首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 古灵山试茶歌 > 松花坠粉愁无色

“松花坠粉愁无色”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“松花坠粉愁无色”出自哪首诗?

答案:松花坠粉愁无色”出自: 宋代 陈襄 《古灵山试茶歌》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: sōng huā zhuì fěn chóu wú sè ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄

问题2:“松花坠粉愁无色”的上一句是什么?

答案:松花坠粉愁无色”的上一句是: 乳源浅浅交寒石 , 诗句拼音为:rǔ yuán qiǎn qiǎn jiāo hán shí ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄

问题3:“松花坠粉愁无色”的下一句是什么?

答案:松花坠粉愁无色”的下一句是: 明星玉女跨神云 , 诗句拼音为: míng xīng yù nǚ kuà shén yún ,诗句平仄:平平仄仄仄平平

“松花坠粉愁无色”全诗

古灵山试茶歌 (gǔ líng shān shì chá gē)

朝代:宋    作者: 陈襄

乳源浅浅交寒石,松花坠粉愁无色
明星玉女跨神云,斗剪轻罗缕残碧。
我闻峦山二月春方归,苦雾迷天新雪飞。
仙鼠潭边兰草齐,露牙吸尽香龙脂。
辘轳绳细井花暖,香尘散碧琉璃椀。
玉川冰骨照人寒,瑟瑟祥风满眼前。
紫屏冷落沈水烟,山月堂轩金鸭眠。
麻姑痴煮丹峦泉,不识人间有地仙。

仄平仄仄平平仄,平平仄仄平平仄。
平平仄仄仄平平,仄仄○平仄平仄。
仄○平平仄仄平平平,仄仄平平平仄平。
平仄平平平仄平,仄平仄仄平平平。
仄平平仄仄平仄,平平仄仄平平仄。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄○仄仄○仄平,平仄平平平仄平。
平平平仄平平平,仄仄平○仄仄平。

rǔ yuán qiǎn qiǎn jiāo hán shí , sōng huā zhuì fěn chóu wú sè 。
míng xīng yù nǚ kuà shén yún , dòu jiǎn qīng luó lǚ cán bì 。
wǒ wén luán shān èr yuè chūn fāng guī , kǔ wù mí tiān xīn xuě fēi 。
xiān shǔ tán biān lán cǎo qí , lù yá xī jìn xiāng lóng zhī 。
lù lú shéng xì jǐng huā nuǎn , xiāng chén sàn bì liú lí wǎn 。
yù chuān bīng gǔ zhào rén hán , sè sè xiáng fēng mǎn yǎn qián 。
zǐ píng lěng luò shěn shuǐ yān , shān yuè táng xuān jīn yā mián 。
má gū chī zhǔ dān luán quán , bù shí rén jiān yǒu dì xiān 。

“松花坠粉愁无色”繁体原文

古靈山試茶歌

乳源淺淺交寒石,松花墜粉愁無色。
明星玉女跨神雲,鬥剪輕羅縷殘碧。
我聞巒山二月春方歸,苦霧迷天新雪飛。
仙鼠潭邊蘭草齊,露牙吸盡香龍脂。
轆轤繩細井花暖,香塵散碧琉璃椀。
玉川冰骨照人寒,瑟瑟祥風滿眼前。
紫屏冷落沈水烟,山月堂軒金鴨眠。
麻姑癡煮丹巒泉,不識人間有地仙。

“松花坠粉愁无色”韵律对照

仄平仄仄平平仄,平平仄仄平平仄。
乳源浅浅交寒石,松花坠粉愁无色。

平平仄仄仄平平,仄仄○平仄平仄。
明星玉女跨神云,斗剪轻罗缕残碧。

仄○平平仄仄平平平,仄仄平平平仄平。
我闻峦山二月春方归,苦雾迷天新雪飞。

平仄平平平仄平,仄平仄仄平平平。
仙鼠潭边兰草齐,露牙吸尽香龙脂。

仄平平仄仄平仄,平平仄仄平平仄。
辘轳绳细井花暖,香尘散碧琉璃椀。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
玉川冰骨照人寒,瑟瑟祥风满眼前。

仄○仄仄○仄平,平仄平平平仄平。
紫屏冷落沈水烟,山月堂轩金鸭眠。

平平平仄平平平,仄仄平○仄仄平。
麻姑痴煮丹峦泉,不识人间有地仙。

“松花坠粉愁无色”全诗注音

rǔ yuán qiǎn qiǎn jiāo hán shí , sōng huā zhuì fěn chóu wú sè 。

乳源浅浅交寒石,松花坠粉愁无色。

míng xīng yù nǚ kuà shén yún , dòu jiǎn qīng luó lǚ cán bì 。

明星玉女跨神云,斗剪轻罗缕残碧。

wǒ wén luán shān èr yuè chūn fāng guī , kǔ wù mí tiān xīn xuě fēi 。

我闻峦山二月春方归,苦雾迷天新雪飞。

xiān shǔ tán biān lán cǎo qí , lù yá xī jìn xiāng lóng zhī 。

仙鼠潭边兰草齐,露牙吸尽香龙脂。

lù lú shéng xì jǐng huā nuǎn , xiāng chén sàn bì liú lí wǎn 。

辘轳绳细井花暖,香尘散碧琉璃椀。

yù chuān bīng gǔ zhào rén hán , sè sè xiáng fēng mǎn yǎn qián 。

玉川冰骨照人寒,瑟瑟祥风满眼前。

zǐ píng lěng luò shěn shuǐ yān , shān yuè táng xuān jīn yā mián 。

紫屏冷落沈水烟,山月堂轩金鸭眠。

má gū chī zhǔ dān luán quán , bù shí rén jiān yǒu dì xiān 。

麻姑痴煮丹峦泉,不识人间有地仙。

“松花坠粉愁无色”全诗翻译

译文:
乳源的寒石浅浅交接在一起,松花飘洒像粉末一样无色而悲愁。明星玉女骑着神云飞翔,斗牛星像轻巧的剪刀剪断轻纱,留下残碧。我听闻峦山的二月春光即将归来,但苦雾迷蒙天空,新降的雪花飘飞。仙鼠潭边的兰草齐齐地生长,露水如珍珠一样吸尽了香龙脂。辘轳的绳索细而井水温暖,香尘飘散在碧琉璃椀里。玉川的冰骨映照着人们的寒冷,清风吹拂着宁静的面前。紫屏冷落沉浸在水烟中,山月堂的轩窗中金鸭正在沉睡。麻姑痴迷地在煮丹峦泉,却不知人间还有地仙存在。

全文通过描写自然景观和神话传说,展现了古代山水之美以及仙境之幻。诗意盎然,表现出作者对自然之美和仙境之幻想的热切感慨。

“松花坠粉愁无色”诗句作者陈襄介绍:

陈襄(一○一七~一○八○),字述古,福州侯官(今福建福州)人。因家在古灵村,人号古灵先生。仁宗庆历二年(一○四二)进士。初仕浦城主簿,历知仙居、河阳、蒙阳等县。嘉佑二年(一○五七),入爲秘阁校理、判祠部事。六年,出知常州。英宗治平初,复爲开封府推官、三司盐铁判官。神宗即位,出知明州。熙宁二年(一○六九),同修起居注,知谏院、改知制诰。寻直学士院。四年,因与王安石政见不合,出知陈州。五年,知杭州。七年,复知陈州。八年,召还,知通进银台司兼侍读,判尚书都省。元丰三年卒,年六十四。有《古灵先生文集》。事见宋陈晔《古灵先生年谱》(《永乐大典》卷三一四二),《宋史》卷三二一有传。 陈襄诗四卷,以宋刻《古灵先生文集》(藏北京图书馆)爲底本,校以清影宋本(简称影宋本,藏上海图书馆)、清钞本(藏上海图书馆)、影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)。集外诗编爲第五卷。更多...

“松花坠粉愁无色”相关诗句: