首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 早发宁海寿宁道中过奉化 > 劝归鸟语春过半

“劝归鸟语春过半”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“劝归鸟语春过半”出自哪首诗？

答案： “劝归鸟语春过半”出自： 宋代 释正觉的 《早发宁海寿宁道中过奉化》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： quàn guī niǎo yǔ chūn guò bàn ，诗句平仄： 仄平仄仄平平仄 。

问题2：“劝归鸟语春过半”的上一句是什么？

答案： “劝归鸟语春过半”的上一句是： 凿崖棱石上梯空 , 诗句拼音为： záo yá léng shí shàng tī kōng ，诗句平仄： 仄平仄仄平平仄 。

问题3：“劝归鸟语春过半”的下一句是什么？

答案： “劝归鸟语春过半”的下一句是： 投饭人家日正中 , 诗句拼音为： tóu fàn rén jiā rì zhèng zhōng ，诗句平仄：平仄平平仄仄平。

“劝归鸟语春过半”全诗

早发宁海寿宁道中过奉化 (zǎo fā níng hǎi shòu níng dào zhōng guò fèng huà)

。 朝代：宋 。    作者： 释正觉。

晓径风香雨阵红，凿崖棱石上梯空。
劝归鸟语春过半，投饭人家日正中。
山怪翠寒台对偶，溪能柔碧剡相通。
杨华便是浮萍草，踪迹又随流水东。

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄仄平平仄平。

xiǎo jìng fēng xiāng yǔ zhèn hóng ， záo yá léng shí shàng tī kōng 。
quàn guī niǎo yǔ chūn guò bàn ， tóu fàn rén jiā rì zhèng zhōng 。
shān guài cuì hán tái duì ǒu ， xī néng róu bì yǎn xiāng tōng 。
yáng huá biàn shì fú píng cǎo ， zōng jì yòu suí liú shuǐ dōng 。

“劝归鸟语春过半”繁体原文

早發寧海壽寧道中過奉化

曉徑風香雨陣紅，鑿崖棱石上梯空。
勸歸鳥語春過半，投飯人家日正中。
山怪翠寒臺對偶，溪能柔碧剡相通。
楊華便是浮萍草，蹤迹又隨流水東。

“劝归鸟语春过半”韵律对照

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
晓径风香雨阵红，凿崖棱石上梯空。

仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
劝归鸟语春过半，投饭人家日正中。

平仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
山怪翠寒台对偶，溪能柔碧剡相通。

平平仄仄平平仄，平仄仄平平仄平。
杨华便是浮萍草，踪迹又随流水东。

“劝归鸟语春过半”全诗注音

xiǎo jìng fēng xiāng yǔ zhèn hóng ， záo yá léng shí shàng tī kōng 。

晓径风香雨阵红，凿崖棱石上梯空。

quàn guī niǎo yǔ chūn guò bàn ， tóu fàn rén jiā rì zhèng zhōng 。

劝归鸟语春过半，投饭人家日正中。

shān guài cuì hán tái duì ǒu ， xī néng róu bì yǎn xiāng tōng 。

山怪翠寒台对偶，溪能柔碧剡相通。

yáng huá biàn shì fú píng cǎo ， zōng jì yòu suí liú shuǐ dōng 。

杨华便是浮萍草，踪迹又随流水东。

“劝归鸟语春过半”全诗翻译

译文：
晓时，径道上风拂着花香，雨水洗涤着鲜红的大地。在崖壁凿出的棱石梯道上，空气清新宜人，宛如踏上了通往云端的阶梯。
此时，春天已过了一半，一群鸟儿啁啾着劝告归程，叫声萦绕在空中。人们将食物投向人家，阳光正中照射，可见人们的善心与温暖。
山峰奇怪地对称着，翠绿的寒台与溪水在剡山相互连接，形成了和谐的画面。
杨华仿佛是浮萍草，随着水流向东漂泊，踪迹不再可寻。
全文总结：本文描绘了早晨时分的自然景色，美不胜收。同时也表达了春天渐行渐远，归程的劝告，以及人间的温暖和山水的和谐。最后，通过杨华浮萍的形象，寄托了对流逝时光和无常人生的思考。

“劝归鸟语春过半”总结赏析

赏析：
《早发宁海寿宁道中过奉化》这首诗写了早晨出发经过奉化的情景。清晨的小径弥漫着花香和雨露，道路陡峭如凿崖，拾级而上，令人感受到勇往直前的豪情。诗人劝告归程的人，春天已经过去一大半，应该尽早启程回家。诗中的山川景色，凸显了自然的奇妙和生机，山峦苍翠，溪水柔碧，与山怪、溪流相映成趣。诗人将杨华比作浮萍草，形象地描述了自己行役不停、随波逐流的境遇。

“劝归鸟语春过半”诗句作者释正觉介绍：

释正觉（一○九一～一一五七），号宏智，俗姓李，隰州隰川（今山西隰县）人。年十一出家，十五落发，十八游方，三十四出世。得度於净明寺本宗大师，得戒於晋州慈云寺智琼律师，得法於舒州丹霞山子淳禅师。初住泗州普照寺。钦宗靖康二年（一一二七）四月，移住舒州太平兴国禅院。高宗建炎元年（一一二七）十月，迁江州庐山圆通崇胜禅院。二年六月，住江州能仁寺，九月，移住真州长芦崇福禅院。三年末住庆元府天童山景德寺。绍兴八年（一一三八），受诏住临安府灵隐寺，未阅月，归天童。二十七年卒，年六十七。爲青原下十三世，丹霞子淳禅师法嗣。有宗法等编《天童正觉禅师广录》九卷传世。事见《广录》及所附周葵撰《塔铭》、王伯庠撰《行业记》，《嘉泰普灯录》卷九、《五灯会元》卷一四、《宝庆四明志》卷九有传。　正觉诗，以辑自《续藏经》所收《天童正觉禅师广录》编爲六卷。辑自他书者附於卷末。更多...

“劝归鸟语春过半”相关诗句：

“劝归鸟语春过半”每个字的意思：

包含“劝归鸟语春过半”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂