“徒悲张丽华”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“徒悲张丽华”出自哪首诗?
答案: “徒悲张丽华”出自: 唐代 张祜的 《玉树後庭花》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: tú bēi zhāng lì huá ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“徒悲张丽华”的上一句是什么?
答案:
“徒悲张丽华”的上一句是: 玉座谁为主 , 诗句拼音为: yù zuò shuí wéi zhǔ
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“徒悲张丽华”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“徒悲张丽华”已经是最后一句了。
“徒悲张丽华”全诗
玉树後庭花 (yù shù hòu tíng huā)
轻车何草草,独唱後庭花。
玉座谁为主,徒悲张丽华。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
“徒悲张丽华”繁体原文
玉樹後庭花
輕車何草草,獨唱後庭花。
玉座誰爲主,徒悲張麗華。
“徒悲张丽华”韵律对照
平平平仄仄,仄仄仄平平。
轻车何草草,独唱後庭花。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
玉座谁为主,徒悲张丽华。
“徒悲张丽华”全诗注音
轻车何草草,独唱後庭花。
玉座谁为主,徒悲张丽华。
“徒悲张丽华”全诗翻译
译文:
轻车停在草丛中,孤独地唱起了后庭的花儿。
玉座上的主宰是谁,只有孤独地悲伤着张丽华。
这首诗描述了一个孤独的人停下轻车,独自在草丛中唱歌。他在后庭赏花,却感到无人理解,无人陪伴。他不知道玉座上的主宰是谁,只能独自承受内心的悲伤。这首诗以寂寞孤独的氛围表达了主人公的心情。
“徒悲张丽华”相关诗句:
- 徒悲张丽华 出自 [唐] 张祜 ·《相和歌辞 玉树後庭花 》
- 徒悲张丽华 出自 [唐] 张祜 ·《玉树後庭花 》
- 楼头张丽华 出自 [唐] 杜牧 ·《台城曲二首 一 》
- 云随张丽华 出自 [宋] 洪适 ·《杂咏下 後庭花 》
- 井边忽见张丽华 出自 [宋] 王庭珪 ·《丽人行 》
- 不见佳人张丽华 出自 [宋] 苏泂 ·《金陵杂兴二百首 其二四 》
- 谁识吴姬张丽华 出自 [宋] 李洪 ·《和郑康道探梅十绝句 其五 》
- 张家女儿号丽华 出自 [宋] 喻良能 ·《张丽华 》
- 一曲都缘张丽华 出自 [唐] 罗虬 ·《比红儿诗 四 》
- 井边忽见张丽华 出自 [宋] 赵善扛 ·《丽人行 》
- 当时亦笑张丽华 出自 [宋] 苏轼 ·《虢国夫人夜游图 》
- 张华徒竭力 出自 [宋] 顔太初 ·《东州逸党 》
- 日华鲜丽露华浓 出自 [宋] 宋白 ·《牡丹诗十首 其二 》
- 繁桃张丽锦 出自 [宋] 张耒 ·《晨起二首 其一 》
- 妆容徒自丽 出自 [唐] 欧阳詹 ·《铜雀妓 》
- 妆容徒自丽 出自 [唐] 欧阳詹 ·《相和歌辞 铜雀妓 》
- 高丽亭下张帆日 出自 [宋] 徐积 ·《寄裴守 》
- 岂徒丽习资朋友 出自 [宋] 方回 ·《遇仇仁近出斋小饮次前韵五首 其四 》
- 断续悲笳起丽谯 出自 [宋] 黄公度 ·《秋城晚望 》
- 忍听丽玉传悲伤 出自 [唐] 李咸用 ·《公无渡河 》