“更借扶摇荐鵰鹗”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“更借扶摇荐鵰鹗”出自哪首诗?
答案: “更借扶摇荐鵰鹗”出自: 宋代 华岳的 《上赵漕》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: gèng jiè fú yáo jiàn diāo è ,诗句平仄: ○仄平平仄平仄 。
问题2:“更借扶摇荐鵰鹗”的上一句是什么?
答案:
“更借扶摇荐鵰鹗”的上一句是: 盘桓已喜跨高寒 , 诗句拼音为: pán huán yǐ xǐ kuà gāo hán
,诗句平仄: ○仄平平仄平仄 。
问题3:“更借扶摇荐鵰鹗”的下一句是什么?
答案: “更借扶摇荐鵰鹗”的下一句是: 我闻处士方绸缪 , 诗句拼音为: wǒ wén chǔ shì fāng chóu móu ,诗句平仄:仄○仄仄平平○。
“更借扶摇荐鵰鹗”全诗
上赵漕 (shàng zhào cáo)
太山之巅有乔松,凛凛千丈摩苍空。
风云有会直相际,轰雷掣电蟠蛟龙。
盘根错节真天种,卿月郎星伴辰拱。
高风萧瑟涕清泉,桃李无言谩丘垄。
南宫仙桂饶天香,南国蔽芾歌甘棠。
大枝擎天作砥柱,小枝驾海成虹梁。
六月无风天欲雨,赤龙衔火烧空宇。
亭亭横盖指扶桑,万壑千崖冷无暑。
大椿可笑欺庄周,便指千岁为春秋。
使民若战夏后社,用汝当作商川舟。
自惭藤蔓缠林壑,未遂鹪鹩一枝乐。
盘桓已喜跨高寒,更借扶摇荐鵰鹗。
我闻处士方绸缪,三友简在公宁留。
苍姬已托大夫荫,赤子愿陪丞相游。
仄平平平仄平平,仄仄平仄平○○。
平平仄仄仄○仄,平平仄仄平平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄平仄。
平平平仄仄平平,平仄平平仄平仄。
平平平仄平平平,平仄仄仄平平平。
仄平平平仄仄仄,仄平仄仄平○平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄○○仄。
平平○仄仄平平,仄仄平平仄平仄。
仄平仄仄平平平,仄仄平仄平平平。
仄平仄仄仄仄仄,仄仄○仄平平平。
仄平平仄○平仄,仄仄平○仄平仄。
平平仄仄仄平平,○仄平平仄平仄。
仄○仄仄平平○,○仄仄仄平平○。
○平仄仄仄平○,仄仄仄平平○平。
“更借扶摇荐鵰鹗”繁体原文
上趙漕
太山之巔有喬松,凜凜千丈摩蒼空。
風雲有會直相際,轟雷掣電蟠蛟龍。
盤根錯節真天種,卿月郎星伴辰拱。
高風蕭瑟涕清泉,桃李無言謾丘壟。
南宮仙桂饒天香,南國蔽芾歌甘棠。
大枝擎天作砥柱,小枝駕海成虹梁。
六月無風天欲雨,赤龍銜火燒空宇。
亭亭橫蓋指扶桑,萬壑千崖冷無暑。
大椿可笑欺莊周,便指千歲爲春秋。
使民若戰夏后社,用汝當作商川舟。
自慚藤蔓纏林壑,未遂鷦鷯一枝樂。
盤桓已喜跨高寒,更借扶摇薦鵰鶚。
我聞處士方綢繆,三友簡在公寧留。
蒼姬已托大夫蔭,赤子願陪丞相遊。
“更借扶摇荐鵰鹗”韵律对照
仄平平平仄平平,仄仄平仄平○○。
太山之巅有乔松,凛凛千丈摩苍空。
平平仄仄仄○仄,平平仄仄平平平。
风云有会直相际,轰雷掣电蟠蛟龙。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄平仄。
盘根错节真天种,卿月郎星伴辰拱。
平平平仄仄平平,平仄平平仄平仄。
高风萧瑟涕清泉,桃李无言谩丘垄。
平平平仄平平平,平仄仄仄平平平。
南宫仙桂饶天香,南国蔽芾歌甘棠。
仄平平平仄仄仄,仄平仄仄平○平。
大枝擎天作砥柱,小枝驾海成虹梁。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄○○仄。
六月无风天欲雨,赤龙衔火烧空宇。
平平○仄仄平平,仄仄平平仄平仄。
亭亭横盖指扶桑,万壑千崖冷无暑。
仄平仄仄平平平,仄仄平仄平平平。
大椿可笑欺庄周,便指千岁为春秋。
仄平仄仄仄仄仄,仄仄○仄平平平。
使民若战夏后社,用汝当作商川舟。
仄平平仄○平仄,仄仄平○仄平仄。
自惭藤蔓缠林壑,未遂鹪鹩一枝乐。
平平仄仄仄平平,○仄平平仄平仄。
盘桓已喜跨高寒,更借扶摇荐鵰鹗。
仄○仄仄平平○,○仄仄仄平平○。
我闻处士方绸缪,三友简在公宁留。
○平仄仄仄平○,仄仄仄平平○平。
苍姬已托大夫荫,赤子愿陪丞相游。
“更借扶摇荐鵰鹗”全诗注音
太山之巅有乔松,凛凛千丈摩苍空。
风云有会直相际,轰雷掣电蟠蛟龙。
盘根错节真天种,卿月郎星伴辰拱。
高风萧瑟涕清泉,桃李无言谩丘垄。
南宫仙桂饶天香,南国蔽芾歌甘棠。
大枝擎天作砥柱,小枝驾海成虹梁。
六月无风天欲雨,赤龙衔火烧空宇。
亭亭横盖指扶桑,万壑千崖冷无暑。
大椿可笑欺庄周,便指千岁为春秋。
使民若战夏后社,用汝当作商川舟。
自惭藤蔓缠林壑,未遂鹪鹩一枝乐。
盘桓已喜跨高寒,更借扶摇荐鵰鹗。
我闻处士方绸缪,三友简在公宁留。
苍姬已托大夫荫,赤子愿陪丞相游。
“更借扶摇荐鵰鹗”全诗翻译
译文:
太山之巅高耸入云,乔松矗立,威势千丈,凛冽苍穹。风云变幻,聚会相互交错,雷电交织,蛟龙蟠屈。树根盘根错节,生于天命之地;卿月与郎星并辰拱。高风吹过,悲泣之情如清泉涌动,桃李静默,默默把守丘垄。南宫之处仙桂香飘,南国遍布歌甘棠。大树枝举天作支撑柱,小树枝越海成虹桥。六月无风,天欲降雨,赤龙衔火焚烧苍穹。形状挺拔,指向扶桑之地,万壑千崖,寒冷无暑。大椿可笑欺骗庄周,以百岁称为春秋。使百姓战斗如夏后社,用你来充当商川的船。自惭藤蔓缠绕在林谷,未能成为鹪鹩所乐。盘桓停留已是喜悦,越过高寒,再借扶摇飞向天空,承荐鵰鹗。我听闻处士在精心策划,三友留在公宁处,苍姬已得大夫庇佑,赤子愿陪丞相游。
“更借扶摇荐鵰鹗”相关诗句:
- 更借扶摇荐鵰鹗 出自 [宋] 华岳 ·《上赵漕 》
- 可烦更借扶摇力 出自 [宋] 刘敞 ·《羊角风 》
- 须仗扶摇一鹗风 出自 [宋] 郭印 ·《上郑漕二首 其二 》
- 密启更惭先荐鹗 出自 [宋] 韦骧 ·《呈户部李尚书二首 其一 》
- 我欲借扶摇 出自 [宋] 李吕 ·《乙巳四月比屋多疹痘疟痢间作五月尽犹未已病者延绵在寝治疗不获其法往往失生理殊可悯痛乃作民病书事一首以纪之 》
- 扶摇应借力 出自 [唐] 李白 ·《赠崔侍郎 》
- 扶摇如可借 出自 [唐] 张汇 ·《春风扇微和 》
- 扶摇如可借 出自 [宋] 郭印 ·《上邵尚书 》
- 借便抟扶摇 出自 [宋] 释居简 ·《丙申六月二十六日作飘风行 》
- 扶摇吝不借 出自 [宋] 释道潜 ·《和子由彭蠡湖遇风雪 》
- 扶摇如借便 出自 [宋] 王禹偁 ·《投柴殿院 》
- 扶摇一借便 出自 [宋] 綦崇礼 ·《送潍州詹倅五首 其二 》
- 借我扶摇多少力 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《次韵志康赠武得之得之余同年也 》
- 爲君一借扶摇便 出自 [宋] 张耒 ·《和陈器之苦雨 》
- 愿借扶摇上九门 出自 [宋] 华镇 ·《杂咏 其九 》
- 岂劳身势借扶摇 出自 [宋] 黄裳 ·《元会次宰臣之韵 其三 》
- 鹰鸇鵰鹗 出自 [唐] 李白 ·《舞曲歌辞 白鸠辞 》
- 鹰鸇鵰鹗 出自 [唐] 李白 ·《白鸠辞 》
- 秋天一鵰鹗 出自 [宋] 王之望 ·《赠范觉民 》
- 最怜鵰鹗意 出自 [宋] 刘筠 ·《清风十韵 》