首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 出山追述所见 > 萦纡遥指道场路

“萦纡遥指道场路”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“萦纡遥指道场路”出自哪首诗？

答案： “萦纡遥指道场路”出自： 宋代 张鎡的 《出山追述所见》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yíng yū yáo zhǐ dào chǎng lù ，诗句平仄： 平平平仄仄平仄 。

问题2：“萦纡遥指道场路”的上一句是什么？

答案： “萦纡遥指道场路”的上一句是： 漥樽就拊穹崖巅 , 诗句拼音为： wā zūn jiù fǔ qióng yá diān ，诗句平仄： 平平平仄仄平仄 。

问题3：“萦纡遥指道场路”的下一句是什么？

答案： “萦纡遥指道场路”的下一句是： 挂席径造寻幽禅 , 诗句拼音为： guà xí jìng zào xún yōu chán ，诗句平仄：仄仄仄仄平平○。

“萦纡遥指道场路”全诗

出山追述所见 (chū shān zhuī shù suǒ jiàn)

。 朝代：宋 。    作者： 张鎡。

我家正对风烟住，饱看阴晴变朝暮。
清秋非但入诗脾，挽向溪山深处去。
溪山深处是湖州，水合云凝不断头。
晒稻坡前移拄杖，罩鱼滩际泊扁舟。
入城要尽登临目，驼桥系缆因留宿。
旧游十载梦惊回，堤边老柳依然绿。
凌晨取道岘山前，漥樽就拊穹崖巅。
萦纡遥指道场路，挂席径造寻幽禅。
弯环港转茭田上，鶑簧激烈千松嶂。
竹舆飞入翠光中，宝合朱扉恣舒望。
当年祖讷伏於菟，蹑屐旋薙荆榛居。
至今夜半吼寒月，守护净境严驱除。
呼灯谈话倏度夕，粥盃共赴云堂集。
日高振袂过隣峰，老衲相看但长揖。

仄平○仄平平仄，仄○平平仄平仄。
平平平仄仄平平，仄仄平平○仄仄。
平平○仄仄平平，仄仄平○仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平○仄仄○平。
仄平仄仄平○仄，平平仄仄平○仄。
仄平仄仄仄平○，平平仄仄平平仄。
平平仄仄仄平平，平平仄○平平平。
平平平仄仄平仄，仄仄仄仄平平○。
平平仄仄○平仄，平平仄仄平平仄。
仄平平仄仄平○，仄仄平平仄平仄。
○平仄仄仄平仄，仄仄平仄平平平。
仄平仄仄仄平仄，仄仄仄仄平○○。
平平平仄仄仄仄，仄平仄仄平平仄。
仄平仄仄○平平，仄仄○○仄○仄。

wǒ jiā zhèng duì fēng yān zhù ， bǎo kàn yīn qíng biàn cháo mù 。
qīng qiū fēi dàn rù shī pí ， wǎn xiàng xī shān shēn chù qù 。
xī shān shēn chù shì hú zhōu ， shuǐ hé yún níng bù duàn tóu 。
shài dào pō qián yí zhǔ zhàng ， zhào yú tān jì bó piān zhōu 。
rù chéng yào jìn dēng lín mù ， tuó qiáo xì lǎn yīn liú sù 。
jiù yóu shí zǎi mèng jīng huí ， dī biān lǎo liǔ yī rán lǜ 。
líng chén qǔ dào xiàn shān qián ， wā zūn jiù fǔ qióng yá diān 。
yíng yū yáo zhǐ dào chǎng lù ， guà xí jìng zào xún yōu chán 。
wān huán gǎng zhuǎn jiāo tián shàng ， yīng huáng jī liè qiān sōng zhàng 。
zhú yú fēi rù cuì guāng zhōng ， bǎo hé zhū fēi zì shū wàng 。
dāng nián zǔ nè fú wū tú ， niè jī xuán tì jīng zhēn jū 。
zhì jīn yè bàn hǒu hán yuè ， shǒu hù jìng jìng yán qū chú 。
hū dēng tán huà shū dù xī ， zhōu bēi gòng fù yún táng jí 。
rì gāo zhèn mèi guò lín fēng ， lǎo nà xiāng kàn dàn cháng yī 。

“萦纡遥指道场路”繁体原文

出山追述所見

我家正對風煙住，飽看陰晴變朝暮。
清秋非但入詩脾，挽向溪山深處去。
溪山深處是湖州，水合雲凝不斷頭。
曬稻坡前移拄杖，罩魚灘際泊扁舟。
入城要盡登臨目，駝橋繫纜因留宿。
舊遊十載夢驚回，堤邊老柳依然綠。
凌晨取道峴山前，漥樽就拊穹崖巔。
縈紆遥指道場路，挂席徑造尋幽禪。
彎環港轉茭田上，鶑簧激烈千松嶂。
竹輿飛入翠光中，寶閤朱扉恣舒望。
當年祖訥伏於菟，躡屐旋薙荆榛居。
至今夜半吼寒月，守護凈境嚴驅除。
呼燈談話倏度夕，粥盃共赴雲堂集。
日高振袂過隣峰，老衲相看但長揖。

“萦纡遥指道场路”韵律对照

仄平○仄平平仄，仄○平平仄平仄。
我家正对风烟住，饱看阴晴变朝暮。

平平平仄仄平平，仄仄平平○仄仄。
清秋非但入诗脾，挽向溪山深处去。

平平○仄仄平平，仄仄平○仄仄平。
溪山深处是湖州，水合云凝不断头。

仄仄平平平仄仄，仄平○仄仄○平。
晒稻坡前移拄杖，罩鱼滩际泊扁舟。

仄平仄仄平○仄，平平仄仄平○仄。
入城要尽登临目，驼桥系缆因留宿。

仄平仄仄仄平○，平平仄仄平平仄。
旧游十载梦惊回，堤边老柳依然绿。

平平仄仄仄平平，平平仄○平平平。
凌晨取道岘山前，漥樽就拊穹崖巅。

平平平仄仄平仄，仄仄仄仄平平○。
萦纡遥指道场路，挂席径造寻幽禅。

平平仄仄○平仄，平平仄仄平平仄。
弯环港转茭田上，鶑簧激烈千松嶂。

仄平平仄仄平○，仄仄平平仄平仄。
竹舆飞入翠光中，宝合朱扉恣舒望。

○平仄仄仄平仄，仄仄平仄平平平。
当年祖讷伏於菟，蹑屐旋薙荆榛居。

仄平仄仄仄平仄，仄仄仄仄平○○。
至今夜半吼寒月，守护净境严驱除。

平平平仄仄仄仄，仄平仄仄平平仄。
呼灯谈话倏度夕，粥盃共赴云堂集。

仄平仄仄○平平，仄仄○○仄○仄。
日高振袂过隣峰，老衲相看但长揖。

“萦纡遥指道场路”全诗注音

wǒ jiā zhèng duì fēng yān zhù ， bǎo kàn yīn qíng biàn cháo mù 。

我家正对风烟住，饱看阴晴变朝暮。

qīng qiū fēi dàn rù shī pí ， wǎn xiàng xī shān shēn chù qù 。

清秋非但入诗脾，挽向溪山深处去。

xī shān shēn chù shì hú zhōu ， shuǐ hé yún níng bù duàn tóu 。

溪山深处是湖州，水合云凝不断头。

shài dào pō qián yí zhǔ zhàng ， zhào yú tān jì bó piān zhōu 。

晒稻坡前移拄杖，罩鱼滩际泊扁舟。

rù chéng yào jìn dēng lín mù ， tuó qiáo xì lǎn yīn liú sù 。

入城要尽登临目，驼桥系缆因留宿。

jiù yóu shí zǎi mèng jīng huí ， dī biān lǎo liǔ yī rán lǜ 。

旧游十载梦惊回，堤边老柳依然绿。

líng chén qǔ dào xiàn shān qián ， wā zūn jiù fǔ qióng yá diān 。

凌晨取道岘山前，漥樽就拊穹崖巅。

yíng yū yáo zhǐ dào chǎng lù ， guà xí jìng zào xún yōu chán 。

萦纡遥指道场路，挂席径造寻幽禅。

wān huán gǎng zhuǎn jiāo tián shàng ， yīng huáng jī liè qiān sōng zhàng 。

弯环港转茭田上，鶑簧激烈千松嶂。

zhú yú fēi rù cuì guāng zhōng ， bǎo hé zhū fēi zì shū wàng 。

竹舆飞入翠光中，宝合朱扉恣舒望。

dāng nián zǔ nè fú wū tú ， niè jī xuán tì jīng zhēn jū 。

当年祖讷伏於菟，蹑屐旋薙荆榛居。

zhì jīn yè bàn hǒu hán yuè ， shǒu hù jìng jìng yán qū chú 。

至今夜半吼寒月，守护净境严驱除。

hū dēng tán huà shū dù xī ， zhōu bēi gòng fù yún táng jí 。

呼灯谈话倏度夕，粥盃共赴云堂集。

rì gāo zhèn mèi guò lín fēng ， lǎo nà xiāng kàn dàn cháng yī 。

日高振袂过隣峰，老衲相看但长揖。

“萦纡遥指道场路”全诗翻译

译文：

我家正对着风烟，每日静观阴晴变化，清秋时节并非只在诗中表现，还有向着溪山深处的意愿。溪山深处即湖州，水与云交汇不绝头顶。晒稻坡前移拄杖，罩鱼滩边停泊扁舟。进城时要尽情登临远眺，驼桥系缆因留宿。旧游十载梦惊回，堤边的老柳依然翠绿。凌晨选择岘山前的路，漥樽就拊击穹崖巅。蜿蜒的小径遥指道场之路，挂席的径路寻找幽禅。弯弯曲曲的港口转过茭田，鶑鸣和簧管声在千松嶂间回荡。竹舆飞入翠绿的光中，宝合朱红的门扉随意敞开。当年祖讷曾伏于菟，脚踏屐，旋薙荆棘而居。至今夜半时分仍吼叫寒月，守护净土，严正驱除干扰。呼灯谈话，转瞬夜晚过去，共饮粥，一同到云堂集会。太阳高照时振袖越过隔壁的峰，老衲相对而立，长揖致敬。

总结：

诗人描述了自己家住风景秀美的地方，欣赏自然景色的变化，以及对清秋时节和溪山深处的向往。通过描写城市、自然和禅宗元素，传达了对宁静、幽深和宗教信仰的思考和追求。

“萦纡遥指道场路”诗句作者张鎡介绍：

张鎡（一一五三～？），字功甫，又字时可，号约斋居士，祖籍成纪（今甘肃天水），南渡後居临安（今浙江杭州）。俊曾孙。以廕官奉议郎，直秘阁、权通判临安府。宁宗开禧三年（一二○七）爲司农少卿，因预杀韩侂胄密谋，爲史弥远所忌，一再贬窜。嘉定四年（一二一一），除名编管象州，死于贬所。鎡藉父祖遗荫，生活侈汰，于孝宗淳熙二十年（一一八五）构园林于南湖之滨。曾先後从杨万里、陆游学诗，并多倡和。有《南湖集》二十五卷，已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲十卷（其中诗九卷）。事见《诚斋集》卷八一《约斋南湖集序》，《齐东野语》卷二、一五、二○。　张鎡诗，以影印清文渊阁《四库全书》本爲底本，校以《永乐大典》残本及清乾隆鲍廷博校刻本（简称鲍校本）等。新辑集外诗编爲第十卷。更多...

“萦纡遥指道场路”相关诗句：

“萦纡遥指道场路”每个字的意思：

包含“萦纡遥指道场路”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂