“何因置刍束”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“何因置刍束”出自哪首诗？
答案： “何因置刍束”出自： 宋代 韩淲的 《潘太博端叔挽诗》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： hé yīn zhì chú shù ，诗句平仄： 平平仄平仄 。
问题2：“何因置刍束”的上一句是什么？
答案：
“何因置刍束”的上一句是： 交亲仅接联 , 诗句拼音为： jiāo qīn jǐn jiē lián
，诗句平仄： 平平仄平仄 。
问题3：“何因置刍束”的下一句是什么？
答案： “何因置刍束”的下一句是： 东望只潸然 , 诗句拼音为： dōng wàng zhī shān rán ，诗句平仄：平仄仄平平。
“何因置刍束”全诗
潘太博端叔挽诗 (pān tài bó duān shū wǎn shī)
叹息词场旧，凄其三十年。
训言犹在耳，辈行敢随肩。
师友真凋落，交亲仅接联。
何因置刍束，东望只潸然。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，平仄仄平平。
“何因置刍束”繁体原文
潘太博端叔挽詩
歎息詞場舊，凄其三十年。
訓言猶在耳，輩行敢隨肩。
師友真凋落，交親僅接聯。
何因置芻束，東望只潸然。
“何因置刍束”韵律对照
仄仄平平仄，平平仄仄平。
叹息词场旧，凄其三十年。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
训言犹在耳，辈行敢随肩。
平仄平平仄，平平仄仄平。
师友真凋落，交亲仅接联。
平平仄平仄，平仄仄平平。
何因置刍束，东望只潸然。
“何因置刍束”全诗注音
叹息词场旧，凄其三十年。
训言犹在耳，辈行敢随肩。
师友真凋落，交亲仅接联。
何因置刍束，东望只潸然。
“何因置刍束”全诗翻译
译文：
叹息词场旧，凄凉已有三十年。
训言仍在耳边回荡，但这一代的行为却敢于随意违背前辈的教导。
师友真心相伴的时光已经凋谢落尽，交亲关系也只是浅薄地连接着。
为何因何原因放弃了高贵的职责，望着东方只剩下悲伤而难以自持。
总结：
诗人感慨时光荏苒，叹息曾经的辉煌和荣耀已逝，经过三十年的风雨变迁。他回忆起过去的教导和训言，但现在的一代却不再坚守，敢于随意违背前人的教诲。师友之情已经凋落，交亲之间只剩下薄弱的联络。诗人心中忧伤，不禁怀疑为何这样珍贵的职责被置之不顾，只能望向东方，心情潸然。
“何因置刍束”相关诗句：
- 何因置刍束 出自 [宋] 韩淲 ·《潘太博端叔挽诗 》
- 来置束刍南郡贤 出自 [宋] 王庭珪 ·《挽卢宜人二首 其二 》
- 身远无因奠束刍 出自 [宋] 林希逸 ·《恕斋洪尚书挽诗 其三 》
- 何当刍一束 出自 [宋] 姚燃 ·《挽赵秋晓 其一 》
- 何止刍一束 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵季共再赋 》
- 何处陈束刍 出自 [宋] 刘克庄 ·《杂兴 其三 》
- 吞哭何曾奠束刍 出自 [宋] 陈着 ·《感时二首 其二 》
- 吴人束简如束刍 出自 [宋] 王洋 ·《又题琳师房刘行简给事墨竹 》
- 亦念束刍 出自 [宋] 刘辰翁 ·《文文山画像赞 》
- 谁与束生刍 出自 [宋] 方岳 ·《阻雪 其三 》
- 请诵一束刍 出自 [宋] 杜范 ·《戊辰冬和汤南万韵 其二 》
- 束刍催老泪 出自 [宋] 韩元吉 ·《故致政参政大资张公挽词三首 其三 》
- 迟回一束刍 出自 [宋] 李流谦 ·《送王景文 》
- 驽骀饱束刍 出自 [宋] 仲并 ·《祝子权以诗见招勉继其韵 》
- 屠脔弃束刍 出自 [宋] 李流谦 ·《过弥牟有携鱼过者买而放之因志以诗 》
- 终当酹束刍 出自 [宋] 刘克庄 ·《挽吴君谋少卿二首 其二 》
- 平生刍一束 出自 [宋] 刘克庄 ·《挽游勉之侍郎二首 其二 》
- 天涯致刍束 出自 [宋] 楼钥 ·《孺人陈氏挽词 其二 》
- 恨不持束刍 出自 [宋] 文天祥 ·《白沟河 》
- 交情一束刍 出自 [宋] 楼钥 ·《郑司法挽词 其二 》