“千岩尺璧生光彩”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“千岩尺璧生光彩”出自哪首诗?
答案: “千岩尺璧生光彩”出自: 宋代 释德洪的 《示忠上人》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: qiān yán chǐ bì shēng guāng cǎi ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“千岩尺璧生光彩”的上一句是什么?
答案:
“千岩尺璧生光彩”的上一句是: 八月中秋滋露华 , 诗句拼音为: bā yuè zhōng qiū zī lù huá
,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题3:“千岩尺璧生光彩”的下一句是什么?
答案: “千岩尺璧生光彩”的下一句是: 正当刻志从炉峰 , 诗句拼音为: zhèng dāng kè zhì cóng lú fēng ,诗句平仄:○○仄仄○平平。
“千岩尺璧生光彩”全诗
示忠上人 (shì zhōng shàng rén)
哑羊苾刍纷作队,口吻迟钝懒酬对。
猛公来自知足天,南山爽气增十倍。
为公放意谈海山,神颀透出形骸外。
八月中秋滋露华,千岩尺璧生光彩。
正当刻志从炉峰,看子稳骑元气背。
仄平仄平平仄仄,仄仄○仄仄平仄。
仄平平仄平仄平,平平仄仄平仄仄。
平平仄仄平仄平,平平仄仄平平仄。
仄仄○平平仄平,平平仄仄平平仄。
○○仄仄○平平,○仄仄○平仄仄。
“千岩尺璧生光彩”繁体原文
示忠上人
啞羊苾芻紛作隊,口吻遲鈍懶酬對。
猛公來自知足天,南山爽氣增十倍。
爲公放意談海山,神頎透出形骸外。
八月中秋滋露華,千巖尺璧生光彩。
正當刻志從爐峰,看子穩騎元氣背。
“千岩尺璧生光彩”韵律对照
仄平仄平平仄仄,仄仄○仄仄平仄。
哑羊苾刍纷作队,口吻迟钝懒酬对。
仄平平仄平仄平,平平仄仄平仄仄。
猛公来自知足天,南山爽气增十倍。
平平仄仄平仄平,平平仄仄平平仄。
为公放意谈海山,神颀透出形骸外。
仄仄○平平仄平,平平仄仄平平仄。
八月中秋滋露华,千岩尺璧生光彩。
○○仄仄○平平,○仄仄○平仄仄。
正当刻志从炉峰,看子稳骑元气背。
“千岩尺璧生光彩”全诗注音
哑羊苾刍纷作队,口吻迟钝懒酬对。
猛公来自知足天,南山爽气增十倍。
为公放意谈海山,神颀透出形骸外。
八月中秋滋露华,千岩尺璧生光彩。
正当刻志从炉峰,看子稳骑元气背。
“千岩尺璧生光彩”全诗翻译
译文:
哑羊在茂盛的草丛中组成了群队,它们的口吻迟钝,懒得应对外界。
猛公来自知足的天地,身处南山,清新的气息增加了十倍。
为了猛公,大家畅所欲言,谈论着海洋和山川,他的神采透露出超然的气质。
八月的中秋时节,露水滋润着万物,千山万壑间的璧石闪现着光彩。
此刻正值有志之士登上炉峰,目送着猛公稳健地骑在气质非凡的背上。
全文表达了群羊中的哑羊迟钝懒散,与猛公相对应的是南山的爽气和其超凡脱俗的气质。大家围绕猛公畅所欲言,讨论海山之间的壮阔景象。而此刻,则是有志之士登上炉峰,目送着猛公骑在气质非凡的背上。全文展现了自然与人文交相辉映的美好景象。
“千岩尺璧生光彩”相关诗句:
- 千岩尺璧生光彩 出自 [宋] 释德洪 ·《示忠上人 》
- 千岩一尺璧 出自 [唐] 贾岛 ·《咏韩氏二子 》
- 尺璧千崖发耿光 出自 [宋] 释德洪 ·《僧从事文字禅三首 其二 》
- 璧笥光彩错 出自 [宋] 郑侠 ·《再到吴子野岁寒堂 》
- 尺璧光难掩 出自 [宋] 宋无 ·《寄翰苑所知 》
- 光辉轻尺璧 出自 [唐] 羊士谔 ·《乾元初严黄门自京兆少尹贬牧巴郡以长才英气固多暇日每游郡之东山山侧精舍有盘石细泉䟽爲浮桮之胜苔深树老苍然遗躅士谔谬因出守得继兹赏乃赋诗十四韵刻於石壁 》
- 光阴几尺璧 出自 [宋] 赵蕃 ·《怀徐审知王彦博审知之侄彦章 》
- 尺璧爱分光 出自 [宋] 黄庭坚 ·《送杨瓘雁门省亲二首 其二 》
- 光阴尺璧看 出自 [宋] 曾几 ·《次韵三首 其三 》
- 尺璧光阴分马箠 出自 [宋] 李流谦 ·《贺王制置敷学之除 》
- 尺璧时光须爱惜 出自 [宋] 文彦博 ·《提举刘司封访别将赴滏阳辄成五十六言 》
- 尺璧千丈石 出自 [宋] 释如珙 ·《禅人画师像请赞 其二 》
- 千岩委圭璧 出自 [宋] 释道潜 ·《和子由彭蠡湖遇风雪 》
- 收光摄彩信尺真 出自 [宋] 释克勤 ·《偈 》
- 七尺灵光双彩展 出自 [唐] 吴畦 ·《登鴈荡明王峰诗 》
- 白璧生径尺 出自 [宋] 李流谦 ·《上费邛州 》
- 彩翠交光结秀岩 出自 [宋] 韦骧 ·《和山城灯夜 》
- 龚生重马轻尺璧 出自 [宋] 王之道 ·《和李似矩马图歌次韵 》
- 瓌彩上绚乎千岩 出自 [宋] 杨万里 ·《悼双珍辞 》
- 千尺岩下松 出自 [宋] 刘拯 ·《破山八咏 体如塔 》