“醉墨不容尘土污”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“醉墨不容尘土污”出自哪首诗?
答案: “醉墨不容尘土污”出自: 宋代 陆游的 《醉题》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zuì mò bù róng chén tǔ wū ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题2:“醉墨不容尘土污”的上一句是什么?
答案:
“醉墨不容尘土污”的上一句是: 野店荒寒二华秋 , 诗句拼音为: yě diàn huāng hán èr huá qiū
,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题3:“醉墨不容尘土污”的下一句是什么?
答案: “醉墨不容尘土污”的下一句是: 凭君试访寺家楼 , 诗句拼音为: píng jūn shì fǎng sì jiā lóu ,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“醉墨不容尘土污”全诗
醉题 (zuì tí)
目光炯炯射车牛,何至随人作浪愁。
身处江湖如富贵,心亲鱼鸟等朋俦。
孤帆灭没三湘晓,野店荒寒二华秋。
醉墨不容尘土污,凭君试访寺家楼。
仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄平平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“醉墨不容尘土污”繁体原文
醉題
目光炯炯射車牛,何至隨人作浪愁。
身處江湖如富貴,心親魚鳥等朋儔。
孤帆滅沒三湘曉,野店荒寒二華秋。
醉墨不容塵土汙,憑君試訪寺家樓。
“醉墨不容尘土污”韵律对照
仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
目光炯炯射车牛,何至随人作浪愁。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
身处江湖如富贵,心亲鱼鸟等朋俦。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄平平。
孤帆灭没三湘晓,野店荒寒二华秋。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
醉墨不容尘土污,凭君试访寺家楼。
“醉墨不容尘土污”全诗注音
目光炯炯射车牛,何至随人作浪愁。
身处江湖如富贵,心亲鱼鸟等朋俦。
孤帆灭没三湘晓,野店荒寒二华秋。
醉墨不容尘土污,凭君试访寺家楼。
“醉墨不容尘土污”全诗翻译
译文:
目光炯炯地射向车牛,为什么要随波逐流而感到愁闷呢?
身处江湖时享有富贵,但内心却亲近鱼鸟等众多朋友。
孤帆在三湘的晓光中消失,野店荒凉感受二华秋。
醉心于墨香之中,不容许尘土的污染,我请你尝试拜访寺家楼。
总结:
这首诗通过描绘人生不同的处境,反映了诗人对自然和精神追求的思考。他提醒人们不要被外在的名利所左右,而要保持内心的纯净和豁达,寻求真正的精神富足。同时,通过“孤帆灭没”和“野店荒寒”的意象,表达了人生的无常和世事的变迁,暗示人们应该珍惜当下,不负韶华。最后,诗人的心境高远,愿意与世无争,专注于艺术创作,寻求心灵的净化和升华。
“醉墨不容尘土污”相关诗句:
- 醉墨不容尘土污 出自 [宋] 陆游 ·《醉题 》
- 尘土不能污 出自 [宋] 彭汝砺 ·《同游独山 其四 》
- 不受尘土污 出自 [宋] 王炎 ·《舟行过白石见将使夜宿毛家林翌日到 》
- 不教尘土污簪裾 出自 [宋] 傅察 ·《赠毛彦谟二首 其二 》
- 不禁尘土污衣裙 出自 [宋] 汪元量 ·《湖州歌九十八首 其五六 》
- 不辞尘土污衣裾 出自 [宋] 张耒 ·《春日遣兴 》
- 夫君不受尘土污 出自 [宋] 陈元晋 ·《杨南仲寓湖 》
- 云根不受尘土污 出自 [宋] 王柏 ·《和遁泽武夷石乳吟 》
- 余香不肯污尘土 出自 [宋] 洪咨夔 ·《次李参政晚春湖上口占十绝 其二 》
- 两洁不容尘有污 出自 [宋] 张埴 ·《惠白团扇 》
- 首恶宁容污寸墨 出自 [宋] 艾性夫 ·《诸公赋东园兄铜雀砚甚夸余独不然然苏长公诗铭梅都官长句皆尔如谓举世争称邺瓦坚一枚不换百金颁不及鸳鸯飞乃有科斗情入用固爲贵论古难与并之类是已敢并爲之反骚 》
- 尘土不容澡 出自 [宋] 张守 ·《姚志道有书辄不借戏呈 》
- 归哉尘土不相容 出自 [宋] 贺铸 ·《永城邂逅周元通再索诗赠别 》
- 尘土污冠缨 出自 [宋] 李焘 ·《从何使君父子游墨池分韵得名字 》
- 一涤尘土污 出自 [宋] 韩淲 ·《赠潘德久舍人 》
- 纨绮污尘土 出自 [宋] 文天祥 ·《石三峰爲示十字云昔日乘龙贵今朝汗马劳爲足六句 》
- 尘土污冠袂 出自 [宋] 苏轼 ·《戴道士得四字代作 》
- 尘土能污人 出自 [宋] 彭汝砺 ·《吴园杂咏十九首 澡雪亭 》
- 尘土能污人 出自 [宋] 彭汝砺 ·《汉上谒刘执中 》
- 韦布污尘土 出自 [宋] 张耒 ·《春日杂书八首 其二 》