首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 次韵和台源诸篇九首 七台峰 > 作者七人俱老大

“作者七人俱老大”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“作者七人俱老大”出自哪首诗？

答案： “作者七人俱老大”出自： 宋代 黄庭坚的 《次韵和台源诸篇九首 七台峰》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： zuò zhě qī rén jù lǎo dà ，诗句平仄： 仄仄仄平平仄仄 。

问题2：“作者七人俱老大”的上一句是什么？

答案： “作者七人俱老大”的上一句是： 深愧挥斤斲鼻端 , 诗句拼音为： shēn kuì huī jīn zhuó bí duān ，诗句平仄： 仄仄仄平平仄仄 。

问题3：“作者七人俱老大”的下一句是什么？

答案： “作者七人俱老大”的下一句是： 昂藏却立古衣冠 , 诗句拼音为： áng cáng què lì gǔ yī guān ，诗句平仄：平平仄仄仄平平。

“作者七人俱老大”全诗

次韵和台源诸篇九首 七台峰 (cì yùn hé tái yuán zhū piān jiǔ shǒu qī tái fēng)

。 朝代：宋 。    作者： 黄庭坚。

欲雕佳句累层峦，深愧挥斤斲鼻端。
作者七人俱老大，昂藏却立古衣冠。
千年避世朝市改，万籁入松溪涧寒。
我有号锺锁蛛网，何时对汝发清弹。

仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平仄仄，仄仄仄平平仄平。
仄仄平平仄平仄，平平仄仄仄平平。

yù diāo jiā jù lèi céng luán ， shēn kuì huī jīn zhuó bí duān 。
zuò zhě qī rén jù lǎo dà ， áng cáng què lì gǔ yī guān 。
qiān nián bì shì cháo shì gǎi ， wàn lài rù sōng xī jiàn hán 。
wǒ yǒu hào zhōng suǒ zhū wǎng ， hé shí duì rǔ fā qīng tán 。

“作者七人俱老大”繁体原文

次韵和臺源諸篇九首 七臺峰

欲雕佳句累層巒，深愧揮斤斲鼻端。
作者七人俱老大，昂藏却立古衣冠。
千年避世朝市改，萬籟入松溪澗寒。
我有號鍾鎖蛛網，何時對汝發清彈。

“作者七人俱老大”韵律对照

仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
欲雕佳句累层峦，深愧挥斤斲鼻端。

仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
作者七人俱老大，昂藏却立古衣冠。

平平仄仄平仄仄，仄仄仄平平仄平。
千年避世朝市改，万籁入松溪涧寒。

仄仄平平仄平仄，平平仄仄仄平平。
我有号锺锁蛛网，何时对汝发清弹。

“作者七人俱老大”全诗注音

yù diāo jiā jù lèi céng luán ， shēn kuì huī jīn zhuó bí duān 。

欲雕佳句累层峦，深愧挥斤斲鼻端。

zuò zhě qī rén jù lǎo dà ， áng cáng què lì gǔ yī guān 。

作者七人俱老大，昂藏却立古衣冠。

qiān nián bì shì cháo shì gǎi ， wàn lài rù sōng xī jiàn hán 。

千年避世朝市改，万籁入松溪涧寒。

wǒ yǒu hào zhōng suǒ zhū wǎng ， hé shí duì rǔ fā qīng tán 。

我有号锺锁蛛网，何时对汝发清弹。

“作者七人俱老大”全诗翻译

译文：
欲雕刻出优美的句子已经累积了层层叠峦的功夫，深感惭愧，只能挥动斧斤刻鼻梁的尖端。
作者七位皆为高龄者，却仍昂然藏身于古老的礼服衣冠之下。
千年来，避开了喧嚣尘世的朝市，改过了万籁入寒松溪涧的宁静。
我拥有一把号为“钟锁”的蛛网琴，但不知何时能与你共鸣，发出悠扬的清音。
全文总结：文中作者自谦凿壁偷光，以深厚的功底创作出卓越的句子；七位作者尽管年事已高，仍秉承传统之美；千年来，他们逃离了尘世的喧嚣，追求宁静；最后，作者表达了对音乐之美的向往。

“作者七人俱老大”总结赏析

《次韵和台源诸篇九首 七台峰》是黄庭坚的一首诗，讲述了他在七台山观景的心情与感受。这首诗可以标签为 "写景" 和 "抒情"。
赏析：
诗人以巧妙的言辞勾勒出了七台山的壮丽景色和他自己的心境。首句 "欲雕佳句累层峦" 表示诗人想要用精湛的文字来描绘这峰峦叠嶂的美景，但又深感自己的文字难以表达。这反映了诗人在自然面前的谦卑感。
接下来的句子 "作者七人俱老大，昂藏却立古衣冠" 指的是七位文人都已经老大，但他们依然怀揣着古代士人的风骨，坚守文化传统，这是对文化传承的崇敬。
"千年避世朝市改，万籁入松溪涧寒" 表示七台山千年来一直是一个远离尘世喧嚣的避世之地，此刻山谷中传来的声音仿佛融入了松溪涧的寒冷，形成了一种宁静幽远的画面。
最后两句 "我有号锺锁蛛网，何时对汝发清弹" 表示诗人自谦地说自己的文字就像蛛网，渴望有一天能够弹出如清音般的佳句。这句话体现了诗人对文学创作的执着追求。
总的来说，这首诗通过对山水自然景色的描写，展现了诗人对古代文化的尊重和对文学创作的渴望，表达了一种深沉的抒情情感。

“作者七人俱老大”诗句作者黄庭坚介绍：

黄庭坚诗，以《武英殿聚珍版书》所收《山谷诗注》爲底本。校以宋绍定刊《山谷诗注》（简称宋本；残存三卷，藏北京图书馆），元刻《山谷黄先生大全诗注》（简称元本；残存内集十六卷，藏北京图书馆），《四部丛刊》影印宋乾道本《豫章黄先生文集》（简称文集）及元刊《山谷外集诗注》（简称影元本），明嘉靖间蒋芝刊《黄诗内篇》十四卷（简称蒋刻本）、明版《山谷黄先生大全诗注》（简称明大全本；此书与蒋刻本并藏北京图书馆）、影印文渊阁《四库全书·山谷集》（简称山谷集）、清光绪间陈三立覆宋刻本（简称陈刻本）。并参校乾隆间翁方纲校树经堂本（简称翁校本，其中翁氏校语称翁校）。《内集》《外集》的编年说明，集中移置每卷卷首；《别集》等的系年，底本多疏漏，据《四库全书·山谷集》所附黄{巩/言}《山谷年谱》拾补，分别系於诗题下。底本中涉及山谷跋语、手蹟、石刻及版本文字异同的注释文字，酌予保留。《山谷集》中多出底本的骚体诗及偈、赞、颂（其中多爲六言或七言诗）等，参校明弘治叶天爵刻、嘉靖乔迁重修本（简称明本），编爲第四十五至四十八卷。另从他书中辑得的集外诗和断句，编爲第四十九卷。更多...

“作者七人俱老大”相关诗句：

“作者七人俱老大”每个字的意思：

包含“作者七人俱老大”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂