“石上青蒲合”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“石上青蒲合”出自哪首诗？
答案： “石上青蒲合”出自： 宋代 陶弼的 《东湖》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： shí shàng qīng pú hé ，诗句平仄： 仄仄平平仄 。
问题2：“石上青蒲合”的上一句是什么？
答案：
“石上青蒲合”的上一句是： 春雨一桥声 , 诗句拼音为： chūn yǔ yī qiáo shēng
，诗句平仄： 仄仄平平仄 。
问题3：“石上青蒲合”的下一句是什么？
答案： “石上青蒲合”的下一句是： 沙中白鸟横 , 诗句拼音为： shā zhōng bái niǎo héng ，诗句平仄：平平仄仄平。
“石上青蒲合”全诗
东湖 (dōng hú)
宁越佳山水，东湖带郡城。
月天高寺影，春雨一桥声。
石上青蒲合，沙中白鸟横。
天涯正寥落，独往若为情。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平平仄，仄仄仄平平。
“石上青蒲合”繁体原文
東湖
寧越佳山水，東湖带郡城。
月天高寺影，春雨一橋聲。
石上青蒲合，沙中白鳥橫。
天涯正寥落，獨往若爲情。
“石上青蒲合”韵律对照
平仄平平仄，平平仄仄平。
宁越佳山水，东湖带郡城。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
月天高寺影，春雨一桥声。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
石上青蒲合，沙中白鸟横。
平平平平仄，仄仄仄平平。
天涯正寥落，独往若为情。
“石上青蒲合”全诗注音
宁越佳山水，东湖带郡城。
月天高寺影，春雨一桥声。
石上青蒲合，沙中白鸟横。
天涯正寥落，独往若为情。
“石上青蒲合”全诗翻译
译文：
宁可越过美丽的山水，前往东湖旁的郡城。月亮高挂在天空，寺庙的影子映照其中，春雨轻拂，桥上传来悠扬的声音。石头上青蒲相互交织，沙地上白色的鸟儿横飞。天涯远方正是幽静落寞之地，独自前行仿佛因为一份情愫。
总结：
全文描绘了一幅宁静美丽的自然景观，其中有寺庙、山水、春雨和桥梁的描绘，展现了作者对自然的赞美与情感。
“石上青蒲合”相关诗句：
- 石上青蒲合 出自 [宋] 陶弼 ·《东湖 》
- 石上作蒲蒲九节 出自 [唐] 张祜 ·《思归引 》
- 石上作蒲蒲九节 出自 [唐] 张祜 ·《琴曲歌辞 思归引 》
- 青青菖蒲络奇石 出自 [宋] 陆游 ·《堂中以大盆渍白莲花石菖蒲翛然无复暑意睡起戏书 》
- 似发青蒲石顶鲜 出自 [宋] 林希逸 ·《洗石蒲作 》
- 石峯巉青菖蒲细 出自 [宋] 项安世 ·《夜坐纳凉 》
- 石上生菖蒲 出自 [宋] 苏辙 ·《梦中反古菖蒲 》
- 石上生菖蒲 出自 [唐] 张籍 ·《寄菖蒲 》
- 香寻石上蒲 出自 [唐] 白居易 ·《和微之春日投简阳明洞天五十韵 》
- 石蒲抽水上 出自 [宋] 江朝卿 ·《喜逢灵江贇禅师 》
- 石上采菖蒲 出自 [宋] 郭祥正 ·《采石观 》
- 无愧石上蒲 出自 [宋] 张九成 ·《盆中石菖蒲 》
- 一伏青蒲上 出自 [宋] 杨时 ·《邹公挽辞二首 其一 》
- 石上菖蒲十二节 出自 [宋] 苏辙 ·《李钧寿花堂 》
- 丐师石上菖蒲节 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《赠如璧长老二首 其二 》
- 九节菖蒲石上死 出自 [唐] 李贺 ·《帝子歌 》
- 石上菖蒲拳碧茸 出自 [宋] 高述 ·《赋玉溪寺石菖蒲 》
- 蒲团石上坐明月 出自 [宋] 饶节 ·《用曾伯容韵赠不愚兄 》
- 石上菖蒲铁作须 出自 [宋] 杨万里 ·《过长峰迳遇雨遣闷十绝句 其四 》
- 九节菖蒲石上仙 出自 [宋] 苏轼 ·《常州太平寺法华院薝卜亭醉题 》