“幽径有风偏爱竹”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“幽径有风偏爱竹”出自哪首诗?
答案: “幽径有风偏爱竹”出自: 宋代 陆游的 《遣兴四首 其三》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yōu jìng yǒu fēng piān ài zhú ,诗句平仄: 平仄仄平平仄仄 。
问题2:“幽径有风偏爱竹”的上一句是什么?
答案:
“幽径有风偏爱竹”的上一句是: 戏入群儿鬭草朋 , 诗句拼音为: xì rù qún ér dòu cǎo péng
,诗句平仄: 平仄仄平平仄仄 。
问题3:“幽径有风偏爱竹”的下一句是什么?
答案: “幽径有风偏爱竹”的下一句是: 虚堂无暑不憎蝇 , 诗句拼音为: xū táng wú shǔ bù zēng yíng ,诗句平仄:平平平仄仄平平。
“幽径有风偏爱竹”全诗
遣兴四首 其三 (qiǎn xīng sì shǒu qí sān)
扫尽衣尘喜不胜,村居终日醉腾腾。
闲投邻父祈神社,戏入群儿鬭草朋。
幽径有风偏爱竹,虚堂无暑不憎蝇。
悠然又见江天晚,隔浦人家已上灯。
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“幽径有风偏爱竹”繁体原文
遣興四首 其三
掃盡衣塵喜不勝,村居終日醉騰騰。
閑投鄰父祈神社,戲入群兒鬭草朋。
幽徑有風偏愛竹,虛堂無暑不憎蠅。
悠然又見江天晚,隔浦人家已上燈。
“幽径有风偏爱竹”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
扫尽衣尘喜不胜,村居终日醉腾腾。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
闲投邻父祈神社,戏入群儿鬭草朋。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
幽径有风偏爱竹,虚堂无暑不憎蝇。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
悠然又见江天晚,隔浦人家已上灯。
“幽径有风偏爱竹”全诗注音
扫尽衣尘喜不胜,村居终日醉腾腾。
闲投邻父祈神社,戏入群儿鬭草朋。
幽径有风偏爱竹,虚堂无暑不憎蝇。
悠然又见江天晚,隔浦人家已上灯。
“幽径有风偏爱竹”全诗翻译
译文:
在扫尽衣尘后,我喜悦得无以复加,村居里整日陶醉欢畅。闲暇时去投靠邻居的父亲,一同祈求神明保佑,也和群儿们一起在草地上嬉戏打闹。在幽静的小径上,我更喜欢风儿吹拂竹林,清凉舒爽;而在空旷的堂屋里,则没有酷热之夏的困扰,也无蝇虫的烦扰。
悠然时光又见江天晚霞美景,此时江边的人家已经点起了灯火,夜幕降临,家家户户都在熄灭了晚餐后的灯光。这幅景象在我眼中,格外宁静和温暖。
总结:
诗人描述了一个宁静而幸福的村居生活,他抛开尘世的纷扰,沉浸在自然的怀抱中。在村居里,他与邻居们一同祈祷神明,与孩子们一同玩耍嬉戏。他欣赏竹林的清风,享受清凉宜人;在自己的堂屋里,他也远离酷热和蝇虫的困扰。夜晚时分,他眺望江边晚霞,感受着家家户户的温馨灯火。整个诗篇流露出诗人对田园生活的向往和热爱,以及对宁静美好生活的赞颂。
“幽径有风偏爱竹”相关诗句:
- 幽径有风偏爱竹 出自 [宋] 陆游 ·《遣兴四首 其三 》
- 幽径主人偏爱惜 出自 [宋] 史铸 ·《大笑菊 其一 》
- 径香偏爱蕙兰风 出自 [唐] 李中 ·《留题胡参卿秀才幽居 》
- 爱竹有幽致 出自 [宋] 许及之 ·《德友惠竹栽甚富而又得佳篇既种复喜雨次韵谢之 》
- 尝闻幽士爱风竹 出自 [宋] 谢薖 ·《许巨源送笋 》
- 小径幽幽竹遶门 出自 [宋] 林亦之 ·《卢氏母挽词二首 其二 》
- 三径风来竹有声 出自 [宋] 黄庚 ·《夜坐 》
- 偏得幽人爱 出自 [宋] 徐经孙 ·《杂兴 》
- 偏爱此岩幽 出自 [唐] 杨禹珪 ·《题孟岩(句) 》
- 偏便幽人爱 出自 [宋] 徐鹿卿 ·《杂兴 其二 》
- 古人偏爱竹 出自 [宋] 李之仪 ·《比部文承制移竹赠初秀才尧民有诗因次其韵 其一 》
- 非是幽人偏爱庐 出自 [宋] 方逢振 ·《次卢月山贺建造韵 》
- 幽芳偏爱小池莲 出自 [宋] 蔡戡 ·《以莲实饷李子真作诗爲谢因用其韵 》
- 爱此林径幽 出自 [宋] 释德洪 ·《余在制勘院昼卧念故山经行处用空山无人水流花开爲韵寄山中道友八首 其六 》
- 谁道王郎偏爱竹 出自 [宋] 项安世 ·《又次王醇甫闻人主簿二首 其一 》
- 闻说静中偏爱竹 出自 [唐] 章嶰 ·《句 》
- 邻里亦知偏爱竹 出自 [宋] 苏轼 ·《傅尧俞济源草堂 》
- 幽鸟偏栖竹 出自 [唐] 姚合 ·《闲居 》
- 最爱幽人三径里 出自 [宋] 李纲 ·《寄沙阳邓季明二首 其二 》
- 爱竹少留枝策径 出自 [宋] 陈造 ·《闲居十首 其三 》