“尺璧爱分光”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“尺璧爱分光”出自哪首诗?
答案: “尺璧爱分光”出自: 宋代 黄庭坚的 《送杨瓘雁门省亲二首 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: chǐ bì ài fēn guāng ,诗句平仄: 仄仄仄○平 。
问题2:“尺璧爱分光”的上一句是什么?
答案:
“尺璧爱分光”的上一句是: 旨甘君有妇 , 诗句拼音为: zhǐ gān jūn yǒu fù
,诗句平仄: 仄仄仄○平 。
问题3:“尺璧爱分光”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“尺璧爱分光”已经是最后一句了。
“尺璧爱分光”全诗
送杨瓘雁门省亲二首 其二 (sòng yáng guàn yàn mén xǐng qīn èr shǒu qí èr)
蜀客出衰世,独升邹鲁堂。
蚊虻观得失,虎豹擅文章。
吾子已强学,草玄宜不忘。
江河须畎浍,松柏要冰霜。
马策路千里,雁门书数行。
旨甘君有妇,尺璧爱分光。
仄仄仄平仄,仄平平仄平。
平平○仄仄,仄仄仄平平。
平仄仄平仄,仄平平仄仄。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄仄平仄,仄平平仄○。
仄平平仄仄,仄仄仄○平。
“尺璧爱分光”繁体原文
送楊瓘雁門省親二首 其二
蜀客出衰世,獨升鄒魯堂。
蚊虻觀得失,虎豹擅文章。
吾子已强學,草玄宜不忘。
江河須畎澮,松柏要冰霜。
馬策路千里,雁門書數行。
旨甘君有婦,尺璧愛分光。
“尺璧爱分光”韵律对照
仄仄仄平仄,仄平平仄平。
蜀客出衰世,独升邹鲁堂。
平平○仄仄,仄仄仄平平。
蚊虻观得失,虎豹擅文章。
平仄仄平仄,仄平平仄仄。
吾子已强学,草玄宜不忘。
平平平仄仄,平仄仄平平。
江河须畎浍,松柏要冰霜。
仄仄仄平仄,仄平平仄○。
马策路千里,雁门书数行。
仄平平仄仄,仄仄仄○平。
旨甘君有妇,尺璧爱分光。
“尺璧爱分光”全诗注音
蜀客出衰世,独升邹鲁堂。
蚊虻观得失,虎豹擅文章。
吾子已强学,草玄宜不忘。
江河须畎浍,松柏要冰霜。
马策路千里,雁门书数行。
旨甘君有妇,尺璧爱分光。
“尺璧爱分光”全诗翻译
译文:
蜀地的客人离开了这个衰落的时代,独自登上邹鲁的学堂。
蚊虻观察得失,而虎豹却擅长文章。
吾子已经努力学习,应当不忘记茅庐中的玄妙。
江河需要灌溉,松柏必须经受严寒。
马儿奔跑千里,雁儿在门前留下几行书信。
君子的心意是甜美的,却将礼物分给他的妇人,尺璧也会因此更加光辉。
总结:
这首诗以对比的手法,通过描述蜀地客人在衰落时代的选择与努力,以及虎豹和蚊虻在文章能力上的对比,表达了对学问的重要性和追求卓越的信念。诗人督促自己不忘学习,同时用自然景物和动物的形象描绘了学问修养的必要条件,最后通过君子的行为来阐述品德高尚的重要性。整首诗旨在强调学问与品德相辅相成,是一首富有警示和劝勉意味的作品。
“尺璧爱分光”总结赏析
这首诗《送杨瓘雁门省亲二首 其二》是黄庭坚创作的,它描写了蜀地的客人离别的情景,并表达了对友人的祝愿和对学识的推崇。以下是赏析:
这首诗的主题可以分为两个部分:第一部分描述了蜀地的客人,以及他们在文学上的挣扎与努力。第二部分则表达了对杨瓘的祝愿和对他学识的赞美。
第一句“蜀客出衰世,独升邹鲁堂。”表现了蜀地的士人,虽然生活在动荡不安的时代,但仍然能够在文学领域脱颖而出,特别是在邹鲁之地,即指儒家学问的发源地。这句话强调了他们的才华和坚韧不拔的品质。
接着,“蚊虻观得失,虎豹擅文章。”这两句意味着文学之路充满了坎坷和竞争,有时可能会被小事困扰,但也有人能够胜任这个领域,就如同虎豹擅长猎杀一般。
“吾子已强学,草玄宜不忘。”这里提到“吾子”可能是指杨瓘,诗人认为他的学识已经很深厚了,不应该忘记儒家经典中的草玄之学,即指孟子的思想,以保持对道德和哲学的关注。
“江河须畎浍,松柏要冰霜。”这句表达了对杨瓘的祝愿,希望他在自己的事业中能像江河一样坚定不移,像松柏一样坚韧不拔。
“马策路千里,雁门书数行。”最后两句则是描写杨瓘远行的场景,驾马千里,途中写下了几行书信,表达了他对家乡和朋友的思念之情。
整首诗充满了对友情、学识和士人精神的赞美,通过对杨瓘的送别,诗人表达了自己对朋友的深情和对他未来的期望。
“尺璧爱分光”相关诗句:
- 尺璧爱分光 出自 [宋] 黄庭坚 ·《送杨瓘雁门省亲二首 其二 》
- 尺璧时光须爱惜 出自 [宋] 文彦博 ·《提举刘司封访别将赴滏阳辄成五十六言 》
- 尺璧光阴分马箠 出自 [宋] 李流谦 ·《贺王制置敷学之除 》
- 分阴尺璧轻 出自 [宋] 张守 ·《出郊奉祠 》
- 光阴几尺璧 出自 [宋] 赵蕃 ·《怀徐审知王彦博审知之侄彦章 》
- 尺璧光难掩 出自 [宋] 宋无 ·《寄翰苑所知 》
- 光辉轻尺璧 出自 [唐] 羊士谔 ·《乾元初严黄门自京兆少尹贬牧巴郡以长才英气固多暇日每游郡之东山山侧精舍有盘石细泉䟽爲浮桮之胜苔深树老苍然遗躅士谔谬因出守得继兹赏乃赋诗十四韵刻於石壁 》
- 光阴尺璧看 出自 [宋] 曾几 ·《次韵三首 其三 》
- 尺璧分阴未当勤 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵郭右曹 》
- 千岩尺璧生光彩 出自 [宋] 释德洪 ·《示忠上人 》
- 尺璧千崖发耿光 出自 [宋] 释德洪 ·《僧从事文字禅三首 其二 》
- 分崖射璧光 出自 [宋] 钱勰 ·《玉泉庵 》
- 夜光分得千金璧 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵端叔叠前韵见贻因以爲别 》
- 爱此数尺光 出自 [宋] 李处权 ·《月夜鼓琴 》
- 尺寸光阴须爱惜 出自 [宋] 邵雍 ·《首尾吟 其二八 》
- 下舂分尺光 出自 [宋] 陈着 ·《良月二十一日郡庠置酒炉亭劳余出山且取子美何时一樽酒重与细论文分韵赋诗韵不以及就成十绝 其六 》
- 每爱湖光分外清 出自 [宋] 余迪 ·《登翠微亭 其一 》
- 尺盛尺弱分两岐 出自 [宋] 方回 ·《送医工郭耕道 》
- 已若尺璧 出自 [宋] 岳珂 ·《张忠献时义诚力二帖赞 》
- 尺璧珊瑚 出自 [宋] 赵戣 ·《北窗伊吾 其三 》