“不向人前称阀閲”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“不向人前称阀閲”出自哪首诗?

答案:不向人前称阀閲”出自: 宋代 黄公度 《上陆盐生辰五首 其四》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bù xiàng rén qián chēng fá yuè ,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄

问题2:“不向人前称阀閲”的上一句是什么?

答案:不向人前称阀閲”的上一句是: 飞入南宫鸿雁行 , 诗句拼音为: fēi rù nán gōng hóng yàn xíng ,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄

问题3:“不向人前称阀閲”的下一句是什么?

答案:不向人前称阀閲”的下一句是: 要须僊桂五枝芳 , 诗句拼音为: yào xū xiān guì wǔ zhī fāng ,诗句平仄:仄平平仄仄平平

“不向人前称阀閲”全诗

上陆盐生辰五首 其四 (shàng lù yán shēng chén wǔ shǒu qí sì)

朝代:宋    作者: 黄公度

名家诗礼有诸郎,飞入南宫鸿雁行。
不向人前称阀閲,要须僊桂五枝芳。

平平平仄仄平平,平仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

míng jiā shī lǐ yǒu zhū láng , fēi rù nán gōng hóng yàn xíng 。
bù xiàng rén qián chēng fá yuè , yào xū xiān guì wǔ zhī fāng 。

“不向人前称阀閲”繁体原文

上陸鹽生辰五首 其四

名家詩禮有諸郎,飛入南宮鴻雁行。
不向人前稱閥閲,要須僊桂五枝芳。

“不向人前称阀閲”韵律对照

平平平仄仄平平,平仄平平平仄平。
名家诗礼有诸郎,飞入南宫鸿雁行。

仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
不向人前称阀閲,要须僊桂五枝芳。

“不向人前称阀閲”全诗注音

míng jiā shī lǐ yǒu zhū láng , fēi rù nán gōng hóng yàn xíng 。

名家诗礼有诸郎,飞入南宫鸿雁行。

bù xiàng rén qián chēng fá yuè , yào xū xiān guì wǔ zhī fāng 。

不向人前称阀閲,要须僊桂五枝芳。

“不向人前称阀閲”全诗翻译

译文:

名家的诗礼都在那里,像鸿雁飞入南宫一般排列有序。
不在人前吹嘘家族的辉煌,要想被赞美,必须像仙人那样拥有五枝芬芳的桂树。

总结:

这首诗描绘了名家的诗礼如同飞鸿雁般排列有序的场景,强调不应该在人前吹嘘家族的辉煌,而应当像仙人一样拥有五枝芬芳的桂树才能得到赞美。诗人表达了对文人应当谦虚有节的寄托和期望。

“不向人前称阀閲”诗句作者黄公度介绍:

黄公度(一一○九~一一五六),字师宪,号知稼翁,莆田(今属福建)人。高宗绍兴八年(一一三八)进士第一,调平海军节度签判。召爲秘书省正字。因忤秦桧,被论予词。十九年,通判肇庆府(明弘治《兴化府志》卷八)。桧卒,召爲考功员外郎。二十六年卒,年四十八。有《知稼翁集》二卷。事见本集附录宋林大鼐《宋尚书考功员外郎黄公墓志铭》。 黄公度诗,以明天启五年黄崇翰刻《莆阳知稼翁集》二卷本爲底本。校以文渊阁《四库全书》本(简称四库本)。新辑集外诗附於卷末。更多...

“不向人前称阀閲”相关诗句: