“犹是姓张人”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“犹是姓张人”出自哪首诗?

答案:犹是姓张人”出自: 宋代 李石 《次韵张当进题神君庙》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yóu shì xìng zhāng rén ,诗句平仄: 仄仄仄平平

问题2:“犹是姓张人”的上一句是什么?

答案:犹是姓张人”的上一句是: 曲江寻相业 , 诗句拼音为: qǔ jiāng xún xiāng yè ,诗句平仄: 仄仄仄平平

问题3:“犹是姓张人”的下一句是什么?

答案: 没有下一句,“犹是姓张人”已经是最后一句了。

“犹是姓张人”全诗

次韵张当进题神君庙 (cì yùn zhāng dāng jìn tí shén jūn miào)

朝代:宋    作者: 李石

桂檝方东泛,荷衣已出尘。
曲江寻相业,犹是姓张人

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

guì jí fāng dōng fàn , hé yī yǐ chū chén 。
qǔ jiāng xún xiāng yè , yóu shì xìng zhāng rén 。

“犹是姓张人”繁体原文

次韻張當進題神君廟

桂檝方東泛,荷衣已出塵。
曲江尋相業,猶是姓張人。

“犹是姓张人”韵律对照

仄仄平平仄,平平仄仄平。
桂檝方东泛,荷衣已出尘。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
曲江寻相业,犹是姓张人。

“犹是姓张人”全诗注音

guì jí fāng dōng fàn , hé yī yǐ chū chén 。

桂檝方东泛,荷衣已出尘。

qǔ jiāng xún xiāng yè , yóu shì xìng zhāng rén 。

曲江寻相业,犹是姓张人。

“犹是姓张人”全诗翻译

译文:

桂木船刚刚向东漂去,身着荷叶衣的我早已离开尘世的喧嚣。在曲江河上寻找相好的事业,依然是姓张的人。

总结:

诗人乘着桂木船在东方的水域漂泊,穿着荷叶衣离开了尘世的喧嚣。他在曲江河畔寻找事业和自己的归宿,但依然是姓张的人。诗中抒发了追求理想与远行求学的心境,表达了对未来的期许和对家族姓张的自豪。

“犹是姓张人”诗句作者李石介绍:

李石(?~一一八一),字知几,号方舟子,资州(今四川资中)人。高宗绍兴二十一年(一一五一)进士(清光绪《资州直隶州志》卷一三)。调成都户曹参军。召爲太学录,迁太学博士。二十九年,出爲成都府学官(《建炎以来系年要录》卷一八三)。历通判彭州,知黎州、合州、眉州。孝宗淳熙二年(一一七五),爲成都府路转运判官,寻罢(《宋会要辑稿》职官七二之一二)。八年卒(《建炎以来朝野杂记》乙集卷一三)。有《方舟集》五十卷、後集二十卷(《直斋书录解题》卷一八),已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲二十四卷,事见本集卷一○《自叙》。 李石诗,以影印文渊阁《四库全书·方舟集》爲底本,新辑集外诗附於卷末。更多...

“犹是姓张人”相关诗句: