“我感童子言”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“我感童子言”出自哪首诗?
答案: “我感童子言”出自: 宋代 赵文的 《采芝》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: wǒ gǎn tóng zǐ yán ,诗句平仄: 仄仄平仄平 。
问题2:“我感童子言”的上一句是什么?
答案:
“我感童子言”的上一句是: 食之有余滋 , 诗句拼音为: shí zhī yǒu yú zī
,诗句平仄: 仄仄平仄平 。
问题3:“我感童子言”的下一句是什么?
答案: “我感童子言”的下一句是: 叹息成涟洏 , 诗句拼音为: tàn xī chéng lián ér ,诗句平仄:○仄平平平。
“我感童子言”全诗
采芝 (cǎi zhī)
晨登屋後山,采采山上芝。
可怜松上雨,滴滴沾我衣。
盈筐颇磊落,满意持之归。
童子见我来,拍手共笑之。
薄者实杀人,荡荡光陆离。
厚者不能光,食之有余滋。
我感童子言,叹息成涟洏。
古来用人者,或以薄见奇。
一时误采取,後悔那可追。
乃知古人智,不似童子痴。
平平仄仄平,仄仄平仄平。
仄平平仄仄,仄仄○仄○。
平平○仄仄,仄仄平平平。
平仄仄仄平,仄仄仄仄平。
仄仄仄仄平,仄仄平仄○。
仄仄仄平平,仄平仄平平。
仄仄平仄平,○仄平平平。
仄平仄平仄,仄仄仄仄平。
仄平仄仄仄,仄仄仄仄平。
仄平仄平仄,仄仄平仄平。
“我感童子言”繁体原文
采芝
晨登屋後山,采采山上芝。
可憐松上雨,滴滴沾我衣。
盈筐頗磊落,滿意持之歸。
童子見我來,拍手共笑之。
薄者實殺人,蕩蕩光陸離。
厚者不能光,食之有餘滋。
我感童子言,歎息成漣洏。
古來用人者,或以薄見奇。
一時誤采取,後悔那可追。
乃知古人智,不似童子癡。
“我感童子言”韵律对照
平平仄仄平,仄仄平仄平。
晨登屋後山,采采山上芝。
仄平平仄仄,仄仄○仄○。
可怜松上雨,滴滴沾我衣。
平平○仄仄,仄仄平平平。
盈筐颇磊落,满意持之归。
平仄仄仄平,仄仄仄仄平。
童子见我来,拍手共笑之。
仄仄仄仄平,仄仄平仄○。
薄者实杀人,荡荡光陆离。
仄仄仄平平,仄平仄平平。
厚者不能光,食之有余滋。
仄仄平仄平,○仄平平平。
我感童子言,叹息成涟洏。
仄平仄平仄,仄仄仄仄平。
古来用人者,或以薄见奇。
仄平仄仄仄,仄仄仄仄平。
一时误采取,後悔那可追。
仄平仄平仄,仄仄平仄平。
乃知古人智,不似童子痴。
“我感童子言”全诗注音
晨登屋後山,采采山上芝。
可怜松上雨,滴滴沾我衣。
盈筐颇磊落,满意持之归。
童子见我来,拍手共笑之。
薄者实杀人,荡荡光陆离。
厚者不能光,食之有余滋。
我感童子言,叹息成涟洏。
古来用人者,或以薄见奇。
一时误采取,後悔那可追。
乃知古人智,不似童子痴。
“我感童子言”全诗翻译
译文:
晨早登上屋后的山坡,采摘着山上的芝草。
可怜那松树上的雨水,滴滴地沾湿了我的衣衫。
筐篮里收获颇丰富,满心满意地带回家。
小童见我前来,拍手一同欢笑。
薄弱之物常被人伤害,荡漾着光华变幻不定。
而厚重之物却无法散发光芒,食之过多反而滋生积聚。
我感慨小童之言,叹息如涟漪般荡漾开来。
古往今来那些善用人才者,或许看中薄弱之处而发现其奇异之能。
一时的错误采拾,后悔也无法追回。
由此我深知古人的智慧,果然不同于幼童的无知。
总结:
诗人在清晨登上屋后的山坡,采摘芝草。描述了雨水滴湿衣衫,收获满筐的芝草,与小童的欢笑互动。通过比喻薄弱和厚重之物的不同命运,感慨古人的智慧与童子的天真。最后,诗人领悟到古人运用人才之道,警示后悔时已晚。表达了对智慧与痴愚的思考。
“我感童子言”相关诗句:
- 我感童子言 出自 [宋] 赵文 ·《采芝 》
- 童子问我言 出自 [宋] 罗公升 ·《秋夜观书 》
- 童子言有客 出自 [宋] 徐积 ·《代玉师谢苏子瞻 》
- 谓言童子归 出自 [宋] 王令 ·《学子 》
- 又畏童子言 出自 [宋] 王令 ·《还东野诗 》
- 贱子感一言 出自 [唐] 陈陶 ·《将归锺陵留赠南海李尚书 》
- 贱子感诲言 出自 [宋] 曹勋 ·《赠吴思道 》
- 爲言童子不须南 出自 [宋] 李弥逊 ·《成父居士於普光明堂之东别建大阁榜曰妙严将家焉阁成李子过而赋之 》
- 无言童子自商量 出自 [宋] 释祖钦 ·《偈颂一百二十三首 其一一五 》
- 童子无言堪问答 出自 [宋] 林希逸 ·《再和磨字韵谢後村以余评新稿见寄 》
- 抱书童子无言话 出自 [宋] 宋太宗 ·《缘识 其六六 》
- 无言童子空忉怛 出自 [宋] 释慧空 ·《圆悟禅师入灭说偈烧香 》
- 试听无言童子说 出自 [宋] 释印肃 ·《颂四宾主 其三 》
- 我深感其言 出自 [宋] 陆游 ·《二月晦日夜梦欲卜居近邑道遇老父告以不利欣然从之 》
- 过此感我言 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵孙莘老斗野亭寄子由在邵伯堰 》
- 公子感之在一言 出自 [宋] 李之仪 ·《送俞叔通归四明 》
- 感我此言良久立 出自 [唐] 白居易 ·《琵琶引 》
- 我感翁言情激烈 出自 [宋] 范浚 ·《叹旱 》
- 我忆童子时 出自 [宋] 刘敞 ·《送冲卿守高邮 》
- 童子与我仇 出自 [宋] 王安礼 ·《鸿鹄诗 》