首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 行运河辛大观先行以此走寄 > 争如鞍马间

“争如鞍马间”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“争如鞍马间”出自哪首诗？

答案： “争如鞍马间”出自： 宋代 张舜民的 《行运河辛大观先行以此走寄》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： zhēng rú ān mǎ jiān ，诗句平仄： 平○平仄○ 。

问题2：“争如鞍马间”的上一句是什么？

答案： “争如鞍马间”的上一句是： 先後不可期 , 诗句拼音为： xiān hòu bù kě qī ，诗句平仄： 平○平仄○ 。

问题3：“争如鞍马间”的下一句是什么？

答案： “争如鞍马间”的下一句是： 吟啸长追随 , 诗句拼音为： yín xiào cháng zhuī suí ，诗句平仄：○仄○平平。

“争如鞍马间”全诗

行运河辛大观先行以此走寄 (xíng yùn hé xīn dà guān xiān xíng yǐ cǐ zǒu jì)

。 朝代：宋 。    作者： 张舜民。

同下龟山时，舟行篙参差。
夜投洪泽口，访问失所之。
不应一日力，解至淮阴祠。
长淮自风浪，竟夕起忧疑。
旦日坐闸中，听水忘朝饥。
清泠见杂咏，蓊密闻群咿。
就柳喜高荫，避桥嫌窄卑。
凉风吹水面，襟袖不假披。
新螯与老鲑，登俎辄无遗。
饱食却思睡，睡起复何为。
稍厌理文字，惟思弄孙儿。
尚有数舟酒，独酌非所宜。
好话不得吐，两日舌如茨。
舟行虽云乐，先後不可期。
争如鞍马间，吟啸长追随。

平仄平平平，平○平○平。
仄平平仄仄，仄仄仄仄平。
仄○仄仄仄，仄仄平平平。
○平仄平○，仄仄仄平平。
仄仄仄仄○，○仄仄平平。
平平仄仄仄，仄仄○平平。
仄仄仄平○，仄平平仄平。
平平○仄仄，平仄仄仄平。
平平仄仄平，平仄仄平○。
仄仄仄○仄，仄仄仄平平。
仄仄仄平仄，平○仄平平。
仄仄仄平仄，仄仄平仄平。
仄仄仄仄仄，仄仄仄○平。
平○平平仄，平仄仄仄○。
平○平仄○，○仄○平平。

tóng xià guī shān shí ， zhōu xíng gāo cēn cī 。
yè tóu hóng zé kǒu ， fǎng wèn shī suǒ zhī 。
bù yìng yī rì lì ， jiě zhì huái yīn cí 。
cháng huái zì fēng làng ， jìng xī qǐ yōu yí 。
dàn rì zuò zhá zhōng ， tīng shuǐ wàng cháo jī 。
qīng líng jiàn zá yǒng ， wěng mì wén qún yī 。
jiù liǔ xǐ gāo yìn ， bì qiáo xián zhǎi bēi 。
liáng fēng chuī shuǐ miàn ， jīn xiù bù jiǎ pī 。
xīn áo yǔ lǎo guī ， dēng zǔ zhé wú yí 。
bǎo shí què sī shuì ， shuì qǐ fù hé wèi 。
shāo yàn lǐ wén zì ， wéi sī nòng sūn ér 。
shàng yǒu shù zhōu jiǔ ， dú zhuó fēi suǒ yí 。
hǎo huà bù dé tǔ ， liǎng rì shé rú cí 。
zhōu xíng suī yún lè ， xiān hòu bù kě qī 。
zhēng rú ān mǎ jiān ， yín xiào cháng zhuī suí 。

“争如鞍马间”繁体原文

行運河辛大觀先行以此走寄

同下龜山時，舟行篙參差。
夜投洪澤口，訪問失所之。
不應一日力，解至淮陰祠。
長淮自風浪，竟夕起憂疑。
旦日坐閘中，聽水忘朝饑。
清泠見雜詠，蓊密聞群咿。
就柳喜高蔭，避橋嫌窄卑。
凉風吹水面，襟袖不假披。
新螯與老鮭，登俎輒無遺。
飽食却思睡，睡起復何爲。
稍厭理文字，惟思弄孫兒。
尚有數舟酒，獨酌非所宜。
好話不得吐，兩日舌如茨。
舟行雖云樂，先後不可期。
爭如鞍馬間，吟嘯長追隨。

“争如鞍马间”韵律对照

平仄平平平，平○平○平。
同下龟山时，舟行篙参差。

仄平平仄仄，仄仄仄仄平。
夜投洪泽口，访问失所之。

仄○仄仄仄，仄仄平平平。
不应一日力，解至淮阴祠。

○平仄平○，仄仄仄平平。
长淮自风浪，竟夕起忧疑。

仄仄仄仄○，○仄仄平平。
旦日坐闸中，听水忘朝饥。

平平仄仄仄，仄仄○平平。
清泠见杂咏，蓊密闻群咿。

仄仄仄平○，仄平平仄平。
就柳喜高荫，避桥嫌窄卑。

平平○仄仄，平仄仄仄平。
凉风吹水面，襟袖不假披。

平平仄仄平，平仄仄平○。
新螯与老鲑，登俎辄无遗。

仄仄仄○仄，仄仄仄平平。
饱食却思睡，睡起复何为。

仄仄仄平仄，平○仄平平。
稍厌理文字，惟思弄孙儿。

仄仄仄平仄，仄仄平仄平。
尚有数舟酒，独酌非所宜。

仄仄仄仄仄，仄仄仄○平。
好话不得吐，两日舌如茨。

平○平平仄，平仄仄仄○。
舟行虽云乐，先後不可期。

平○平仄○，○仄○平平。
争如鞍马间，吟啸长追随。

“争如鞍马间”全诗注音

tóng xià guī shān shí ， zhōu xíng gāo cēn cī 。

同下龟山时，舟行篙参差。

yè tóu hóng zé kǒu ， fǎng wèn shī suǒ zhī 。

夜投洪泽口，访问失所之。

bù yìng yī rì lì ， jiě zhì huái yīn cí 。

不应一日力，解至淮阴祠。

cháng huái zì fēng làng ， jìng xī qǐ yōu yí 。

长淮自风浪，竟夕起忧疑。

dàn rì zuò zhá zhōng ， tīng shuǐ wàng cháo jī 。

旦日坐闸中，听水忘朝饥。

qīng líng jiàn zá yǒng ， wěng mì wén qún yī 。

清泠见杂咏，蓊密闻群咿。

jiù liǔ xǐ gāo yìn ， bì qiáo xián zhǎi bēi 。

就柳喜高荫，避桥嫌窄卑。

liáng fēng chuī shuǐ miàn ， jīn xiù bù jiǎ pī 。

凉风吹水面，襟袖不假披。

xīn áo yǔ lǎo guī ， dēng zǔ zhé wú yí 。

新螯与老鲑，登俎辄无遗。

bǎo shí què sī shuì ， shuì qǐ fù hé wèi 。

饱食却思睡，睡起复何为。

shāo yàn lǐ wén zì ， wéi sī nòng sūn ér 。

稍厌理文字，惟思弄孙儿。

shàng yǒu shù zhōu jiǔ ， dú zhuó fēi suǒ yí 。

尚有数舟酒，独酌非所宜。

hǎo huà bù dé tǔ ， liǎng rì shé rú cí 。

好话不得吐，两日舌如茨。

zhōu xíng suī yún lè ， xiān hòu bù kě qī 。

舟行虽云乐，先後不可期。

zhēng rú ān mǎ jiān ， yín xiào cháng zhuī suí 。

争如鞍马间，吟啸长追随。

“争如鞍马间”全诗翻译

译文：
同下龟山时，舟行篙参差。
夜投洪泽口，访问失所之。
不应一日力，解至淮阴祠。
长淮自风浪，竟夕起忧疑。
旦日坐闸中，听水忘朝饥。
清泠见杂咏，蓊密闻群咿。
就柳喜高荫，避桥嫌窄卑。
凉风吹水面，襟袖不假披。
新螯与老鲑，登俎辄无遗。
饱食却思睡，睡起复何为。
稍厌理文字，惟思弄孙儿。
尚有数舟酒，独酌非所宜。
好话不得吐，两日舌如茨。
舟行虽云乐，先後不可期。
争如鞍马间，吟啸长追随。

【全诗总结：】
这首诗描绘了诗人在龟山附近的一次舟行之旅。船行的篙杆参差不齐，夜晚投宿在洪泽口，寻求遗失之物。诗人表示不能再耗费一天的力气，于是前往淮阴祠解决问题。长江波涛汹涌，整晚诗人都心生忧虑和疑虑。早晨坐在闸中，聆听水声时竟忘记了早餐的饥饿。清澈的江水中可见各种各样的鱼虾，密集的鸟鸣声传来。诗人高兴地靠近垂柳享受凉爽的荫蔽，避开狭窄低矮的桥梁。凉风吹拂水面，诗人的袖子不需要遮盖。新鲜的螃蟹和老成的鲑鱼登上诗人的餐桌，毫无遗漏。吃饱后却开始思索睡眠，醒来后又不知何去何从。诗人逐渐厌倦琐碎的文字，只想玩耍孙儿。还有几只船上的酒，诗人独自饮酒却觉得并不适宜。他无法吐露自己的心事，两天来舌头像茨一样。虽然船行在表面上是愉快的，但无法预料先后次序。与鞍马之间相比，吟唱和呼啸长久地相随。

“争如鞍马间”总结赏析

《行运河辛大观先行以此走寄》是张舜民的一首诗歌，描写了作者同行友人在游船运河时的心情和所见所闻。这首诗可以分为以下几个方面的赏析：
1. **情感抒发**：诗中表现了作者与友人同游运河的情感，诙谐幽默地描述了旅途中的种种趣事。他们的舟行充满了不确定性，有风浪，有失所，但作者表现出对生活的乐观和幽默，将困难化解为诙谐的文字。
2. **自然描写**：诗中通过对自然景色的描写，如淮阴祠、清泠水、柳树等，展现了运河两岸的美丽景色，为诗歌增添了自然的生气和美感。
3. **生活哲思**：诗人在诗中也表达了对生活的思考，他感叹文字之繁琐，而更愿意陪伴孙儿玩耍。这反映出他对简单、快乐生活的向往，对繁杂世事的厌倦。

“争如鞍马间”诗句作者张舜民介绍：

张舜民，字芸叟，自号浮休居士，长安（今陕西西安）人。英宗治平二年（一○六五）进士，爲襄乐令。神宗元丰中，应环庆帅高遵裕辟掌机宜文字。元丰六年（一○八三），因作《西征回途中》诗，贬监邕州盐米仓，改监郴州酒税。哲宗元佑初，以司马光荐，爲监察御史，又因言事出通判虢州。元佑九年（一○九四），以秘书少监出使辽国，使回爲陕西转运使，历知陕、潭、青三州，元符中罢。徽宗即位，召爲右谏议大夫，旋出知定州，改同州。入元佑党籍，贬楚州团练副使、商州安置，後复集贤殿修撰，卒于政和中。着有《画墁集》，已佚。清四库馆臣据《永乐大典》所录，辑爲八卷。《宋史》卷三四七有传。张舜民诗，以影印文渊阁《四库全书·画墁集》（其中诗四卷）爲底本。校以鲍廷博刊《知不足斋丛书》本（简称鲍本）。四库所辑张舜民诗较草率，今又从《永乐大典》残本中辑得二十九题三十三首，编爲第五卷。又《画墁集》卷七、卷八爲《郴行录》，中有记行诗十二首，再益以自《全芳备祖》等书中所辑集外诗及断句，合编爲第六卷。更多...

“争如鞍马间”相关诗句：

“争如鞍马间”每个字的意思：

包含“争如鞍马间”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂