“凤皇鸾鸟灿金舆”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“凤皇鸾鸟灿金舆”出自哪首诗?
答案: “凤皇鸾鸟灿金舆”出自: 唐代 皇甫湜的 《出世篇》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: fèng huáng luán niǎo càn jīn yú ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“凤皇鸾鸟灿金舆”的上一句是什么?
答案:
“凤皇鸾鸟灿金舆”的上一句是: 羣仙来迎塞天衢 , 诗句拼音为: qún xiān lái yíng sāi tiān qú
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“凤皇鸾鸟灿金舆”的下一句是什么?
答案: “凤皇鸾鸟灿金舆”的下一句是: 音声嘈嘈满太虚 , 诗句拼音为: yīn shēng cáo cáo mǎn tài xū ,诗句平仄:平平平平仄仄平。
“凤皇鸾鸟灿金舆”全诗
出世篇 (chū shì piān)
生当为大丈夫,断羁罗,出泥涂。
四散号呶,[俶扰]无隅。
埋之深渊,飘然上浮。
骑龙披青云,泛览游八区。
经太山,绝大海,一长吁。
西摩月镜,东弄日珠。
上括天之门,直指帝所居。
羣仙来迎塞天衢,凤皇鸾鸟灿金舆。
音声嘈嘈满太虚,旨饮食兮照庖厨。
食之不饫饫不尽,使人不陋复不愚。
旦旦狎玉皇,夜夜御天姝。
当御者几人,百千为番。
宛宛舒舒,忽不自知。
支消体化膏露明,湛然无色茵席濡。
俄而散漫,[斐]然虚无。
翕然复抟,抟久而苏。
精神如太阳,霍然照清都。
四肢为琅玕,五脏为璠璵。
颜如芙蓉,顶为醍醐。
与天地相终始,浩漫为欢娱。
下顾人间,溷粪蝇蛆。
平○平仄仄平,仄平平,仄○平。
仄仄○平,仄仄平平。
平平○平,平平仄平。
○平平平平,○仄平仄平。
平仄平,仄仄仄,仄○平。
平平仄仄,平仄仄平。
仄仄平平平,仄仄仄仄平。
平平平○仄平平,仄平平仄仄平平。
平平平平仄仄平,仄仄仄平仄平平。
仄平仄仄仄仄仄,仄平仄仄仄仄平。
仄仄仄仄平,仄仄仄平平。
○仄仄仄平,仄平平平。
仄仄平平,仄仄仄平。
平平仄仄○仄平,仄平平仄平仄平。
平平仄仄,○平平平。
仄平仄平,平仄平平。
平平○仄平,仄平仄平平。
仄平平平平,仄○平平平。
平○平平,仄平仄平。
仄平仄○平仄,仄仄平平平。
仄仄平○,○仄平平。
“凤皇鸾鸟灿金舆”繁体原文
出世篇
生當爲大丈夫,斷羈羅,出泥塗。
四散號呶,[俶擾]無隅。
埋之深淵,飄然上浮。
騎龍披青雲,汎覽遊八區。
經太山,絕大海,一長吁。
西摩月鏡,東弄日珠。
上括天之門,直指帝所居。
羣仙來迎塞天衢,鳳皇鸞鳥燦金輿。
音聲嘈嘈滿太虛,旨飲食兮照庖廚。
食之不飫飫不盡,使人不陋復不愚。
旦旦狎玉皇,夜夜御天姝。
當御者幾人,百千爲番。
宛宛舒舒,忽不自知。
支消體化膏露明,湛然無色茵席濡。
俄而散漫,[斐]然虛無。
翕然復摶,摶久而蘇。
精神如太陽,霍然照清都。
四肢爲琅玕,五臟爲璠璵。
顏如芙蓉,頂爲醍醐。
與天地相終始,浩漫爲歡娛。
下顧人間,溷糞蠅蛆。
“凤皇鸾鸟灿金舆”韵律对照
平○平仄仄平,仄平平,仄○平。
生当为大丈夫,断羁罗,出泥涂。
仄仄○平,仄仄平平。
四散号呶,[俶扰]无隅。
平平○平,平平仄平。
埋之深渊,飘然上浮。
○平平平平,○仄平仄平。
骑龙披青云,泛览游八区。
平仄平,仄仄仄,仄○平。
经太山,绝大海,一长吁。
平平仄仄,平仄仄平。
西摩月镜,东弄日珠。
仄仄平平平,仄仄仄仄平。
上括天之门,直指帝所居。
平平平○仄平平,仄平平仄仄平平。
羣仙来迎塞天衢,凤皇鸾鸟灿金舆。
平平平平仄仄平,仄仄仄平仄平平。
音声嘈嘈满太虚,旨饮食兮照庖厨。
仄平仄仄仄仄仄,仄平仄仄仄仄平。
食之不饫饫不尽,使人不陋复不愚。
仄仄仄仄平,仄仄仄平平。
旦旦狎玉皇,夜夜御天姝。
○仄仄仄平,仄平平平。
当御者几人,百千为番。
仄仄平平,仄仄仄平。
宛宛舒舒,忽不自知。
平平仄仄○仄平,仄平平仄平仄平。
支消体化膏露明,湛然无色茵席濡。
平平仄仄,○平平平。
俄而散漫,[斐]然虚无。
仄平仄平,平仄平平。
翕然复抟,抟久而苏。
平平○仄平,仄平仄平平。
精神如太阳,霍然照清都。
仄平平平平,仄○平平平。
四肢为琅玕,五脏为璠璵。
平○平平,仄平仄平。
颜如芙蓉,顶为醍醐。
仄平仄○平仄,仄仄平平平。
与天地相终始,浩漫为欢娱。
仄仄平○,○仄平平。
下顾人间,溷粪蝇蛆。
“凤皇鸾鸟灿金舆”全诗注音
生当为大丈夫,断羁罗,出泥涂。
四散号呶,[俶扰]无隅。
埋之深渊,飘然上浮。
骑龙披青云,泛览游八区。
经太山,绝大海,一长吁。
西摩月镜,东弄日珠。
上括天之门,直指帝所居。
羣仙来迎塞天衢,凤皇鸾鸟灿金舆。
音声嘈嘈满太虚,旨饮食兮照庖厨。
食之不饫饫不尽,使人不陋复不愚。
旦旦狎玉皇,夜夜御天姝。
当御者几人,百千为番。
宛宛舒舒,忽不自知。
支消体化膏露明,湛然无色茵席濡。
俄而散漫,[斐]然虚无。
翕然复抟,抟久而苏。
精神如太阳,霍然照清都。
四肢为琅玕,五脏为璠璵。
颜如芙蓉,顶为醍醐。
与天地相终始,浩漫为欢娱。
下顾人间,溷粪蝇蛆。
“凤皇鸾鸟灿金舆”全诗翻译
译文:
生为人,就应当成为伟大的丈夫,断绝俗世的束缚,走出泥泞。他四处呼喊,放声高歌,没有拘束和困顿。他被埋葬在深渊中,却轻飘飘地上浮。如骑龙驾云,俯瞰游览八方。穿越太山,横渡大海,发出一声长叹。西边观赏明月,东方玩弄太阳。直冲向天之门,直指帝王居所。众仙来迎接,阻挡天路,凤皇、鸾鸟驾着华丽金辇。乐声声嘈杂充满虚空,美酒美食照亮宫廷厨房。吃之不饱,喝之不尽,让人不贪婪也不愚昧。
早晨和晚上都与玉皇亲近,夜夜与仙女共度。驾驭玉帝的人多如牛毛,百千人轮番侍奉。形态婀娜,容颜美丽,忽然不知自己是谁。精气神消散,体态变幻,如同膏露一样明亮,湛然无色的座席也湿润了。转瞬间又散漫开来,飘忽虚无。继而重新聚拢,久久不能苏醒。他的精神犹如太阳,突然间照耀了清都。四肢宛如玉琢琳玕,五脏像璀璨璵瑰。容颜美似芙蓉,头上有甘露顶。他与天地一起终始,欢欣愉悦地游戏。
然而,低头俯视人间,却看到了污秽、粪便、苍蝇和蛆虫。
“凤皇鸾鸟灿金舆”相关诗句:
- 凤皇鸾鸟灿金舆 出自 [唐] 皇甫湜 ·《出世篇 》
- 鸾翔凤翥灿龙光 出自 [宋] 袁说友 ·《恭和御制赐进士诗韵二首 其一 》
- 灿烂金舆侧 出自 [唐] 李峤 ·《珠 》
- 八鸾六辔供皇舆 出自 [宋] 李流谦 ·《宋才夫解官作此送之 》
- 爲喜鸾舆回凤阙 出自 [宋] 宋徽宗 ·《清庙斋幄常有诗赐太师已曾和进禋祀礼成以目击之事依前韵再进今亦用元韵复赐太师非特以此相困盖清时君臣赓载亦一时盛事耳 》
- 凤吹鸾舆向戚姬 出自 [宋] 胡安国 ·《黄石山 》
- 鼓迎箫送鸾凤舆 出自 [宋] 方回 ·《离骚九歌图 》
- 文华灿灿九苞凤 出自 [宋] 叶大年 ·《挽王学正 其一 》
- 灿灿凤池裔 出自 [唐] 李羣玉 ·《送萧绾之桂林 》
- 方许骖鸾驾凤皇 出自 [宋] 田锡 ·《赠宋小着 》
- 鸟群鸾凤夐超诣 出自 [宋] 郭印 ·《送李去病赴召 》
- 鸾旗低绕金舆动 出自 [宋] 孙觌 ·《送陈令解印赴阙三首 其二 》
- 灿灿金章悬紫绶 出自 [宋] 张舜民 ·《还李彀士雄卷 》
- 灿灿金沙辉 出自 [宋] 黄大受 ·《廉泉 》
- 灿灿黄金辉 出自 [宋] 柴中行 ·《送许郎中出知漳州 》
- 吾闻凤皇百鸟主 出自 [唐] 白居易 ·《新乐府 秦吉了 哀冤民也 》
- 争看琱舆金凤凰 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵子瞻上元扈从观灯二首 其一 》
- 无央鸾凤随金母 出自 [唐] 陈陶 ·《朝元引四首 一 》
- 鸾飞凤舞出金城 出自 [唐] 吕岩 ·《敲爻歌 》
- 玉鸾金凤锁丝纶 出自 [宋] 李时亭 ·《句 》