“六府萃百感”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“六府萃百感”出自哪首诗?
答案: “六府萃百感”出自: 宋代 冯时行的 《友人惠酒殊佳用清光滑辣四字为韵以谢 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: liù fǔ cuì bǎi gǎn ,诗句平仄: 仄仄仄仄仄 。
问题2:“六府萃百感”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“六府萃百感”已经是第一句了。
问题3:“六府萃百感”的下一句是什么?
答案: “六府萃百感”的下一句是: 攻愁须酒兵 , 诗句拼音为: gōng chóu xū jiǔ bīng ,诗句平仄:平平平仄平。
“六府萃百感”全诗
友人惠酒殊佳用清光滑辣四字为韵以谢 其一 (yǒu rén huì jiǔ shū jiā yòng qīng guāng huá là sì zì wèi yùn yǐ xiè qí yī)
六府萃百感,攻愁须酒兵。
故人如我知,侵月走双甖。
手裂绦泥封,瓦盆贮瑶琼。
我生百世後,见此圣之清。
一饮肺肠润,再饮毛骨轻。
何必跨茅龙,超然欲遐征。
仄仄仄仄仄,平平平仄平。
仄平○仄平,平仄仄平平。
仄仄仄○○,仄平仄平平。
仄平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,仄仄平仄○。
平仄仄平平,平平仄平平。
“六府萃百感”繁体原文
友人惠酒殊佳用清光滑辣四字爲韵以謝 其一
六府萃百感,攻愁須酒兵。
故人如我知,侵月走雙甖。
手裂絳泥封,瓦盆貯瑶瓊。
我生百世後,見此聖之清。
一飲肺腸潤,再飲毛骨輕。
何必跨茅龍,超然欲遐征。
“六府萃百感”韵律对照
仄仄仄仄仄,平平平仄平。
六府萃百感,攻愁须酒兵。
仄平○仄平,平仄仄平平。
故人如我知,侵月走双甖。
仄仄仄○○,仄平仄平平。
手裂绦泥封,瓦盆贮瑶琼。
仄平仄仄仄,仄仄仄平平。
我生百世後,见此圣之清。
仄仄仄平仄,仄仄平仄○。
一饮肺肠润,再饮毛骨轻。
平仄仄平平,平平仄平平。
何必跨茅龙,超然欲遐征。
“六府萃百感”全诗注音
六府萃百感,攻愁须酒兵。
故人如我知,侵月走双甖。
手裂绦泥封,瓦盆贮瑶琼。
我生百世後,见此圣之清。
一饮肺肠润,再饮毛骨轻。
何必跨茅龙,超然欲遐征。
“六府萃百感”全诗翻译
译文:
六府之中汇聚了百种情感,要战胜忧愁,需用酒兵攻破。
我和故人都明白,欲消愁苦,就得喝酒如战士一般。
曾经手捧着刻有记忆的绦泥,用它封存着回忆,就像贮藏着珍贵的瑶琼于瓦盆。
尽管我今生可能经历百世轮回,但当我看到如此圣洁的景象时,内心仍为之清明。
一杯酒让肺肠感到润泽,再饮一杯,全身仿佛轻飘飘的。
何必要跨越茅草与神龙相依,超然心境欲追求辽远的征程呢?
全诗主要表达了诗人通过喝酒来战胜忧愁和苦闷,他与故人都理解这种方式,将心中的感受封存在心底。诗中还表现了对美好景象的赞叹,以及在世间过多生命后依然能领悟圣洁之美。最后,诗人认为不必超越现实追求遥远的境地,内心超然自在即可。
“六府萃百感”相关诗句:
- 六府萃百感 出自 [宋] 冯时行 ·《友人惠酒殊佳用清光滑辣四字爲韵以谢 其一 》
- 孤怀百感萃 出自 [宋] 宋祁 ·《抒叹 》
- 虞初秘府六百本 出自 [宋] 李石 ·《示郡南二孙 》
- 感概萃中年 出自 [宋] 苏轼 ·《游东西巌 》
- 玉府从来通六六 出自 [宋] 陆卿 ·《游洞霄 》
- 百禄萃之 出自 [唐] 萧颖士 ·《菊荣一篇五章 一 》
- 百神咸萃 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《景德蜡祭百神三首 奠玉币、酌献用《嘉安》。 》
- 百祥萃止 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《常祀皇地只五首 升降用《正安》。 》
- 百神萃止 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《冬至孟春孟夏季秋四祀上公摄事七首 太尉行用《正安》。 》
- 百祥萃止 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴淳熙分命馆职定撰十七首 盥洗用《正安》。 》
- (以上均见《永乐大典》卷一一○○○「六姥」「府」字「明府」条〖十一函一百十册〗 出自 [唐] 王贞白 ·《又一首 》
- 思子百忧萃 出自 [宋] 王令 ·《寄洪与权 》
- 百川萃南州 出自 [宋] 汪藻 ·《琴高鱼 》
- 旅态萃百穷 出自 [宋] 张耒 ·《赠张公贲 》
- (见《金石萃编》卷六十一 出自 [唐] 李鹏 ·《五言同韦子斿神泉诗 》
- 百忧锺萃使知非 出自 [宋] 李纲 ·《东坡谪英州以书语所善衲子曰戒和尚又疏脱矣读之有感 》
- 百年余庆萃鵷雏 出自 [宋] 王之道 ·《哀周然明 》
- 百福来萃相所扶 出自 [宋] 韩琦 ·《谢宫师杜公寄惠草书 》
- (此诗见《金石萃编》卷六十一 出自 [唐] 韦元旦 ·《五言夏日游神泉诗(幷序) 》
- 《唐会要》卷六六载光辅大历十年任太府少卿 出自 [唐] 韦膺 ·《丫髻岩 》