“只有夜窗宜暂舍”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“只有夜窗宜暂舍”出自哪首诗？
答案： “只有夜窗宜暂舍”出自： 宋代 赵蕃的 《初寒无衾买纸被以纾急作四绝 其一》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： zhǐ yǒu yè chuāng yí zàn shè ，诗句平仄： 仄仄仄平平仄仄 。
问题2：“只有夜窗宜暂舍”的上一句是什么？
答案：
“只有夜窗宜暂舍”的上一句是： 觅句抄书日费捐 , 诗句拼音为： mì jù chāo shū rì fèi juān
，诗句平仄： 仄仄仄平平仄仄 。
问题3：“只有夜窗宜暂舍”的下一句是什么？
答案： “只有夜窗宜暂舍”的下一句是： 也须包裹伴幽眠 , 诗句拼音为： yě xū bāo guǒ bàn yōu mián ，诗句平仄：仄平平仄仄平平。
“只有夜窗宜暂舍”全诗
初寒无衾买纸被以纾急作四绝 其一 (chū hán wú qīn mǎi zhǐ bèi yǐ shū jí zuò sì jué qí yī)
平生结得楮生缘，觅句抄书日费捐。
只有夜窗宜暂舍，也须包裹伴幽眠。
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
“只有夜窗宜暂舍”繁体原文
初寒無衾買紙被以紓急作四絕 其一
平生結得楮生緣，覓句抄書日費捐。
只有夜窗宜暫舍，也須包裹伴幽眠。
“只有夜窗宜暂舍”韵律对照
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平生结得楮生缘，觅句抄书日费捐。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
只有夜窗宜暂舍，也须包裹伴幽眠。
“只有夜窗宜暂舍”全诗注音
平生结得楮生缘，觅句抄书日费捐。
只有夜窗宜暂舍，也须包裹伴幽眠。
“只有夜窗宜暂舍”全诗翻译
译文：
平生结下了对楮（纸张）的深厚感情，为寻找适合抄写书籍的诗句，不惜花费财物。
只有在夜晚时，宁愿暂时舍弃窗外的景色，也要用纸包裹自己，与幽眠相伴。
总结：
诗人表达了对纸张的热爱和才华的追求，强调在夜晚时专注学习和睡眠的重要性。
“只有夜窗宜暂舍”相关诗句：
- 只有夜窗宜暂舍 出自 [宋] 赵蕃 ·《初寒无衾买纸被以纾急作四绝 其一 》
- 只有西窗夜月知 出自 [宋] 贾蓬莱 ·《闺情 》
- 客舍只宜晴 出自 [宋] 方回 ·《晚春客愁五绝 其五 》
- 只宜茅舍用 出自 [宋] 刘克庄 ·《羊毫笔 》
- 只卧竹窗宜 出自 [宋] 梅尧臣 ·《和欲雪二首 其二 》
- 夜电引雷窗暂明 出自 [唐] 许浑 ·《早秋韶阳夜雨 》
- 只宜挟策临窗坐 出自 [宋] 朱淑真 ·《雪夜赓笔 》
- 只宜窗里看崔嵬 出自 [宋] 陆文圭 ·《绝句二首寄绍堂求巧石 其二 》
- 窗前人静偏宜夜 出自 [宋] 徐铉 ·《梦游三首 其二 》
- 窗前人静偏宜夜 出自 [唐] 徐铉 ·《梦游三首 二 》
- 竹窗寒夜雪宜听 出自 [宋] 韩淲 ·《次韵昌甫 》
- 未宜贫舍有 出自 [宋] 赵蕃 ·《咏牡丹 》
- 用舍亦有宜 出自 [宋] 王洋 ·《十一月二十九夜大风明起书室皆败叶 》
- 永夜只宜燋兔好 出自 [宋] 洪刍 ·《雪 》
- 只宜清夜定禅林 出自 [宋] 舒邦佐 ·《咏蒲团 》
- 有山只暂聚 出自 [宋] 曹勋 ·《效寒山体 其一 》
- 花有深情只暂红 出自 [宋] 韩驹 ·《代妓送葛亚卿 》
- 只应昨夜幽窗梦 出自 [宋] 李流谦 ·《彦博归自剑阳其家梅已半落作诗见示因次其韵 其三 》
- 正宜窗外有芭蕉 出自 [宋] 赵鼎 ·《雨夜不寐 》
- 只因操舍有存亡 出自 [宋] 朱熹 ·《训蒙绝句 莫知其乡二首 其一 》