“驿树秋风急”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“驿树秋风急”出自哪首诗?
答案: “驿树秋风急”出自: 宋代 陆游的 《癸丑七月二十七夜梦游华岳庙二首 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yì shù qiū fēng jí ,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题2:“驿树秋风急”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“驿树秋风急”已经是第一句了。
问题3:“驿树秋风急”的下一句是什么?
答案: “驿树秋风急”的下一句是: 关城暮角悲 , 诗句拼音为: guān chéng mù jiǎo bēi ,诗句平仄:平平仄仄平。
“驿树秋风急”全诗
癸丑七月二十七夜梦游华岳庙二首 其一 (guǐ chǒu qī yuè èr shí qī yè mèng yóu huá yuè miào èr shǒu qí yī)
驿树秋风急,关城暮角悲。
平生忠愤意,来拜华山祠。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄平平平。
“驿树秋风急”繁体原文
癸丑七月二十七夜夢遊華嶽廟二首 其一
驛樹秋風急,關城暮角悲。
平生忠憤意,来拜華山祠。
“驿树秋风急”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
驿树秋风急,关城暮角悲。
平平平仄仄,平仄平平平。
平生忠愤意,来拜华山祠。
“驿树秋风急”全诗注音
驿树秋风急,关城暮角悲。
平生忠愤意,来拜华山祠。
“驿树秋风急”全诗翻译
译文:
驿站旁边的树叶在秋风的吹拂下疾飞,关城角楼在夕阳下显得悲凉。我心中多年来的忠诚和愤怒之情,今日特地前来拜谒华山的祠堂。
总结:
诗人在秋风中,怀念着过往的忠诚和愤怒之情,他来到华山祠堂,表达自己的虔诚之心。这首诗表达了诗人对历史的怀念和对忠诚信仰的坚守。
“驿树秋风急”相关诗句:
- 驿树秋风急 出自 [宋] 陆游 ·《癸丑七月二十七夜梦游华岳庙二首 其一 》
- 驿路两行秋吹急 出自 [唐] 吴融 ·《送友赴阙 》
- 驿骑东风急 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送赵子渊知颍州 》
- 驿树秋声健 出自 [唐] 齐己 ·《送人赴举 》
- 急急文书动驿尘 出自 [宋] 陆游 ·《乙未元日 》
- 树鸣秋雨急 出自 [宋] 方回 ·《八月十八日天晓二首 其一 》
- 楚郊千树秋声急 出自 [唐] 吴融 ·《叶落 》
- 秋风几驿亭 出自 [宋] 释文珦 ·《送赵寒泉重宰南中邑 》
- 秋风十驿望台星 出自 [宋] 魏泰 ·《荆门别张天觉 》
- 橄榄风吟野驿秋 出自 [宋] 胡君防 ·《句 其二 》
- 橄榄风吟野驿秋 出自 [唐] 胡君防 ·《送郡太守 》
- 秋风冷驿官行未 出自 [宋] 汪元量 ·《泸沟桥王昭仪见寄回文次韵 》
- 树头风急生 出自 [宋] 陆游 ·《伏中热不可过中夜起坐作诗寄五郎 》
- 风急树声多 出自 [宋] 胡仲弓 ·《车中遥观五峰 》
- 风急树还青 出自 [宋] 韩淲 ·《风雪见山林佳绝 》
- 北风吹树急 出自 [宋] 王安石 ·《双庙 》
- 树竞晚风急 出自 [宋] 蔡戡 ·《齐子余母太夫人王氏挽诗 其三 》
- 江上晚风吹树急 出自 [宋] 何基 ·《春晚郊行 》
- 急风花落隔墙树 出自 [宋] 彭九成 ·《界牌舖 》
- 岩头风急树欹斜 出自 [宋] 章才邵 ·《过清远大家峡 》