“宁爲坎井蛙”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“宁爲坎井蛙”出自哪首诗？
答案： “宁爲坎井蛙”出自： 宋代 汪炎昶的 《奉和族祖紫岩翁谩兴十首 其七》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： yú fū tián qí yú ，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题2：“宁爲坎井蛙”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“宁爲坎井蛙”已经是第一句了。
问题3：“宁爲坎井蛙”的下一句是什么？
答案： “宁爲坎井蛙”的下一句是： 智者役於智 , 诗句拼音为： zhì zhě yì wū zhì ，诗句平仄：仄仄仄平仄。
“宁爲坎井蛙”全诗
奉和族祖紫岩翁谩兴十首 其七 (fèng hé zú zǔ zǐ yán wēng màn xīng shí shǒu qí qī)
愚夫恬其愚，智者役於智。
宁为坎井蛙，勿作盐车骥。
扰扰夸健捷，才堪一噱耳。
平平平○平，仄仄仄平仄。
平平仄仄平，仄仄仄平仄。
仄仄平仄仄，平平仄仄仄。
“宁爲坎井蛙”繁体原文
奉和族祖紫巖翁謾興十首 其七
愚夫恬其愚，智者役於智。
寧爲坎井蛙，勿作鹽車驥。
擾擾誇健捷，纔堪一噱耳。
“宁爲坎井蛙”韵律对照
平平平○平，仄仄仄平仄。
愚夫恬其愚，智者役於智。
平平仄仄平，仄仄仄平仄。
宁为坎井蛙，勿作盐车骥。
仄仄平仄仄，平平仄仄仄。
扰扰夸健捷，才堪一噱耳。
“宁爲坎井蛙”全诗注音
愚夫恬其愚，智者役於智。
宁为坎井蛙，勿作盐车骥。
扰扰夸健捷，才堪一噱耳。
“宁爲坎井蛙”全诗翻译
译文：
愚昧的丈夫满足于自己的愚笨，智者却受制于自己的聪慧。宁愿做坐在坎井中的青蛙，不愿成为拉盐车的良马。过分张扬自夸的健壮，只够用来娱乐一时，才能说得上一句调侃话。
总结：
诗中通过比较愚夫和智者的态度，以及选择坎井蛙和盐车骥的命运，表达了对过分自负与自夸的警示，强调谦逊和淡泊名利的价值。
“宁爲坎井蛙”相关诗句：
- 宁爲坎井蛙 出自 [宋] 汪炎昶 ·《奉和族祖紫岩翁谩兴十首 其七 》
- 蛙沉坎井 出自 [宋] 释居简 ·《明教禅师五种不坏赞 其一 》
- 坎井蛙自见 出自 [宋] 李弥逊 ·《再和久旱望雨韵 》
- 大似蛙坎井 出自 [宋] 许及之 ·《次韵陈大用 》
- 譬如坎井蛙 出自 [宋] 郭印 ·《新开小轩晁子西有诗以韵答之二首 其二 》
- 老蛙窥坎井 出自 [宋] 张扩 ·《奉和朱新仲祠部六月晦日省宿用白乐天诗无波古井水有节秋竹竿十字爲韵 其四 》
- 蛙说予以坎井 出自 [宋] 黄庭坚 ·《予欲金玉汝赠黄从善 》
- 久似坎蛙居井底 出自 [宋] 方回 ·《二月十一日晓发龙山风顺 》
- 坎蛙固守井底见 出自 [宋] 许及之 ·《客有自成都来者传制帅华学尚书年丈巫山诗辄次韵奉寄 》
- 眇视天溟坎蛙井 出自 [宋] 周弼 ·《鄱阳湖 》
- 坎坎乐蛙鼓 出自 [宋] 周密 ·《游法华瑶阜蜃洞以糁径杨花铺白毡点溪荷叶叠青钱分韵余既有作复各赋古诗一以纪游事 其三 》
- 吾宁汲汲同井蛙 出自 [宋] 郭祥正 ·《留题方汲秀才寿乐亭 》
- 井蛙安足爲跨跱 出自 [宋] 吴芾 ·《臻公释氏之秀者浮游徜徉迹接天下乃者归卧云山闭门不出遂命斋名曰戏鲸真得古惠师之遗趣也予喜其志因留二十韵以赠之 》
- 费贻任永耻爲井蛙辱 出自 [宋] 程公许 ·《岷峨叹 》
- 一马如坎蛙 出自 [宋] 李流谦 ·《从人借马钝甚戏作 》
- 坎蛙奚所及 出自 [宋] 梅尧臣 ·《废井 》
- 鸠鸣远树蛙吠坎 出自 [宋] 赵蕃 ·《九月晦日 》
- 子阳蛙坎可能容 出自 [宋] 方回 ·《故太学徐君哀辞 》
- 谷鲋坎蛙难此留 出自 [宋] 蒋堂 ·《尧峰新井歌 》
- 绿树鸣鶑坎閙蛙 出自 [宋] 释惠高 ·《郊行 》