“价高连城人不酬”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“价高连城人不酬”出自哪首诗?
答案: “价高连城人不酬”出自: 宋代 阮阅的 《任元受耿时举有和篇谨用韵写寄》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jià gāo lián chéng rén bù chóu ,诗句平仄: 仄平平平平仄平 。
问题2:“价高连城人不酬”的上一句是什么?
答案:
“价高连城人不酬”的上一句是: 胸中经济几韬略 , 诗句拼音为: xiōng zhōng jīng jì jǐ tāo lüè
,诗句平仄: 仄平平平平仄平 。
问题3:“价高连城人不酬”的下一句是什么?
答案: “价高连城人不酬”的下一句是: 急流勇退莫予武 , 诗句拼音为: jí liú yǒng tuì mò yǔ wǔ ,诗句平仄:仄平仄仄仄仄仄。
“价高连城人不酬”全诗
任元受耿时举有和篇谨用韵写寄 (rèn yuán shòu gěng shí jǔ yǒu hé piān jǐn yòng yùn xiě jì)
射策明光最上游,干霄直气接云浮。
平生所闻任定祖,十年坚卧岩壑幽。
胸中经济几韬略,价高连城人不酬。
急流勇退莫予武,旁观谁为君王留。
归来万事了无愧,罪我知我惟春秋。
海沂之康谈笑事,分毫未展帷幄筹。
倒屣能延吾党士,此客标置高南州。
翰墨从容千万字,韵高不作河西讴。
各持吾素报吾主,为公不必须孙刘。
嗟我已衰人不数,去来乘雁双鳬鸥。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄○平仄仄,仄平平仄平仄平。
平○平仄仄平仄,仄平平平平仄平。
仄平仄仄仄仄仄,仄○平平平○○。
平平仄仄○平仄,仄仄平仄平平平。
仄平平平平仄仄,○○仄仄平仄平。
仄仄平平平仄仄,仄仄○仄平平平。
仄仄○平平仄仄,仄平仄仄平平平。
仄平平仄仄平仄,平平仄仄平平平。
平仄仄平平仄仄,仄平○仄平平平。
“价高连城人不酬”繁体原文
任元受耿時舉有和篇謹用韵寫寄
射策明光最上游,干霄直氣接雲浮。
平生所聞任定祖,十年堅卧巖壑幽。
胸中經濟幾韜略,價高連城人不酬。
急流勇退莫予武,旁觀誰爲君王留。
歸來萬事了無愧,罪我知我惟春秋。
海沂之康談笑事,分毫未展帷幄籌。
倒屣能延吾黨士,此客標置高南州。
翰墨從容千萬字,韵高不作河西謳。
各持吾素報吾主,爲公不必須孫劉。
嗟我已衰人不數,去來乘雁雙鳬鷗。
“价高连城人不酬”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
射策明光最上游,干霄直气接云浮。
平平仄○平仄仄,仄平平仄平仄平。
平生所闻任定祖,十年坚卧岩壑幽。
平○平仄仄平仄,仄平平平平仄平。
胸中经济几韬略,价高连城人不酬。
仄平仄仄仄仄仄,仄○平平平○○。
急流勇退莫予武,旁观谁为君王留。
平平仄仄○平仄,仄仄平仄平平平。
归来万事了无愧,罪我知我惟春秋。
仄平平平平仄仄,○○仄仄平仄平。
海沂之康谈笑事,分毫未展帷幄筹。
仄仄平平平仄仄,仄仄○仄平平平。
倒屣能延吾党士,此客标置高南州。
仄仄○平平仄仄,仄平仄仄平平平。
翰墨从容千万字,韵高不作河西讴。
仄平平仄仄平仄,平平仄仄平平平。
各持吾素报吾主,为公不必须孙刘。
平仄仄平平仄仄,仄平○仄平平平。
嗟我已衰人不数,去来乘雁双鳬鸥。
“价高连城人不酬”全诗注音
射策明光最上游,干霄直气接云浮。
平生所闻任定祖,十年坚卧岩壑幽。
胸中经济几韬略,价高连城人不酬。
急流勇退莫予武,旁观谁为君王留。
归来万事了无愧,罪我知我惟春秋。
海沂之康谈笑事,分毫未展帷幄筹。
倒屣能延吾党士,此客标置高南州。
翰墨从容千万字,韵高不作河西讴。
各持吾素报吾主,为公不必须孙刘。
嗟我已衰人不数,去来乘雁双鳬鸥。
“价高连城人不酬”全诗翻译
译文:
射策明光最上游,干霄直气接云浮。
平生所闻任定祖,十年坚卧岩壑幽。
胸中经济几韬略,价高连城人不酬。
急流勇退莫予武,旁观谁为君王留。
归来万事了无愧,罪我知我惟春秋。
海沂之康谈笑事,分毫未展帷幄筹。
倒屣能延吾党士,此客标置高南州。
翰墨从容千万字,韵高不作河西讴。
各持吾素报吾主,为公不必须孙刘。
嗟我已衰人不数,去来乘雁双鳬鸥。
全文总结:这篇古文表达了作者自省忏悔、坚守原则,以及忠诚为国的心态。作者自称已衰老无人关注,但仍对国家和君主忠诚,并强调了忠诚的重要性。此文叙述含蓄,用词典雅,表达了深深的忧国忧民之情。
“价高连城人不酬”总结赏析
这首诗《任元受耿时举有和篇谨用韵写寄》是阮阅所作,可归纳为多种题材的诗歌,包括抒情、咏史、自嘲等。
诗人以雄浑的词藻和深沉的情感,表达了他在仕途上的坎坷经历以及对人生和官场的深刻思考。下面是对这首诗的赏析:
这首诗的开篇描写了诗人射策明光,力求上游,直冲云霄的壮丽景象,暗示了他积极向前的追求和抱负。接着,诗人回顾了自己十年的宦途经历,坚韧不拔地在荒僻山岳中度过,表现出他的坚韧和毅力。
诗中提到了他的经济韬略和价值,但却感叹这些付出未得到应有的回报。他拒绝了急流勇退的武功,表现出对权势的淡泊和对清风雅韵的向往。
随着诗歌的发展,诗人强调了自己的清廉和忠诚,不求虚名,只为公忠。他自嘲衰老,比喻自己如鳬鸥双飞,去来匆匆,但仍然保持了对高尚品德和文化的追求。
最后,诗人提到了海沂之康,展示了自己为国尽忠的决心。他用千万字的翰墨表现了自己的文学才华,并表示愿意用自己的才华为国效力,不需要附和权贵的孙刘之辈。
总的来说,这首诗表达了诗人阮阅在官场和人生中的坎坷经历,以及他对清廉、高尚品德和文化的追求。同时,诗中的自嘲和坚持清高的态度也为读者留下深刻的印象。
“价高连城人不酬”相关诗句:
- 价高连城人不酬 出自 [宋] 阮阅 ·《任元受耿时举有和篇谨用韵写寄 》
- 纵有连城价莫酬 出自 [宋] 刘煇 ·《洗山 》
- 价重连城未易酬 出自 [宋] 曾协 ·《诸公出游有翼有诗和者盈轴次日饮正卿家出以示余走笔继韵 》
- 连城价重谁当酬 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵章季常见予所赋彦恢家七马四石二诗 》
- 高价伫连城 出自 [唐] 叶季良 ·《赋得琢玉成器 》
- 高价等连城 出自 [宋] 徐铉 ·《送容州程员外端州吴员外 》
- 共高卞璧连城价 出自 [宋] 仲并 ·《再用前韵答徐圣可 其二 》
- 价高难把连城易 出自 [宋] 王十朋 ·《题并玉堂 》
- 价高肯羡连城璧 出自 [宋] 杨冠卿 ·《与鄂州都统张提刑 其三 》
- 十分高价与人酬 出自 [宋] 释慧空 ·《石门庵偶作 》
- 不知连城价 出自 [宋] 曾协 ·《赋赵有翼仇池石次沈正卿用苏翰林韵 》
- 连城不当价 出自 [宋] 李吕 ·《送仲秉赴廷试五首 其一 》
- 赵人怀璧价连城 出自 [宋] 耿南仲 ·《和邓慎思初入试院 》
- 儒人从昔价连城 出自 [宋] 韩淲 ·《尹谏议秋怀昌甫以其韵赋之因亦和焉 其五 》
- 价比连城不容乞 出自 [宋] 贺铸 ·《玉钩环歌 》
- 不知酬价有人无 出自 [宋] 释惟一 ·《廛中佛事 》
- 高着十连酬不足 出自 [宋] 释居简 ·《谢周和州叔子 》
- 管城欲重连城价 出自 [宋] 仇远 ·《赠笔工沈秀荣 》
- 岂免酬高价 出自 [宋] 释法泰 ·《颂古四十四首 其二六 》
- 术高价难酬 出自 [宋] 何梦桂 ·《赠唐乐天星翁 》