅望佳人何处在 出自 [唐] 鱼玄机 ·《光威裒姊妹三人少孤而始妍乃有是作精粹难俦虽谢家联雪何以加之有客自京师来者示予因次其韵 》
- 佳人怅望何时见 出自 [宋] 李纲 ·《七峰诗序 碧云峰 》
- 好事逢人得异书 出自 [宋] 周必大 ·《陈宰有诗来迎次韵 》
- 会使人疑得异书 出自 [宋] 朱松 ·《和几叟秋日南浦十绝句简子庄寄几叟 其七 》
- 异乡难得借书人 出自 [宋] 晁说之 ·《寄中远越州旅舍兼简宋倅 》
- 怅望传书落青鸟 出自 [宋] 郭祥正 ·《凌敲台呈同游李察推 》
- 怅望不得留 出自 [宋] 刘弇 ·《感寓二十首 其六 》
- 怅望那得亲 出自 [宋] 郑刚中 ·《白居易有望阙云遮眼思乡雨滴心之句用其韵爲秋思十首 其三 》
- 怅望未休还怅望 出自 [宋] 胡宿 ·《寄芜湖吴殿丞 》
- 惆怅异乡人 出自 [唐] 张祜 ·《西江行 》
- 得鱼怅望白云远 出自 [宋] 阳枋 ·《谢惠小鲜 》
- 偷得余程怅望中 出自 [唐] 裴说 ·《乱中偷路入故乡 》
- 把得欲尝先怅望 出自 [唐] 白居易 ·《和万州杨使君四绝句 嘉庆李 》
- 怅望何时还 出自 [宋] 李彭 ·《怀子充复次间字韵 》
- 怅望一何深 出自 [宋] 朱熹 ·《次知府府判二丈韵三首 其二 》
- 得见异书人见同 出自 [宋] 薛季宣 ·《闻齐安杂咏板成从沈守求印蒙以爲赠 》
- 人怅望 出自 [唐] 韩偓 ·《玉合 》