“治行真循吏”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“治行真循吏”出自哪首诗?
答案: “治行真循吏”出自: 宋代 楼钥的 《王忠文公挽词 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: zhì xíng zhēn xún lì ,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题2:“治行真循吏”的上一句是什么?
答案:
“治行真循吏”的上一句是: 绮季更忧民 , 诗句拼音为: qǐ jì gèng yōu mín
,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题3:“治行真循吏”的下一句是什么?
答案: “治行真循吏”的下一句是: 风棱古争臣 , 诗句拼音为: fēng léng gǔ zhēng chén ,诗句平仄:平平仄平平。
“治行真循吏”全诗
王忠文公挽词 其一 (wáng zhōng wén gōng wǎn cí qí yī)
夙负敢言气,输忠不爱身。
刘蕡仍遇主,绮季更忧民。
治行真循吏,风棱古争臣。
荐绅千载恨,不得究经纶。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄平平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
“治行真循吏”繁体原文
王忠文公挽詞 其一
夙負敢言氣,輸忠不愛身。
劉蕡仍遇主,綺季更憂民。
治行真循吏,風稜古爭臣。
薦紳千載恨,不得究經綸。
“治行真循吏”韵律对照
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
夙负敢言气,输忠不爱身。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
刘蕡仍遇主,绮季更忧民。
仄仄平平仄,平平仄平平。
治行真循吏,风棱古争臣。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
荐绅千载恨,不得究经纶。
“治行真循吏”全诗注音
夙负敢言气,输忠不爱身。
刘蕡仍遇主,绮季更忧民。
治行真循吏,风棱古争臣。
荐绅千载恨,不得究经纶。
“治行真循吏”全诗翻译
译文:
夙负敢言之气,甘愿牺牲忠诚而不求回报。
刘蕡仍然遭遇君主,绮季依然为民忧虑。
治理行为真正遵循吏治之道,风采犹如古时争相效命的忠臣。
推荐贤才千载感慨悲愤,无法深入探究国家治理的经纶之道。
总结:
诗中表现出作者的高尚情操和忠诚精神,他不畏艰险,敢于直言,而不求个人得失;同时对于时世的局势和治理之道感到忧虑和无奈。诗意深沉,反映了古代士人的忠诚与无奈之情。
“治行真循吏”相关诗句:
- 治行真循吏 出自 [宋] 楼钥 ·《王忠文公挽词 其一 》
- 治行古循吏 出自 [宋] 楼钥 ·《朱婺州挽词 》
- 治行好书循吏传 出自 [宋] 吴芾 ·《送许守 其二 》
- 治行高推汉吏循 出自 [宋] 程公许 ·《挽顺庆使君宝章李十三丈二首 其一 》
- 吏治因循俗已疵 出自 [宋] 陈造 ·《次韵陈秀才二首 其一 》
- 人言循吏治无迹 出自 [宋] 赵蕃 ·《送周守二首 其一 》
- 东京吏治孰称循 出自 [宋] 阮阅 ·《郴江百咏 三怀堂 》
- 略无治行媿循良 出自 [宋] 洪适 ·《次韵黄子余惠双井茶二首 其一 》
- 躬行循吏传 出自 [宋] 戴复古 ·《寄永嘉太守赵茂实 其一 》
- 真主厉精思吏治 出自 [宋] 陈文蔚 ·《送赵德勤将漕淮东 其二 》
- 治行吏爲师 出自 [宋] 司马光 ·《臧郎中挽歌二首 其一 》
- 汉吏循良乃吏师 出自 [宋] 真德秀 ·《赠陈子长 》
- 爲吏非循吏 出自 [唐] 杜牧 ·《春末题池州弄水亭 》
- 循循且任真 出自 [宋] 徐瑞 ·《马可卿弃家学道衲衣椎髻飘然有物外之思赋二诗爲赠 其一 》
- 笑谈爲治定循良 出自 [宋] 王十朋 ·《张主管摄郡秭归赠以三绝 其三 》
- 已书治最称循史 出自 [宋] 金君卿 ·《送虔州知州 》
- 细行循循 出自 [宋] 释祖钦 ·《行坦上人 》
- 循吏称奇 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《淳化中朝会二十三首 五举酒用《瑞麦》。 》
- 在汉循吏 出自 [宋] 蒋之奇 ·《广州州学记系诗 》
- 柯侯古循吏 出自 [宋] 苏轼 ·《异鹊 》