“好恶有自然”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“好恶有自然”出自哪首诗?
答案: “好恶有自然”出自: 宋代 王安石的 《送谢师宰赴任楚州 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: hào wù yǒu zì rán ,诗句平仄: 仄仄仄仄平 。
问题2:“好恶有自然”的上一句是什么?
答案:
“好恶有自然”的上一句是: 贤愚亦如此 , 诗句拼音为: xián yú yì rú cǐ
,诗句平仄: 仄仄仄仄平 。
问题3:“好恶有自然”的下一句是什么?
答案: “好恶有自然”的下一句是: 闻子欲东南 , 诗句拼音为: wén zǐ yù dōng nán ,诗句平仄:○仄仄平平。
“好恶有自然”全诗
送谢师宰赴任楚州 其一 (sòng xiè shī zǎi fù rèn chǔ zhōu qí yī)
珠玉不自贵,故为人所怜。
贤愚亦如此,好恶有自然。
闻子欲东南,使我抱幽悁。
炎风沙土中,甘与子留连。
大梁非无客,跪起废食眠。
相看独不厌,以此知子贤。
衰气已难强,壮心方少年。
才高岂易得,勖子在雕鎸。
平仄仄仄仄,仄平平仄平。
平平仄○仄,仄仄仄仄平。
○仄仄平平,仄仄仄平平。
平平平仄○,平仄仄○平。
仄平平平仄,仄仄仄仄平。
○○仄仄仄,仄仄平仄平。
平仄仄○平,仄平平仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
“好恶有自然”繁体原文
送謝師宰赴任楚州 其一
珠玉不自貴,故爲人所憐。
賢愚亦如此,好惡有自然。
聞子欲東南,使我抱幽悁。
炎風沙土中,甘與子留連。
大梁非無客,跪起廢食眠。
相看獨不厭,以此知子賢。
衰氣已難强,壯心方少年。
才高豈易得,勗子在雕鎸。
“好恶有自然”韵律对照
平仄仄仄仄,仄平平仄平。
珠玉不自贵,故为人所怜。
平平仄○仄,仄仄仄仄平。
贤愚亦如此,好恶有自然。
○仄仄平平,仄仄仄平平。
闻子欲东南,使我抱幽悁。
平平平仄○,平仄仄○平。
炎风沙土中,甘与子留连。
仄平平平仄,仄仄仄仄平。
大梁非无客,跪起废食眠。
○○仄仄仄,仄仄平仄平。
相看独不厌,以此知子贤。
平仄仄○平,仄平平仄平。
衰气已难强,壮心方少年。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
才高岂易得,勖子在雕鎸。
“好恶有自然”全诗注音
珠玉不自贵,故为人所怜。
贤愚亦如此,好恶有自然。
闻子欲东南,使我抱幽悁。
炎风沙土中,甘与子留连。
大梁非无客,跪起废食眠。
相看独不厌,以此知子贤。
衰气已难强,壮心方少年。
才高岂易得,勖子在雕鎸。
“好恶有自然”全诗翻译
译文:
珠玉本身并不自认为贵重,所以才被人所喜爱珍视。同样,人的贤愚也是如此,喜好好坏是自然而然的事情。听说您要去东南方向,让我拥抱幽静舒适的地方。在炎热的风沙土地里,我甘愿与您留连。大梁虽然并非没有客人,他们为了礼节不惜跪起来让位,放弃食物让您休息。彼此相看不会厌倦,正是因此我认识到您是一个贤良之人。虽然衰老的力量已经难以抵挡,但是您的壮心仍然如同年轻少年一般。高才如何能够轻易获得呢?我鼓励您在才华的雕琢上继续努力。
“好恶有自然”总结赏析
《送谢师宰赴任楚州 其一》是王安石的一首诗,表达了对谢师宰的深厚友情和对他的美德的赞扬。
赏析::
这首诗以珠玉不自贵的比喻开篇,表现了作者对谢师宰的钦佩之情。珠玉虽然宝贵,但它们不会自夸自贵,正如谢师宰不会自吹自擂,反而赢得了他人的怜悯和尊敬。
接下来,诗中提到贤愚之间的自然区别,以及人们对好恶的本能感知。这一部分强调了谢师宰的真诚和率直,他的品德和行为是自然而然的,无需做作。
诗中还提到了谢师宰即将东南去任楚州,而作者却感到难以割舍。他用炎风和沙土的比喻,形容楚州的环境艰苦,但仍愿意与谢师宰共同度过这段时光,表现出深厚的友情。
在诗的后半部分,作者提到大梁的情况,描述了即使大梁有许多客人,但只有谢师宰才能使他甘心跪起废食眠。这表现了作者对谢师宰的独特情感和尊重。
诗中的最后部分,强调了谢师宰的才华和壮志,以及如何鼓励他在雕鎸(指政治事务)上发挥才能。作者认为才高不易得,但谢师宰是一个有着坚定信仰和追求卓越的年轻人。
标签: 友情、赞美、壮志、劝勉。
“好恶有自然”相关诗句:
- 好恶有自然 出自 [宋] 王安石 ·《送谢师宰赴任楚州 其一 》
- 诗自有好恶 出自 [宋] 华镇 ·《读孟东野懊恼诗 》
- 泯然离好恶 出自 [宋] 舒岳祥 ·《初九日夜月下闻蛙此物得水悦乐故鸣心事与农人相关也 》
- 昏然同好恶 出自 [唐] 白居易 ·《薛中丞 》
- 恶草自然萎 出自 [宋] 释文珦 ·《种植 》
- 万恶自然收 出自 [唐] 宝志 ·《预言 一 》
- 万事好恶我自知 出自 [宋] 刘攽 ·《杨寺丞书画 》
- 春光自好别情恶 出自 [宋] 陈着 ·《送别单君范 》
- 好恶有殊分 出自 [宋] 陆文圭 ·《赠笔生林君实 》
- 人有好与恶 出自 [宋] 方回 ·《览古五首 其一 》
- 直道有好恶 出自 [唐] 储光羲 ·《贻王侍御出台掾丹阳 》
- 尚有使君同好恶 出自 [宋] 王安石 ·《招吕望之使君 》
- 好恶移人信有力 出自 [宋] 郑清之 ·《昨虽移韵於兰然石鼎联章不可以不成也再赋一则语以殿衆作亦骚之乱词云 其一 》
- 更有不识好恶底 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零二首 其二五 》
- 恶衣恶食诗愈好 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵徐仲车 》
- 好好而恶恶 出自 [宋] 魏了翁 ·《续和李参政湖上杂咏 其七 》
- 自然恰好 出自 [宋] 释印肃 ·《普庵家宝 》
- 北人自好南人恶 出自 [宋] 舒岳祥 ·《十二月初一日醉歌 》
- 篇章自然好 出自 [宋] 卫宗武 ·《再和易後韵爲前韵六首 其三 》
- 高人好自然 出自 [唐] 李咸用 ·《石版 》