首页 > 发现 > 全唐诗 >诗词名句 > 河传 二 > 不堪回首相望

“不堪回首相望”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“不堪回首相望”出自哪首诗？

答案： “不堪回首相望”出自： 唐代 李珣的 《河传 二》， 诗句拼音为： bù kān huí shǒu xiàng wàng 。

问题2：“不堪回首相望”的上一句是什么？

答案： “不堪回首相望”的上一句是： 後会何时节 , 诗句拼音为： hòu huì hé shí jié 。

问题3：“不堪回首相望”的下一句是什么？

答案： “不堪回首相望”的下一句是： 已隔汀洲 , 诗句拼音为： yǐ gé tīng zhōu ，诗句平仄：仄仄平平。

“不堪回首相望”全诗

河传 二 (hé chuán èr)

。 朝代：唐 。    作者： 李珣。

春暮，微雨。
送君南浦，愁敛双蛾。
落花深处，啼鸟似逐离歌，粉檀珠泪和。
临流更把同心结，情哽咽，後会何时节。
不堪回首相望，已隔汀洲，橹声幽。

平仄，平仄。
仄平平仄，平仄平平。
仄平○仄，平仄仄仄○平，仄平平仄○。
○平○仄平平仄，平仄仄，仄仄平平仄。
仄平○仄○仄，仄仄平平，仄平平。

chūn mù ， wēi yǔ 。
sòng jūn nán pǔ ， chóu liǎn shuāng é 。
luò huā shēn chù ， tí niǎo sì zhú lí gē ， fěn tán zhū lèi hé 。
lín liú gèng bǎ tóng xīn jié ， qíng gěng yàn ， hòu huì hé shí jié 。
bù kān huí shǒu xiàng wàng ， yǐ gé tīng zhōu ， lǔ shēng yōu 。

“不堪回首相望”繁体原文

河傳 二

春暮，微雨。
送君南浦，愁斂雙蛾。
落花深處，啼鳥似逐離歌，粉檀珠淚和。
臨流更把同心結，情哽咽，後會何時節。
不堪回首相望，已隔汀洲，櫓聲幽。

“不堪回首相望”全诗注音

chūn mù ， wēi yǔ 。

春暮，微雨。

sòng jūn nán pǔ ， chóu liǎn shuāng é 。

送君南浦，愁敛双蛾。

luò huā shēn chù ， tí niǎo sì zhú lí gē ， fěn tán zhū lèi hé 。

落花深处，啼鸟似逐离歌，粉檀珠泪和。

lín liú gèng bǎ tóng xīn jié ， qíng gěng yàn ， hòu huì hé shí jié 。

临流更把同心结，情哽咽，後会何时节。

bù kān huí shǒu xiàng wàng ， yǐ gé tīng zhōu ， lǔ shēng yōu 。

不堪回首相望，已隔汀洲，橹声幽。

“不堪回首相望”全诗翻译

译文：
春天的傍晚，细雨纷飞。我送你到南浦，眉头紧皱，眼中带着忧愁。落花飘零的深处，鸟儿的啼声仿佛陪伴着离别的歌曲，你的泪珠似粉檀珠子般闪烁。在这江边，我们更加紧密地结下了深深的情感纽带，感情无法言喻，只能哽咽地说出。不知道我们何时才能再相聚。回首望向过去，已经隔着一片水域，船桨声低迷幽静。

“不堪回首相望”诗句作者李珣介绍：

李珣，字德润，梓州人。有《琼瑶集》，今存诗三首。 李珣，字德润，梓州人，有琼瑶集，今存诗三首。更多...

“不堪回首相望”相关诗句：

“不堪回首相望”每个字的意思：

包含“不堪回首相望”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂