“百年等死分前後”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“百年等死分前後”出自哪首诗?
答案: “百年等死分前後”出自: 宋代 释善珍的 《寄智愚谷》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bǎi nián děng sǐ fēn qián hòu ,诗句平仄: 仄平仄仄○平仄 。
问题2:“百年等死分前後”的上一句是什么?
答案:
“百年等死分前後”的上一句是: 蜗争蚁鬭几时休 , 诗句拼音为: wō zhēng yǐ dòu jǐ shí xiū
,诗句平仄: 仄平仄仄○平仄 。
问题3:“百年等死分前後”的下一句是什么?
答案: “百年等死分前後”的下一句是: 说与髯兄一笑不 , 诗句拼音为: shuō yǔ rán xiōng yī xiào bù ,诗句平仄:仄仄平平仄仄仄。
“百年等死分前後”全诗
寄智愚谷 (jì zhì yú gǔ)
袖里明珠思暗投,衰颓未敢学伊优。
座谈宁受鬼擘口,舟滞不嫌风打头。
凤去麟亡千载远,蜗争蚁鬭几时休。
百年等死分前後,说与髯兄一笑不。
仄仄平平○仄平,平平仄仄仄平平。
仄平平仄仄仄仄,平仄仄平平仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄○平仄,仄仄平平仄仄仄。
“百年等死分前後”繁体原文
寄智愚谷
袖裏明珠思暗投,衰頹未敢學伊優。
座談寧受鬼擘口,舟滯不嫌風打頭。
鳳去麟亡千載遠,蝸爭蟻鬭幾時休。
百年等死分前後,說與髯兄一笑不。
“百年等死分前後”韵律对照
仄仄平平○仄平,平平仄仄仄平平。
袖里明珠思暗投,衰颓未敢学伊优。
仄平平仄仄仄仄,平仄仄平平仄平。
座谈宁受鬼擘口,舟滞不嫌风打头。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
凤去麟亡千载远,蜗争蚁鬭几时休。
仄平仄仄○平仄,仄仄平平仄仄仄。
百年等死分前後,说与髯兄一笑不。
“百年等死分前後”全诗注音
袖里明珠思暗投,衰颓未敢学伊优。
座谈宁受鬼擘口,舟滞不嫌风打头。
凤去麟亡千载远,蜗争蚁鬭几时休。
百年等死分前後,说与髯兄一笑不。
“百年等死分前後”全诗翻译
译文:
袖里明珠思暗投,心中珍宝思念而不敢公开展示,衰颓的我还不敢学习像伊优那样的优美。
在座谈时宁愿受到鬼托言,也不愿听信别人的谗言,就像船在水中受困,也不嫌风向打头。
凤凰飞去、麒麟消逝,已经过去了千载远,蜗牛争斗、蚂蚁争斗几时才能休息。
百年等待死亡,分前后两段时间,我与髯兄说过的话都会化为笑声不再计较。
总结:
诗人抒发了对珍贵之物的忧思,不敢公开展示自己的才华,愿意忍受困难而不受谗言影响,表达了对过去伟大文明的缅怀和对现实挣扎的感叹,最后以豁达的心态对待生命中的一切。
“百年等死分前後”相关诗句:
- 百年等死分前後 出自 [宋] 释善珍 ·《寄智愚谷 》
- 百年等一死 出自 [宋] 陈耆卿 ·《闲居杂兴六首 其二 》
- 後死百年强 出自 [唐] 王梵志 ·《回波乐 七十五 》
- 仲尼死後百年期 出自 [宋] 陈普 ·《咏史 屈原 》
- 五百年前人未死 出自 [宋] 杨杰 ·《施肩吾书堂 》
- 後先分等衰 出自 [宋] 张祁 ·《庐州诗 》
- 身前身後百年愁 出自 [宋] 方一夔 ·《清明二首 其一 》
- 等千百亿之分身 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其一九九 》
- 百年等儿戏 出自 [宋] 陈翊 ·《借榻竹庵 》
- 百年等寻丈 出自 [宋] 叶适 ·《新移瑞香旧曾作文忘之因今追忆云 》
- 百年等梦幻 出自 [宋] 赵蕃 ·《中秋以山居不得与周文对饮况子畅在数百里外也怅然有怀 》
- 百年等梦间 出自 [宋] 赵蕃 ·《夜读子肃诗再用前韵 》
- 百年等须臾 出自 [宋] 王灼 ·《与诸友游杨氏池上呼王隐居小饮晚登书台 其二 》
- 百年等浮沤 出自 [宋] 刘宰 ·《访陈廷瑞有感 》
- 百年等销坏 出自 [宋] 秦观 ·《无题二首 其二 》
- 百年等一沤 出自 [宋] 林景熙 ·《游九锁山 翠蛟亭 》
- 百年等逆旅 出自 [宋] 俞德邻 ·《陪赵明叔侍御游茅山次韵二首 其一 》
- 百年等是寓 出自 [宋] 释道璨 ·《纪梦 》
- 百年等浮沤 出自 [宋] 王安石 ·《日出堂上饮 》
- 等是百年客 出自 [宋] 陆游 ·《夜意 》