首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 七星杉 > 凌云势森耸

“凌云势森耸”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“凌云势森耸”出自哪首诗？

答案： “凌云势森耸”出自：宋代陈肃的《七星杉》，是一首五言诗，诗句拼音为： líng yún shì sēn sǒng ，诗句平仄：平平仄平仄。

问题2：“凌云势森耸”的上一句是什么？

答案： “凌云势森耸”的上一句是：峭石七星杉 , 诗句拼音为：qiào shí qī xīng shān ，诗句平仄：平平仄平仄。

问题3：“凌云势森耸”的下一句是什么？

答案： “凌云势森耸”的下一句是：月照林影寒 , 诗句拼音为： yuè zhào lín yǐng hán ，诗句平仄：仄仄平仄平。

“凌云势森耸”全诗

七星杉 (qī xīng shān)

。朝代：宋。作者：陈肃。

峭石七星杉，凌云势森耸。
月照林影寒，风起龙势动。
高低松桧枝，环如衆星拱。

仄仄仄平平，平平仄平仄。
仄仄平仄平，平仄平仄仄。
平平平仄平，平○仄平仄。

qiào shí qī xīng shān ， líng yún shì sēn sǒng 。
yuè zhào lín yǐng hán ， fēng qǐ lóng shì dòng 。
gāo dī sōng guì zhī ， huán rú zhòng xīng gǒng 。

七星杉

峭石七星杉，凌雲勢森聳。
月照林影寒，風起龍勢動。
高低松檜枝，環如衆星拱。

仄仄仄平平，平平仄平仄。
峭石七星杉，凌云势森耸。

仄仄平仄平，平仄平仄仄。
月照林影寒，风起龙势动。

平平平仄平，平○仄平仄。
高低松桧枝，环如衆星拱。

qiào shí qī xīng shān ， líng yún shì sēn sǒng 。

峭石七星杉，凌云势森耸。

yuè zhào lín yǐng hán ， fēng qǐ lóng shì dòng 。

月照林影寒，风起龙势动。

gāo dī sōng guì zhī ， huán rú zhòng xīng gǒng 。

高低松桧枝，环如衆星拱。

译文：
峭立在山石之间的七棵星杉，气势雄伟，似乎要直冲云霄。月光照射下，林中的影子变得寒冷，风吹起，仿佛龙的气势在动荡。

高高低低的松树和桧树的枝干，形成一种环绕的景象，宛如众多星星环抱的宏伟景象。

陈肃（九九二～一○五四），建昌南城（今属江西）人。仁宗天圣五年（一○二七）进士，爲郴州军事推官，提举监海州洛要场，权洪州观察推官。历知袁州宜春、抚州临川、信州贵溪、洪州丰城。官终都官员外郎。至和元年卒，年六十三。事见《李直讲集》卷三○《陈公墓志铭》和《陈公墓碣铭》。今录诗八首。更多...

粮食红叶兰花卧篱歌小雨关塞散心秋日歌咏贞洁宝刀唱歌筑秋胡子黄金采桑礼教虫鸟散曲游园奴隶知音神仙山斋悲惋亡国做人谋略李白凤凰台爱民喜爱峨眉砍柴立冬收获割麦田间清贫封侯墨茶梦想侠气英豪李广青灯乘船寒夜记事月光华容寺古刹怀念先人范仲淹刘宠桥云四句百非歌谣颂忠颂老观察抚今忆昔古风叹时异才奇观抒赞禅境纪实寿词海棠赞赏品茶颂