“帘挂藓庭微雨霁”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“帘挂藓庭微雨霁”出自哪首诗?
答案: “帘挂藓庭微雨霁”出自: 宋代 王禹偁的 《馆中春值偶题》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: lián guà xiǎn tíng wēi yǔ jì ,诗句平仄: 平仄仄平平仄仄 。
问题2:“帘挂藓庭微雨霁”的上一句是什么?
答案:
“帘挂藓庭微雨霁”的上一句是: 睡枕鱼须白日长 , 诗句拼音为: shuì zhěn yú xū bái rì cháng
,诗句平仄: 平仄仄平平仄仄 。
问题3:“帘挂藓庭微雨霁”的下一句是什么?
答案: “帘挂藓庭微雨霁”的下一句是: 研添桐井落花香 , 诗句拼音为: yán tiān tóng jǐng luò huā xiāng ,诗句平仄:平平平仄仄平平。
“帘挂藓庭微雨霁”全诗
馆中春值偶题 (guǎn zhōng chūn zhí ǒu tí)
御柳差差拂禁墙,菲才何事直仙乡。
坐闻鸡唱皇宫近,睡枕鱼须白日长。
帘挂藓庭微雨霁,研添桐井落花香。
春风老尽诗情淡,翻卷青编独绕廊。
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“帘挂藓庭微雨霁”繁体原文
館中春值偶題
御柳差差拂禁牆,菲才何事直仙鄉。
坐聞雞唱皇宮近,睡枕魚鬚白日長。
簾挂蘚庭微雨霽,研添桐井落花香。
春風老盡詩情淡,翻卷青編獨繞廊。
“帘挂藓庭微雨霁”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
御柳差差拂禁墙,菲才何事直仙乡。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
坐闻鸡唱皇宫近,睡枕鱼须白日长。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
帘挂藓庭微雨霁,研添桐井落花香。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
春风老尽诗情淡,翻卷青编独绕廊。
“帘挂藓庭微雨霁”全诗注音
御柳差差拂禁墙,菲才何事直仙乡。
坐闻鸡唱皇宫近,睡枕鱼须白日长。
帘挂藓庭微雨霁,研添桐井落花香。
春风老尽诗情淡,翻卷青编独绕廊。
“帘挂藓庭微雨霁”全诗翻译
译文:
御柳轻轻拂过禁墙,绝世才子何事直往仙乡。
坐听鸡鸣皇宫近,卧枕鱼儿享长阳。
帘挂藓庭微雨霁,研磨墨汁落花香。
春风吹尽诗意淡,翻开青编独绕廊。
总结:
诗人描述了一位才子闲居宫中,听到鸡鸣就知道离皇宫近,庭院中细雨停歇,墨香四溢。然而,春风吹散了诗人的诗意,只能翻阅青编,独自徜徉于书廊之中。
“帘挂藓庭微雨霁”相关诗句:
- 帘挂藓庭微雨霁 出自 [宋] 王禹偁 ·《馆中春值偶题 》
- 石藓庭中鹿迹微 出自 [唐] 李商隐 ·《赠从兄阆之 》
- 卷帘新雨霁 出自 [宋] 毛?? ·《题闯山亭 》
- 帆挂澄江雨霁时 出自 [宋] 释重显 ·《送僧 》
- 雨霁虹蜺挂□边 出自 [宋] 何诚孺 ·《登九疑齐云阁 》
- 雨霁烟波帆挂晓 出自 [宋] 王随 ·《句 其二六 》
- 微雨微风隔昼帘 出自 [唐] 刘兼 ·《芳春 》
- 微雨微风隔昼帘 出自 [宋] 刘兼 ·《芳春 》
- 雨微滋石藓 出自 [宋] 文彦博 ·《古寺清秋日 其五 》
- 积雨庭多石藓斑 出自 [宋] 王投 ·《三学院 其一 》
- 苍藓封庭新过雨 出自 [宋] 王之道 ·《四祖山 》
- 雨催青藓匝春庭 出自 [唐] 李中 ·《和夏侯秀才春日见寄 》
- 雨霁庭下花 出自 [宋] 曹彦约 ·《朝梳怨 》
- 霁雨微膏野 出自 [宋] 方回 ·《湖口寄方去言 》
- 断云微雨霁 出自 [宋] 陈允平 ·《淮西 》
- 雨霁微尘歛 出自 [唐] 解琬 ·《奉和九月九日登慈恩寺浮图应制 》
- 泼火霁微雨 出自 [宋] 韩琦 ·《寒食亲拜二坟因诫子侄 》
- 微雨弄轻霁 出自 [宋] 戴昺 ·《壬子立夏日同郡博士黄次夔游江祖太白钓台因成古诗并呈偕行诸丈 》
- 杏林微雨霁 出自 [唐] 权德舆 ·《奉和许阁老霁後慈恩寺杏园看花同用花字口号 》
- 初程微雨霁 出自 [宋] 徐铉 ·《送李著作之汉阳 》