“北海鲲从化”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“北海鲲从化”出自哪首诗?
答案: “北海鲲从化”出自: 宋代 王质的 《物幻诗》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: běi hǎi kūn cóng huà ,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题2:“北海鲲从化”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“北海鲲从化”已经是第一句了。
问题3:“北海鲲从化”的下一句是什么?
答案: “北海鲲从化”的下一句是: 南枝蚁战勳 , 诗句拼音为: nán zhī yǐ zhàn xūn ,诗句平仄:平平仄仄平。
“北海鲲从化”全诗
物幻诗 (wù huàn shī)
北海鲲从化,南枝蚁战勳。
宋龟灵自困,周蝶梦谁分。
外物不可必,此形何足云。
劳生竟不觉,幻境徒纷纷。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄仄仄仄,仄平平仄平。
平平仄仄仄,仄仄平平平。
“北海鲲从化”繁体原文
物幻詩
北海鯤從化,南枝蟻戰勳。
宋龜靈自困,周蝶夢誰分。
外物不可必,此形何足云。
勞生竟不覺,幻境徒紛紛。
“北海鲲从化”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
北海鲲从化,南枝蚁战勳。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
宋龟灵自困,周蝶梦谁分。
仄仄仄仄仄,仄平平仄平。
外物不可必,此形何足云。
平平仄仄仄,仄仄平平平。
劳生竟不觉,幻境徒纷纷。
“北海鲲从化”全诗注音
北海鲲从化,南枝蚁战勳。
宋龟灵自困,周蝶梦谁分。
外物不可必,此形何足云。
劳生竟不觉,幻境徒纷纷。
“北海鲲从化”全诗翻译
译文:
北海有巨大的鲲鱼在从化,南方的蚁群在争夺战功。宋朝的皇帝龟灵自己陷入困境,周朝的蝴蝶又梦见了何人分别。外在的事物难以必定,此形象又何足称道。劳碌的生命终究无法察觉,只是幻境不断纷至沓来。
总结:
这首古诗描述了北海的巨大鲲鱼与南方蚁群的争战,同时也涉及到宋朝皇帝龟灵困境和周朝蝴蝶的梦境。诗人通过表达外物不可预知,形象无法称道,以及生命中幻境不断的观点,表达了一种虚无和无常的感慨。
“北海鲲从化”相关诗句:
- 北海鲲从化 出自 [宋] 王质 ·《物幻诗 》
- 欲化北溟鲲 出自 [唐] 杜甫 ·《赠虞十五司马 》
- 变化北溟鲲 出自 [宋] 晁说之 ·《趋府马上悠然思陈无己三兄成诗寄之 》
- 行矣鲲化海 出自 [宋] 黄伯固 ·《渊靓亭 》
- 海深鲲定化 出自 [宋] 刘弇 ·《赠李子从三十韵 》
- 海深鲲化早 出自 [宋] 刘弇 ·《伤友人潘镇之失意七十韵 》
- 何时鲲化北溟波 出自 [宋] 黄庭坚 ·《和范信中寓居崇宁遇雨二首 其二 》
- 机妙鲲鹏化北溟 出自 [宋] 释德洪 ·《次韵王觉之裕之承务二首 其二 》
- 已忘海运鲲鹏化 出自 [宋] 陆游 ·《和范待制秋兴三首 其三 》
- 醉听鲲化海涛翻 出自 [宋] 谭用之 ·《送友人归青社 》
- 时看云海化鲲鹏 出自 [宋] 陆游 ·《南省宿直二首 其二 》
- 海底鲲鱼会化鹏 出自 [宋] 苏辙 ·《迎寄王适 》
- 醉听鲲化海涛翻 出自 [唐] 谭用之 ·《送友人归青社 》
- 鲲鱼飞北海 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送陈贤良忠正军签判 》
- 云升北海鲲 出自 [宋] 吕陶 ·《送张景元 》
- 鲲鹏变化兮海运风抟 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其一六九 》
- 今日风抟北海鲲 出自 [宋] 彭龟年 ·《和袁州张守鹿鸣宴韵 》
- 自从北海至南海 出自 [宋] 方回 ·《走笔送僧宣无言归泉南 》
- 北海鼎炉分造化 出自 [宋] 张继先 ·《金丹诗四十八首 其三四 》
- 只知北海鹏将化 出自 [宋] 徐积 ·《送慎彦邻 》