首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 送曾伯长 > 文章有家法

“文章有家法”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“文章有家法”出自哪首诗？

答案： “文章有家法”出自： 宋代 谢逸的 《送曾伯长》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： wén zhāng yǒu jiā fǎ ，诗句平仄： 。

问题2：“文章有家法”的上一句是什么？

答案： “文章有家法”的上一句是： 曾侯江南英 , 诗句拼音为：céng hóu jiāng nán yīng ，诗句平仄： 。

问题3：“文章有家法”的下一句是什么？

答案： “文章有家法”的下一句是： 坚壁仁义涂 , 诗句拼音为： jiān bì rén yì tú ，诗句平仄：平仄平仄平。

“文章有家法”全诗

送曾伯长 (sòng céng bǎi cháng)

。 朝代：宋 。    作者： 谢逸。

曾侯江南英，文章有家法。
坚壁仁义涂，势若太山压。
跫然过我语，如热得清箑。
为言行赴官，扁舟泛苕霅。
炙手公卿门，眼底端不乏。
吾人倘闻道，执圭同荷锸。
谓予言不信，捧盘与君歃。

平平平平平，平平仄平仄。
平仄平仄平，仄仄仄平仄。
平平○仄仄，○仄仄平仄。
平平○仄平，○平仄平仄。
仄仄平平平，仄仄平仄仄。
平平？○仄，仄平平○仄。
仄仄平仄仄，仄平仄平仄。

céng hóu jiāng nán yīng ， wén zhāng yǒu jiā fǎ 。
jiān bì rén yì tú ， shì ruò tài shān yā 。
qióng rán guò wǒ yǔ ， rú rè dé qīng shà 。
wèi yán xíng fù guān ， piān zhōu fàn tiáo zhà 。
zhì shǒu gōng qīng mén ， yǎn dǐ duān bù fá 。
wú rén tǎng wén dào ， zhí guī tóng hé chā 。
wèi yǔ yán bù xìn ， pěng pán yǔ jūn shà 。

“文章有家法”繁体原文

送曾伯長

曾侯江南英，文章有家法。
堅壁仁義塗，勢若太山壓。
跫然過我語，如熱得清箑。
爲言行赴官，扁舟泛苕霅。
炙手公卿門，眼底端不乏。
吾人倘聞道，執圭同荷鍤。
謂予言不信，捧盤與君歃。

“文章有家法”韵律对照

平平平平平，平平仄平仄。
曾侯江南英，文章有家法。

平仄平仄平，仄仄仄平仄。
坚壁仁义涂，势若太山压。

平平○仄仄，○仄仄平仄。
跫然过我语，如热得清箑。

平平○仄平，○平仄平仄。
为言行赴官，扁舟泛苕霅。

仄仄平平平，仄仄平仄仄。
炙手公卿门，眼底端不乏。

平平？○仄，仄平平○仄。
吾人倘闻道，执圭同荷锸。

仄仄平仄仄，仄平仄平仄。
谓予言不信，捧盘与君歃。

“文章有家法”全诗注音

céng hóu jiāng nán yīng ， wén zhāng yǒu jiā fǎ 。

曾侯江南英，文章有家法。

jiān bì rén yì tú ， shì ruò tài shān yā 。

坚壁仁义涂，势若太山压。

qióng rán guò wǒ yǔ ， rú rè dé qīng shà 。

跫然过我语，如热得清箑。

wèi yán xíng fù guān ， piān zhōu fàn tiáo zhà 。

为言行赴官，扁舟泛苕霅。

zhì shǒu gōng qīng mén ， yǎn dǐ duān bù fá 。

炙手公卿门，眼底端不乏。

wú rén tǎng wén dào ， zhí guī tóng hé chā 。

吾人倘闻道，执圭同荷锸。

wèi yǔ yán bù xìn ， pěng pán yǔ jūn shà 。

谓予言不信，捧盘与君歃。

“文章有家法”全诗翻译

译文：
曾侯江南英，他的文章有家家之风。
他坚守着仁义之道，如同坚固的城墙，压得势如太山。
他的声音洪亮地传遍，就像热得清爽的凉风。
他说要奔赴官场，就像乘着小舟涉越着水草。
他深受朝中重要官员的赞赏，眼底看似不缺乏赏识。
如果我们听到了他的教诲，就应该像手持玉圭、肩负土锸一样，恪守道义。
如果有人说我不相信他的话，我愿意捧着盘子，与君一同举杯共饮。
全文总结：这篇文章描述了曾侯江南英的卓越才华和高尚品德。他的文章风采独特，坚守仁义之道，就像坚固的城墙一样，令人敬畏。他的声音洪亮动听，言行充满着诚信与决绝。他志在从政，意图涉足官场，备受公卿门的赏识。如果听到他的教诲，应该虚心接受，并将道义抱负与实践行为合二为一。如果有人质疑他的话，愿意与他共同举杯喝酒，以表示自己对他的信任与尊敬。

“文章有家法”诗句作者谢逸介绍：

谢逸（一○六八～一一一二），字无逸，号溪堂居士，临川（今属江西）人。少孤，博学，工文辞。以咏胡蝶诗三百首知名，人称谢蝴蝶。屡举进士不第，以布衣终老。逸与从弟迈齐名，时称“二谢”。吕本中列两人入《江西诗派图》，有逸似康乐，迈似玄晖之誉。卒于徽宗政和二年，年四十五。着有《溪堂集》二十卷及补遗、词集等（《直斋书录解题》），已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《溪堂集》十卷（其中诗五卷）。明弘治《抚州府志》卷二一、清同治《临川县志》卷四三有传。　谢逸诗，以影印文渊阁《四库全书·溪堂集》爲底本，参校清乾隆鲍廷博知不足斋抄本（简称鲍本，藏北京图书馆）、民国南昌退庐刊本（简称退庐本）及《永乐大典》残本。新辑集外诗，编爲第六卷。更多...

“文章有家法”相关诗句：

“文章有家法”每个字的意思：

包含“文章有家法”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂