“於我已渠渠”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“於我已渠渠”出自哪首诗?
答案: “於我已渠渠”出自: 宋代 卫宗武的 《张石山迁居》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: wū wǒ yǐ qú qú ,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题2:“於我已渠渠”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“於我已渠渠”已经是第一句了。
问题3:“於我已渠渠”的下一句是什么?
答案: “於我已渠渠”的下一句是: 迁乔喜得庐 , 诗句拼音为: qiān qiáo xǐ dé lú ,诗句平仄:平平仄仄平。
“於我已渠渠”全诗
张石山迁居 (zhāng shí shān qiān jū)
於我已渠渠,迁乔喜得庐。
挈来三釜粟,更有一床书。
叠石境不俗,得山名岂虚。
从今来问字,门外列高车。
平仄仄平平,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄仄仄,仄平平仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
“於我已渠渠”繁体原文
張石山遷居
於我已渠渠,遷喬喜得廬。
挈來三釜粟,更有一床書。
疊石境不俗,得山名豈虛。
從今來問字,門外列高車。
“於我已渠渠”韵律对照
平仄仄平平,平平仄仄平。
於我已渠渠,迁乔喜得庐。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
挈来三釜粟,更有一床书。
仄仄仄仄仄,仄平平仄平。
叠石境不俗,得山名岂虚。
平平平仄仄,平仄仄平平。
从今来问字,门外列高车。
“於我已渠渠”全诗注音
於我已渠渠,迁乔喜得庐。
挈来三釜粟,更有一床书。
叠石境不俗,得山名岂虚。
从今来问字,门外列高车。
“於我已渠渠”全诗翻译
译文:
渠渠已经来到我这里,迁移到高乔的庐宇,我为他高兴。
他带来了三釜的谷物,还有一床的书籍。
叠石成境不平凡,山的名字岂会是虚假的。
从此以后,前来向他请教文字之人络绎不绝,门外停着高高的马车。
总结:
诗人表达了欢迎客人的喜悦之情,渐次描绘了客人带来的财富和学问,以及自然景观的美好,最后预示了客人受人景仰的场景。
“於我已渠渠”相关诗句:
- 於我已渠渠 出自 [宋] 卫宗武 ·《张石山迁居 》
- 权舆於我屋渠渠 出自 [宋] 许月卿 ·《次韵云岩 》
- (非渠)渠无我即死 出自 [唐] 本寂 ·《读傅大士法身偈後作偈 》
- 渠渠我我教谁识 出自 [宋] 释守卓 ·《即来言和答公任侍郎 其二 》
- 庇我渠渠屋 出自 [宋] 曹彦约 ·《故邕管安抚李思永挽章三首 其三 》
- 着我於中何忝渠 出自 [宋] 方岳 ·《将入僊都 》
- 寓我渠渠 出自 [宋] 金履详 ·《北山之高寿北山何先生 其八 》
- 渠爱我已割 出自 [宋] 陈造 ·《再次韵作招隠篇 》
- 渠正是我兮我不是渠 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其四五 》
- 我睡已足非渠惊 出自 [宋] 赵文 ·《倦极 》
- 我已忘要何用渠 出自 [宋] 邓肃 ·《谢朱乔年 》
- 伯兄渠渠天下士 出自 [宋] 喻汝砺 ·《上席帅 》
- 渠渠广厦开黄道 出自 [宋] 洪适 ·《寿秦太师 其六 》
- 爱子渠渠念绨惠 出自 [宋] 释德洪 ·《表上人久事云庵过余石门 》
- 许国勳阀今渠渠 出自 [宋] 廖行之 ·《代贺苏盐生朝 》
- 渠渠夏屋翠阴稠 出自 [宋] 喻良能 ·《凝香阁 》
- 君王谋帅意渠渠 出自 [宋] 喻良能 ·《送陈给事帅四川 其一 》
- 使渠安业不扰渠 出自 [宋] 黄彦平 ·《送胡帅 》
- 异时甘脆屋渠渠 出自 [宋] 王炎 ·《再用元韵因简县庠诸先辈 》
- 渠渠天理境中行 出自 [宋] 刘黻 ·《四十吟三首 其二 》