“谏书人莫窥”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“谏书人莫窥”出自哪首诗?

答案:谏书人莫窥”出自: 唐代 岑参 《佐郡思旧游》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: jiàn shū rén mò kuī ,诗句平仄:

问题2:“谏书人莫窥”的上一句是什么?

答案:谏书人莫窥”的上一句是: 史笔衆推直 , 诗句拼音为: shǐ bǐ zhòng tuī zhí ,诗句平仄:

问题3:“谏书人莫窥”的下一句是什么?

答案:谏书人莫窥”的下一句是: 平生恒自负 , 诗句拼音为: píng shēng héng zì fù ,诗句平仄:平平

“谏书人莫窥”全诗

佐郡思旧游 (zuǒ jùn sī jiù yóu)

朝代:唐    作者: 岑参

幸得趋紫殿,却忆侍丹墀。
史笔衆推直,谏书人莫窥
平生恒自负,垂老此安卑。
同类皆先达,非才独後时。
庭槐宿鸟乱,阶草夜虫悲。
白发今无数,青云未有期。

仄仄平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,仄平平仄平。
平平?仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
○平仄仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄○。

xìng de qū zǐ diàn , què yì shì dān chí 。
shǐ bǐ zhòng tuī zhí , jiàn shū rén mò kuī 。
píng shēng héng zì fù , chuí lǎo cǐ ān bēi 。
tóng lèi jiē xiān dá , fēi cái dú hòu shí 。
tíng huái sù niǎo luàn , jiē cǎo yè chóng bēi 。
bái fà jīn wú shù , qīng yún wèi yǒu qī 。

“谏书人莫窥”繁体原文

佐郡思舊遊

幸得趨紫殿,却憶侍丹墀。
史筆衆推直,諫書人莫窺。
平生恆自負,垂老此安卑。
同類皆先達,非才獨後時。
庭槐宿鳥亂,階草夜蟲悲。
白髮今無數,青雲未有期。

“谏书人莫窥”韵律对照

仄仄平仄仄,仄仄仄平平。
幸得趋紫殿,却忆侍丹墀。

仄仄仄平仄,仄平平仄平。
史笔衆推直,谏书人莫窥。

平平?仄仄,平仄仄平平。
平生恒自负,垂老此安卑。

平仄平平仄,平平仄仄平。
同类皆先达,非才独後时。

○平仄仄仄,平仄仄平平。
庭槐宿鸟乱,阶草夜虫悲。

仄仄平平仄,平平仄仄○。
白发今无数,青云未有期。

“谏书人莫窥”全诗注音

xìng de qū zǐ diàn , què yì shì dān chí 。

幸得趋紫殿,却忆侍丹墀。

shǐ bǐ zhòng tuī zhí , jiàn shū rén mò kuī 。

史笔衆推直,谏书人莫窥。

píng shēng héng zì fù , chuí lǎo cǐ ān bēi 。

平生恒自负,垂老此安卑。

tóng lèi jiē xiān dá , fēi cái dú hòu shí 。

同类皆先达,非才独後时。

tíng huái sù niǎo luàn , jiē cǎo yè chóng bēi 。

庭槐宿鸟乱,阶草夜虫悲。

bái fà jīn wú shù , qīng yún wèi yǒu qī 。

白发今无数,青云未有期。

“谏书人莫窥”全诗翻译

译文:
幸好能进入紫禁城的殿宇,但又想起侍奉在皇帝身边的经历。历史的笔墨普遍认同我一直直言不讳,而劝谏的人却无法窥见我的思考。我一生自负才情,如今年老只能过着卑微的生活。同辈之中,都早已取得成就,唯有我这才华独特的人却在晚景时才得到机遇。庭院中槐树上栖息的鸟儿纷乱不安,阶梯上的草地中夜晚的虫鸣令人悲伤。如今我的头发已经白了无数,但我仍未能实现升入高位的愿望。

“谏书人莫窥”诗句作者岑参介绍:

岑参,南阳人,文本之後。少孤贫,笃学,登天宝三载进士第。由率府参军累官右补阙,论斥权佞,改起居郎,寻出爲虢州长史,复入爲太子中允。代宗总戎陕服,委以书奏之任,由库部郎出刺嘉州。杜鸿渐镇西川,表爲从事,以职方郎兼侍御史领幕职。使罢,流寓不还,遂终於蜀。参诗辞意清切,迥拔孤秀,多出佳境;每一篇出,人竞传写,比之吴均、何逊焉。集八卷,今编四卷。更多...

“谏书人莫窥”相关诗句: